A história por trás
Soda Stereo escreveu Cuando pase el temblor em 1985, uma música que foi gravada em Buenos Aires. A letra não é clara, mas isso não a torna menos intensa. Fala de um mundo de pedra, de um temblor que vem, e de uma busca entre ruínas. Gustavo Cerati, o vocalista, se sente entre o medo e a vergonha, mas no final afirma que encontrará algo, algo que se beijará em um templo. A frase do título, despiértame cuando pase el temblor, fica como uma promessa.
A música foi tocada em todas as turnês da banda desde que foi lançada. No México, o ano em que saiu, houve um grande terremoto. Cerati lembrou esse momento ao escrevê-la, embora não o mencionasse diretamente. A música foi interpretada muito ao vivo, e em listas dos melhores temas do rock, chegou a estar entre os primeiros.