Dia de enero

A canção Día de enero destaca por sua narrativa íntima e pessoal, onde Shakira compartilha o relato de como conheceu seu então parceiro, Antonio de la Rúa, em um dia de janeiro. Através de sua letra, entrelaçam-se lembranças de amor com referências à cultura popular, mencionando os personagens de quadrinhos "Eneas y Benitín". Além disso, a canção reflete a complexidade de seu relacionamento, marcada pelos desafios que enfrentaram durante a crise argentina de 2001. Um verso notável faz alusão às variações do espanhol, mostrando a riqueza do idioma e a diversidade cultural.

Gravada para seu álbum Fijación oral vol. 1, lançado em 2005, Día de enero foi produzida pela própria Shakira junto a Lester Méndez. A canção foi lançada como single na América Latina no início de 2006 e, embora não tenha alcançado o Hot 100, conseguiu se posicionar no Top 40 dos Hot Latin Tracks e permaneceu no Top 5 do América Top 100 por cinco semanas, atingindo o número um em duas delas. O videoclipe, dirigido por Jaume de La Iguana, foi filmado nas praias da Califórnia e já acumula mais de 269 milhões de visualizações no YouTube, o que ressalta seu impacto visual e sonoro. A produção deste álbum, que combina pop latino com elementos de rock, marca um retorno às suas raízes em espanhol após seu sucesso em inglês com Laundry Service.