Intro G Bm7 Am7 D
G Bm7 Am7 D
Un polizonte en alta mar
G Bm7 Am7 D
la tierra quiere divisar.
C B7 Em
Hablarse y entenderse así.
F# Bm
Qué es lo que quieres de mi,
E7 Am7
si yo nunca te mentí,
D
qué es lo que quieres de mi...
G Bm7 Am7 D
Como una foto polaroyd.
G Bm7 Am7 D
Instantes de una situación.
C B7 Em
Hablarse y entenderse así.
F# Bm7
Qué es lo que quieres de mi,
E7 Am7
si yo nunca te mentí,
D
qué es lo que quieres...
G7
De la propia seducción
A#
depende el amor.
D
Del cuerpo, la pasión.
G Bm7 Am7 D
Rompecabezas de emoción.
G Bm7 Am7 D
No existe torre de control.
C B7 Em
Hablarse y entenderse así.
F# Bm7
Qué es lo que quieres de mi
E7 Am7
si yo nunca te mentí,
D
qué es lo que quieres...
G7
De la propia seducción
A#
depende el amor.
D
Del cuerpo, la pasión.
G Bm7 Am7 D
Qué es lo que quieres tu de mi...
G Bm7 Am7 D
Qué es lo que quieres tu de mi...
(nota)
despues sube a A Mayor entonces seria asi
A C#m7 Bm7 D
Qué es lo que quieres tu de mi...
A C#m7 Bm7 D
Qué es lo que quieres tu de mi...
Luego regresa al tono original(G mayor) y termina...
Cualquier tipo de inconveniente, critica, duda,
no dejen de escribirme a tiky80@hotmail.com,
Por ahi les transcribo las canciones que faltan.
Recuerden que Enanitos lo es TODO...
Un polizonte en alta mar
la tierra quiere divisar.
Hablarse y entenderse así.
Qué es lo que quieres de mi,
si yo nunca te mentí,
qué es lo que quieres de mi...
Como una foto polaroyd.
Instantes de una situación.
Hablarse y entenderse así.
Qué es lo que quieres de mi,
si yo nunca te mentí,
qué es lo que quieres...
De la propia seducción
depende el amor.
Del cuerpo, la pasión.
Rompecabezas de emoción.
No existe torre de control.
Hablarse y entenderse así.
Qué es lo que quieres de mi
si yo nunca te mentí,
qué es lo que quieres...
De la propia seducción
depende el amor.
Del cuerpo, la pasión.
Qué es lo que quieres tu de mi...
Qué es lo que quieres tu de mi
Traducción literaria al inglés — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
A stowaway on the high seas
longs to catch sight of land.
To speak and understand each other like this.
What do you want from me,
if I never lied to you,
what do you want from me...
Like a Polaroid photo.
Moments of a situation.
To speak and understand each other like this.
What do you want from me,
if I never lied to you,
what do you want...
Love depends
on seduction itself.
On the body, on passion.
A puzzle of emotion.
There is no control tower.
Talking to each other and understanding each other like this.
What do you want from me
if I never lied to you,
what do you want...
Love depends
on seduction itself.
Passion depends on the body.
What do you want from me...
What do you want from me
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Un polizonte in alto mare
vuole scorgere la terra.
Parlarsi e capirsi così.
Cosa vuoi da me,
se non ti ho mai mentito,
cosa vuoi da me...
Come una foto Polaroid.
Istantanee di una situazione.
Parlarsi e capirsi così.
Cosa vuoi da me,
se non ti ho mai mentito,
cosa vuoi...
Dalla seduzione stessa
dipende l'amore.
Dal corpo, la passione.
Puzzle di emozioni.
Non esiste una torre di controllo.
Parlarsi e capirsi così.
Cosa vuoi da me
se non ti ho mai mentito,
cosa vuoi...
Dalla seduzione stessa
dipende l'amore.
Dal corpo, la passione.
Cosa vuoi da me...
Cosa vuoi da me
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Um marinheiro em alto mar
deseja avistar terra.
Conversar e compreender-se assim.
O que é que queres de mim,
se eu nunca te menti,
o que é que queres de mim...
Como uma foto Polaroid.
Instantes de uma situação.
Conversar e entender-se assim.
O que queres de mim,
se eu nunca te menti,
o que queres...
Da própria sedução
depende o amor.
Do corpo, a paixão.
Quebra-cabeças de emoção.
Não existe torre de controlo.
Conversar e compreender-se assim.
O que é que queres de mim
se eu nunca te menti,
o que é que queres...
Da própria sedução
depende o amor.
Do corpo, a paixão.
O que é que queres de mim...
O que é que queres de mim
