Tren al sur

Il suono di _Tren al sur_ ti invita a un viaggio, quasi come se fossi seduto in quel vagone diretto a sud. La base musicale ha un'energia che ricorda i _New Order_, in particolare il loro brano _Touched by the Hand of God_, ma con un tocco personale. L'interessante è come è stata costruita questa atmosfera: è stata registrata negli studi di Los Angeles, segnando la prima volta che i Los Prisioneros lavoravano fuori dal Cile per un progetto completo. Il produttore argentino Gustavo Santaolalla ha contribuito con idee chiave, come l'inclusione di un charango. Sebbene questo strumento sia solitamente più associato al nord del Cile, la sua presenza qui mirava a dare alla canzone una sfumatura latinoamericana distintiva.

Il testo di _Tren al sur_ è uno sguardo intimo ai ricordi di Jorge González, che l'ha scritta pensando a un viaggio personale. Riflette sulla sua infanzia e sulla speranza di riconnettersi con la natura, in un momento della sua vita segnato da una complessa relazione sentimentale. La frase "Y no me digas pobre por ir viajando así" (E non chiamarmi povero per viaggiare così) allude alla scelta del treno come mezzo di trasporto popolare in un'epoca in cui la rete ferroviaria statale attraversava un declino. Nonostante la canzone sia stata presentata in anteprima nel maggio 1990, si dice che Carlos Fonseca e Jorge González l'abbiano inviata alle radio alla fine del 1989, ma inizialmente ci fu resistenza nel trasmetterla, poiché i Los Prisioneros erano percepiti come una band del passato. Fu il lancio del loro videoclip, diretto da Cristián Galaz e girato presso la Estación Central di Santiago, a promuoverne infine la diffusione e a renderla un successo in America Latina.