Ojos de video tape
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
F
Intermedio
Intro
F7M G Eb9 Bb7M C7M
Primeira Parte
F7M C7M F7M
No tengo agua caliente
C7M
En el calefón
F7M C7M F7M
No tengo que escribir
C7M Eb/F F/Eb
Canciones de amor
Bb9 G/B
No ves
C/E F G4 G
Que espero resucitar
Am Em/G
Mientras miras esos
Dm7 F/G
Ojos de video tape
Segunda Parte
F7M C7M F7M
Ya llega aquel examen
C7M
Del bien y el mal
F7M C7M F7M
Ya llegan las noticias
C7M Eb/F F/Eb
Cruzando el mar
Bb9 G/B
No ves
C/E F G4 G
Que el mundo gira al revés
Am Em/G
Mientras miras esos
Dm7 F/G
Ojos de video tape
Refrão
C7M(9) Am7
Este mundo extrañará por siempre
Ab7M Bb9
A película que vi una vez
C7M(9) Am7
Y este mundo te dirá que siempre
Ab7M Bb9
Es mejor mirar a la pared
Terceira Parte
F7M C7M F7M
Ya tienes las postales
C7M
Del Paraguay,
F7M C7M F7M
Ya tienes la valija
C7M Eb/F F/Eb
Sobre el diván
Bb9 G/B
Te vas
C/E F G4 G
El mundo gira al revés
Am Em/G
Mientras miras esos
Dm7 F/G
Ojos de video tape
Refrão
C7M(9) Am7
Este mundo extrañará por siempre
Ab7M Bb9
A película que vi una vez
C7M(9) Am7
Y este mundo te dirá que siempre
Ab7M Bb9
Es mejor mirar a la pared
Final
F F/C F F/C
F F/C F F/C
G7M Am7(9) Eb7M F
G7M Am7(9) Eb7M F
G7M Am7(9) Eb7M F
G7M Am7(9) Eb7M F
G7M Am7(9) Eb7M F
G7M Am7(9) Eb7M F
G7M
F7M G Eb9 Bb7M C7M
Primeira Parte
No tengo agua caliente
En el calefón
No tengo que escribir
Canciones de amor
No ves
Que espero resucitar
Mientras miras esos
Ojos de video tape
Segunda Parte
Ya llega aquel examen
Del bien y el mal
Ya llegan las noticias
Cruzando el mar
No ves
Que el mundo gira al revés
Mientras miras esos
Ojos de video tape
Refrão
Este mundo extrañará por siempre
A película que vi una vez
Y este mundo te dirá que siempre
Es mejor mirar a la pared
Terceira Parte
Ya tienes las postales
Del Paraguay,
Ya tienes la valija
Sobre el diván
Te vas
El mundo gira al revés
Mientras miras esos
Ojos de video tape
Refrão
Este mundo extrañará por siempre
A película que vi una vez
Y este mundo te dirá que siempre
Es mejor mirar a la pared
F F/C F F/C
G7M Am7(9) Eb7M F
Traducción literaria al inglés — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
First Part
I don't have hot water
In the heater
I don't have to write
Love songs
Can't you see
I'm waiting to come alive
While you watch those
Video tape eyes
Second Part
That test of good and evil
Is coming soon
The news is arriving
Across the sea
Can't you see
The world spins backwards
While you watch those
Video tape eyes
Chorus
This world will forever miss
The movie I saw once
And this world will always tell you
It's better to stare at the wall
Third Part
You've got the postcards
From Paraguay
You've got the suitcase
On the couch
You're leaving
The world spins backwards
While you watch those
Video tape eyes
Chorus
This world will forever miss
The movie I saw once
And this world will always tell you
It's better to stare at the wall
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Prima Parte
Non ho acqua calda
Nello scaldabagno
Non devo scrivere
Canzoni d'amore
Non vedi
Che aspetto di risorgere
Mentre guardi quegli
Occhi di videoregistratore
Seconda Parte
Arriva già quell'esame
Del bene e del male
Arrivano già le notizie
Attraversando il mare
Non vedi
Che il mondo gira al contrario
Mentre guardi quegli
Occhi di videoregistratore
Ritornello
Questo mondo mancherà per sempre
Il film che ho visto una volta
E questo mondo ti dirà che sempre
È meglio guardare il muro
Terza Parte
Hai già le cartoline
Del Paraguay,
Hai già la valigia
Sul divano
Te ne vai
Il mondo gira al contrario
Mentre guardi quegli
Occhi di videoregistratore
Ritornello
Questo mondo mancherà per sempre
Il film che ho visto una volta
E questo mondo ti dirà che sempre
È meglio guardare il muro