Savior
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
E
Intermedio
( Dm C G )
Dusting off your savior
You were always my favorite
Always my man-…..All in a hand
To celebrate you is greater
E7/9
Now that I can-……..always my man
( Dm C G )
Now you see what I came for
No one here is to blame for
Misunderstand- All in a hand
Just like you cause you make me
E7/9
All that I am- All in a h……..and
(dedilhado)
A butterfly that flaps its wings
Affecting almost everything
The more I hear the orchestra
The more I have something to bring
And now I see you in a beautiful
And different light
He�s just a man and any damaging done
Will be all right
Call out my name
Call and I came
( Dm C G )
Dusting of your savior
Forgiving your behavior
Hes just a man-All in a hand
Your heros designated to waver
E7/9
Anyone can-Always my man
( Dm C G )
I would never betray you
Look at me who could raise you
Face in the sand-Safe in your hand (dedilhado slow)
You were always my favorite
E7/9
Always my man-All in a hand
(dedilhado)
And we�re loving up the me nots
The flowers in your flower pot
Are dancing on your table tops
And now I see you in a beautiful
And different light
He�s just a man and everything he does
Will be all right
Call out my name
Call and I came
( Dm C G )
Dusting off your savior
The life you have narrated
You were my man
DEDILHADO
-----3-----3-----3-----3-|
----3-----3--6h-3-----3--|
-------5-----------5-----|
-------------------------|
-------------------------|
-------------------------|
( Dm C G )
Dusting off your savior
You were always my favorite
Always my man-…..All in a hand
To celebrate you is greater
E7/9
Now that I can-……..always my man
( Dm C G )
Now you see what I came for
No one here is to blame for
Misunderstand- All in a hand
Just like you cause you make me
E7/9
All that I am- All in a h……..and
(dedilhado)
A butterfly that flaps its wings
Affecting almost everything
The more I hear the orchestra
The more I have something to bring
And now I see you in a beautiful
And different light
He�s just a man and any damaging done
Will be all right
Call out my name
Call and I came
( Dm C G )
Dusting of your savior
Forgiving your behavior
Hes just a man-All in a hand
Your heros designated to waver
E7/9
Anyone can-Always my man
( Dm C G )
I would never betray you
Look at me who could raise you
Face in the sand-Safe in your hand (dedilhado slow)
You were always my favorite
E7/9
Always my man-All in a hand
(dedilhado)
And we�re loving up the me nots
The flowers in your flower pot
Are dancing on your table tops
And now I see you in a beautiful
And different light
He�s just a man and everything he does
Will be all right
Call out my name
Call and I came
( Dm C G )
Dusting off your savior
The life you have narrated
You were my man
DEDILHADO
-----3-----3-----3-----3-|
----3-----3--6h-3-----3--|
-------5-----------5-----|
-------------------------|
-------------------------|
-------------------------|
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Estrofa 1
Sacudiéndole el polvo a tu salvador
Siempre fuiste mi favorito
Siempre mi hombre… Todo en tus manos
Celebrarte es algo más grande
Ahora que puedo… siempre mi hombre
Estrofa 2
Ahora ves para qué vine
Nadie tiene la culpa aquí
De los malentendidos… Todo en tus manos
Igual que vos, porque me hacés
Todo lo que soy… Todo en tus ma…nos
(dedilhado)
Una mariposa que mueve sus alas
Afecta casi todo lo que existe
Cuanto más escucho la orquesta
Más tengo para dar
Y ahora te veo bajo una luz hermosa
Y diferente
Es solo un hombre, y cualquier daño que se haya hecho
Va a estar bien
Llamá mi nombre
Llamaste y vine
Estrofa 3
Sacudiéndole el polvo a tu salvador
Perdonando lo que hiciste
Es solo un hombre… Todo en tus manos
Tus héroes están destinados a flaquear
Cualquiera puede… siempre mi hombre
Estrofa 4
Jamás te traicionaría
Mirame, ¿quién podría haberte criado?
