Recuerdo prestado

Recuerdo prestado soa como uma viagem no tempo que acaba vivendo no presente. A canção é construída sobre um ritmo que não se deixa prender pela métrica tradicional: há um balanço entre o que parece um 4/4 e aqueles giros que o desestabilizam, como se a bateria e as guitarras estivessem contando uma anedota com risos e sustos. Não é um tema que se ouça de uma só vez; é daqueles que, quando terminam, deixam a sensação de ter estado em um lugar onde a música não segue regras fixas.

Este disco, Cuatro caminos, nasceu em um momento-chave para a banda: foi o primeiro em que deixaram para trás os sintetizadores e as baterias programadas para apostar em instrumentos reais, com Rubén Albarrán assinando sob o nome de Élfego Buendía. A gravação foi feita em estúdios emprestados, com uma equipe de produção que incluía Dave Fridmann, Aníbal Kerpel, Gustavo Santaolalla e Andrew Weiss, e embora o álbum tenha sido lançado em julho de 2003 sob o selo da Universal Music Group México, o som que alcançaram não soava como nada que tivessem tentado antes. Recuerdo prestado dura exatamente 3:30, mas nesse tempo cabem camadas de texturas que parecem se expandir sem avisar.