A história por trás
Na canção Cucamonga Dance, Charly García colaborou com o ator Jorge Luz, que contribuiu com sua voz. Esta peça faz parte do álbum Tango 4, um trabalho conjunto entre García e Pedro Aznar. A gravação deste disco se estendeu entre janeiro e setembro de 1991, e foi Aznar quem se encarregou da engenharia no Overtone Studios, com a assistência de Peter Baleani em algumas faixas como Vampiro, Sólo Dios sabe e Diana. O álbum inclui composições próprias como Tu amor e Vampiro, esta última com a participação de Gustavo Cerati nas guitarras. Além disso, apresenta versões em espanhol de temas como Break It All de Los Shakers, intitulada Rompan todo e com a intervenção de Sandro, e God Only Knows dos Beach Boys, adaptada como Sólo Dios sabe.
Carlos Alberto García Moreno, conhecido como Charly García, nasceu em Buenos Aires e é uma figura central na música argentina. Ao longo de sua carreira, ele foi membro fundador de grupos emblemáticos como Sui Géneris e Serú Girán, além de liderar La Máquina de Hacer Pájaros e desenvolver uma extensa carreira solo. Sua produção discográfica é considerável, somando 41 álbuns próprios e inúmeras colaborações. Em 1991, ano em que Tango 4 foi gravado, García tinha 39 anos e passava por um período de internação por problemas de dependência, embora continuasse com seus compromissos artísticos.