A Dios le pido

La storia dietro

Juanes l'ha registrata nel 2002 insieme al produttore Gustavo Santaolalla, ma la sua storia è iniziata prima. Il testo è nato da una richiesta personale: che Dio proteggesse la sua famiglia, i figli che ancora non aveva e coloro che lo circondavano. Tuttavia, il verso che l'ha resa immortale parla di qualcosa di più grande: "che il mio popolo non sparga più tanto sangue e che il mio popolo si alzi". Questa frase, semplice e diretta, è diventata un appello collettivo durante un periodo di tensioni in America Latina. La canzone non sembra scritta per il successo di massa, ma piuttosto una preghiera trasformata in musica, con una melodia che oscilla tra l'intimo e l'epico.Il singolo è stato pubblicato per la prima volta il 25 marzo 2002 come anteprima di Un Día Normal, l'album che Juanes stava costruendo dopo aver lasciato la sua band metal, Ekhymosis. Nel 2006, quando La Camisa Negra aveva già esploso in Europa, è stato rilanciato in alcuni paesi, questa volta con maggiore forza. Il brano non solo è rimasto per 47 settimane consecutive nella classifica Billboard Hot Latin Tracks, ma ha anche raggiunto la prima posizione in dodici paesi di tre continenti. Nel 2002 aveva già vinto il Latin Grammy Award come Best Rock Song, un premio che ha consolidato il suo posto sulla scena, ma la cosa più curiosa è che la canzone non ha mai cercato di essere un inno: semplicemente voleva essere ciò che era.