Con la cara en la arena… A salvo en tus manos
Siempre fuiste mi favorito
Siempre mi hombre… Todo en tus manos
(dedilhado)
Y estamos queriendo a los que no nos quieren [*]
Las flores en tu maceta
Bailan sobre tus mesas
Y ahora te veo bajo una luz hermosa
Y diferente
Es solo un hombre, y todo lo que hace
Va a estar bien
Llamá mi nombre
Llamaste y vine
Estrofa 5
Sacudiéndole el polvo a tu salvador
La vida que fuiste contando
Eras mi hombre
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Strofa 1
Spolverando il tuo salvatore
Sei sempre stato il mio preferito
Sempre il mio uomo... tutto in una mano
Celebrarti è qualcosa di più grande
Ora che posso... sempre il mio uomo
Strofa 2
Ora vedi perché sono venuta
Qui non c'è nessuno da incolpare
Fraintendimento... tutto in una mano
Proprio come te, perché mi rendi
Tutto ciò che sono... tutto in una ma...no
(arpeggio)
Una farfalla che batte le ali
Influenza quasi ogni cosa
Più ascolto l'orchestra
Più ho qualcosa da offrire
E ora ti vedo in una luce bellissima
E diversa
È solo un uomo, e qualsiasi danno fatto
Andrà tutto bene
Chiamami per nome
Hai chiamato e sono venuta
Strofa 3
Spolverando il tuo salvatore
Perdonando il tuo comportamento
È solo un uomo... tutto in una mano
I tuoi eroi sono destinati a vacillare
Chiunque può... sempre il mio uomo
Strofa 4
Non ti tradirei mai
Guardami, chi potrebbe tirarti su
Faccia nella sabbia... al sicuro nella tua mano
Sei sempre stato il mio preferito
Sempre il mio uomo... tutto in una mano
(arpeggio)
E noi amiamo i petali strappati [*]
I fiori nel tuo vaso
Danzano sui tuoi tavoli
E ora ti vedo in una luce bellissima
E diversa
È solo un uomo, e tutto quello che fa
Andrà tutto bene
Chiamami per nome
Hai chiamato e sono venuta
Strofa 5
Spolverando il tuo salvatore
La vita che hai raccontato
Eri il mio uomo
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Estrofa 1
Tirando o pó do seu salvador
Você sempre foi o meu favorito
Sempre meu homem… tudo nas mãos
Celebrar você é algo maior
Agora que eu posso… sempre meu homem
Estrofa 2
Agora você vê por que eu vim
Ninguém aqui tem culpa
De um mal-entendido… tudo nas mãos
Igual a você, porque você me faz
Tudo que eu sou… tudo nas m…ãos
(dedilhado)
Uma borboleta que bate suas asas
Afeta quase tudo ao redor
Quanto mais eu ouço a orquestra
Mais eu tenho algo a oferecer
E agora eu te vejo com uma luz bonita
E diferente
Ele é só um homem, e qualquer dano feito
Vai ficar bem
Grita o meu nome
Chamou e eu vim
Estrofa 3
Tirando o pó do seu salvador
Perdoando o seu jeito de ser
Ele é só um homem… tudo nas mãos
Seu herói foi feito pra vacilar
Qualquer um pode… sempre meu homem
Estrofa 4
Eu jamais te trairia
Olha pra mim, quem poderia te criar
Rosto na areia… seguro nas suas mãos
Você sempre foi o meu favorito
Sempre meu homem… tudo nas mãos
(dedilhado)
E a gente vai amando os "nem-me-lembro" [*]
As flores no seu vaso
Estão dançando em cima das suas mesas
E agora eu te vejo com uma luz bonita
E diferente
Ele é só um homem, e tudo o que ele faz
Vai ficar bem
Grita o meu nome
Chamou e eu vim
Estrofa Final
Tirando o pó do seu salvador
A vida que você foi contando
Você era o meu homem