A história por trás
A canção *Per vivere*, com a duração de 4 minutos e 5 segundos, faz parte do quinto álbum de estúdio de Laura Pausini, intitulado Tra te e il mare. Este trabalho discográfico, lançado no mercado em 15 de setembro de 2000, contou com uma versão em espanhol, Entre tú y mil mares, que foi lançada alguns dias antes, em 11 de setembro do mesmo ano. O álbum, que apresentava catorze faixas inéditas, marcou um ponto de virada na carreira da artista.
O single principal que precedeu o lançamento do álbum foi Tra te e il mare, uma composição do cantor italiano Biagio Antonacci, que começou a tocar nas rádios a partir de 2 de setembro de 2000. Em 2001, a versão em espanhol, Entre tú y mil mares, obteve uma nomeação na categoria de Melhor Álbum Pop Vocal Feminino nos prêmios Grammy Latino. O álbum teve um grande impacto comercial, vendendo inicialmente 5 milhões de cópias no ano de seu lançamento e acumulando até a data mais de 5,5 milhões de cópias físicas vendidas.