Início · Músicas · Luis Miguel · El reloj
Acordes em preparação
Ainda não analisamos o áudio desta música. Quando estiver pronto, você verá o player de acordes sincronizado com o vídeo.
Do álbum
Romances
Luis Miguel · 1997 · Track 10
Dados
Duración3:17
CompositorRoberto Cantoral
ÁlbumRomances
Año1997
Créditos
Música Roberto Cantoral
Se você gosta disto, experimente
A história por trás
Quando Luis Miguel se dispôs a gravar o seu álbum Romances em 1997, procurava revisitar temas que já tinham deixado marca na música latina. Entre as joias que escolheu encontra-se El reloj, uma peça que, embora ele a tenha tornado sua com a sua interpretação, tem uma história por trás que remonta a 1956. O compositor mexicano Roberto Cantoral, enquanto estava em digressão com o seu trio Los Tres Caballeros pelos Estados Unidos, encontrou-se em Washington D.C., nas margens do rio Potomac. Foi lá que a inspiração o alcançou, motivada pelo fim de um breve romance com uma jovem que deveria partir para Nova Iorque no dia seguinte. A imagem de um relógio de salão durante o seu último encontro tornou-se o catalisador para transformar um momento quotidiano na narrativa de um amor profundo. Existe também a versão de que Cantoral a escreveu num momento de grande angústia, ao ser informado do delicado estado de saúde da sua esposa.
El reloj estreou-se oficialmente em 1957 por Los Tres Caballeros, alcançando um sucesso imediato e consolidando-se como um referencial do género bolero. Ao longo dos anos, foi reinterpretada por uma vasta lista de artistas, demonstrando a sua durabilidade. A versão de Luis Miguel, incluída no seu décimo segundo álbum de estúdio Romances, foi gravada no início de 1997 em Los Angeles, Califórnia. Este disco, lançado a 12 de agosto de 1997, é o terceiro da sua série Romance, onde o cantor explora canções latinas publicadas entre 1940 e 1978. Para a produção de Romances, Luis Miguel contou com o arranjador Bebu Silvetti e a direção de Armando Manzanero, que já tinha colaborado nos seus projetos anteriores desta série. O álbum, que contém doze versões e duas composições novas, teve uma grande receção, vendendo mais de 4,5 milhões de cópias e obtendo certificações de platina em vários países da América Latina, Estados Unidos e Espanha.