A Dios le pido

A história por trás

Juanes a gravou em 2002 junto ao produtor Gustavo Santaolalla, mas sua história começou antes. A letra nasceu de um pedido pessoal: que Deus cuidasse de sua família, dos filhos que ainda não tinha e de quem o rodeava. No entanto, o verso que a tornou transcendente fala de algo maior: "que meu povo não derrame tanto sangue e que meu povo se levante". Essa linha, simples e direta, tornou-se um chamado coletivo durante um momento de tensões na América Latina. A canção não soa como um tema escrito para o sucesso massivo, mas sim como uma prece transformada em música, com uma melodia que oscila entre o íntimo e o épico.O single foi lançado primeiramente em 25 de março de 2002 como adiantamento de Un Día Normal, o álbum que Juanes vinha construindo após deixar sua banda de metal, Ekhymosis. Em 2006, quando La Camisa Negra já havia explodido na Europa, foi relançado em alguns países, dessa vez com mais força. O tema não só permaneceu por 47 semanas consecutivas na parada Billboard Hot Latin Tracks, como também alcançou o primeiro lugar em doze países de três continentes. Em 2002, já havia ganhado o Latin Grammy Award de Best Rock Song, um prêmio que consolidou seu lugar na cena, mas o mais curioso é que a canção nunca buscou ser um hino: simplesmente queria ser o que era.