Inizio · Canzoni · Molotov · Frijolero

Dance and Dense Denso

di Molotov · Album Dance and Dense Denso

Frijolero

Tonalità Am Tempo 95 bpm Metro 2/4 Durata 3:30
Capotasto 0
Tonalità Am
Vel.
◫ Modalità Cinema

La storia dietro

Frijolero, secondo DoReSol

La canzone Frijolero dei Molotov si addentra nelle tensioni che si vivono lungo il confine tra Messico e Stati Uniti. Affronta temi come il razzismo, la discriminazione e gli stereotipi che i messicani devono affrontare, specialmente coloro che migrano, anche da parte degli agenti della U.S. Border Patrol. Utilizza la satira, mescolando spagnolo e inglese, per criticare sia il sentimento anti-messicano negli Stati Uniti sia quello anti-americano in Messico. Il video musicale, animato in Flash, mostra i membri della band come migranti in fuga dalla Border Patrol e caricature i presidenti di entrambi i paesi all'epoca. Questo pezzo audiovisivo è stato riconosciuto con il Latin Grammy Award for Best Short Form Music Video alla quarta edizione dei premi.

La composizione di Frijolero è stata curata dai membri dei Molotov: Micky Huidobro, Paco Ayala e Randy Ebright, con la produzione di Gustavo Santaolalla. Il testo affronta il sentimento anti-messicano negli Stati Uniti, toccando punti come la persecuzione dei migranti da parte della Border Patrol, gli interventi militari degli Stati Uniti e l'inflazione derivante da un'economia di guerra. Sebbene si concentri sulla prospettiva messicana, esplora anche il sentimento anti-americano in Messico. Il termine "frijolero", che significa "beaner", viene rifiutato nel testo, così come gli stereotipi che ritraggono i messicani come trafficanti di droga, ricordando al contempo che "gli americani sono i consumatori di droga". La migrazione è presentata come il tema centrale, cercando di generare empatia verso coloro che lasciano le proprie case e famiglie in condizioni di rischio. La canzone ha influenze rock, rock en español, rap rock e polka, con l'uso di fisarmoniche che ricordano la musica norteña. Il testo, scritto in inglese e spagnolo, include linguaggio esplicito ed epiteti. I cantanti assumono il ruolo di due persone, una dal Messico e una dagli Stati Uniti, in una conversazione piena di sarcasmo, insulti e colpe reciproche per i problemi e i malintesi tra i loro paesi. Randy Ebright, nato negli Stati Uniti, ha espresso la sua opposizione alle politiche del suo paese, raccontando come i suoi compatrioti facessero domande imbarazzanti e persino perquisissero le sue figlie, solo perché avevano tratti messicani ed erano con il loro padre bianco. Tito Fuentes ha menzionato che la canzone era dedicata agli "americani di merda" che maltrattavano i latinoamericani, specialmente al confine, e che il termine "beaner" veniva usato come un'etichetta dispregiativa. Nel 2018, Ayala riteneva che il testo di Frijolero mantenesse la sua attualità, poiché anche gli ascoltatori giovani, senza conoscere la carriera della band, potevano comprenderne il contesto.

Frijolero è stata pubblicata nel 2003 come primo singolo dell'album Dance and Dense Denso, registrato nell'autunno del 2002 presso lo studio Larabee di Los Angeles. L'album, pubblicato il 25 ottobre 2003, è stato prodotto anche da Gustavo Santaolalla insieme ad Aníbal Kerpel. Questo lavoro discografico, il terzo album in studio dei Molotov, critica le difficoltà al confine e la sofferenza dei messicani che cercano di attraversarlo, oltre a evidenziare aspetti negativi degli Stati Uniti come l'invasione dell'Iraq e il consumo di droga. La maggior parte delle canzoni dell'album, come nelle produzioni precedenti, affronta la corruzione e altri problemi sociali in Messico. La canzone ha una durata di 3:33.

Dall'album

Dance and Dense Denso

Dance and Dense Denso

Molotov · 2002 · Track 6

Dati

TonalitàAm
Metro2/4
Tempo95 BPM
Durata3:30
CompositoreJuan Francisco Ayala / Miguel Angel Huidobro Preciado / Randy C. Ebright Wideman
AlbumDance and Dense Denso
Anno2002
ISRCUSUL10201087

Crediti

Musica Juan Francisco Ayala, Miguel Angel Huidobro Preciado, Randy C. Ebright Wideman

0:00
0:00