El jardín donde vuelan los mares

Con una durata di quasi sei minuti, Il Giardino Dove Volano i Mari si dispiega come un pezzo esteso nell'universo di Fito Páez. Questa canzone, parte dell'album Circo Beat uscito nel 1994, si distanzia dai brani più radiofonici che hanno spinto il disco, come Mariposa tecknicolor o Tema de Piluso, per offrire un'esperienza sonora più immersiva. L'album stesso, che divenne il secondo più venduto nella carriera di Páez e uno dei più riusciti del 1995 in Argentina, ebbe la particolarità di contare con la produzione di Phil Manzanera, noto per il suo lavoro con i Roxy Music e nelle fasi successive dei Pink Floyd.

Circo Beat consolidò la proiezione internazionale di Fito Páez, seguendo il successo di massa di El amor después del amor. Sebbene Circo Beat non abbia raggiunto le cifre stratosferiche del suo predecessore, riuscì a vendere una quantità considerevole di copie, posizionandosi come una pietra miliare nella discografia del musicista di Rosario. La produzione di Manzanera apportò una visione particolare al suono dell'album, creando un contesto interessante per canzoni come El jardín donde vuelan los mares, che invita a un ascolto più profondo e dettagliato.