Inizio · Canzoni · Luis Miguel · Contigo en la distancia
Dall'album
Romance
Luis Miguel · 1991 · Track 7
Dati
TonalidadG
Compás4/4
Tempo144 BPM
Duración3:24
CompositorCesar Portillo de la Luz
ÁlbumRomance
Año1991
Crediti
Musica Cesar Portillo de la Luz
Se ti piace questa, prova
La storia dietro
Quando Luis Miguel decise di reinterpretare il bolero *Contigo en la distancia* per il suo album *Romance* del 1991, si unì a una lunga lista di artisti che avevano già fatto propria questa gemma musicale. Il brano, originariamente concepito dal cubano César Portillo de la Luz, nacque nel 1946, un momento in cui il filin, una fusione di bolero e jazz, stava iniziando a farsi strada a Cuba. Portillo de la Luz, chitarrista autodidatta e pittore di case, trovò nel filin una via di espressione che lo portò a debuttare professionalmente alla radio nello stesso anno. La sua versione di *Contigo en la distancia* fu inclusa in una compilation chiamata *Un momento con Portillo de la Luz*, consolidando il suo impatto fin dall'inizio.
La versione di Luis Miguel per l'album *Romance* non fu un fatto isolato. Questo disco, uscito nel 1991, si concentrò sul rivivere boleri classici, coprendo brani registrati tra il 1944 e il 1986. Per questo progetto, Luis Miguel lavorò con il rinomato compositore messicano Armando Manzanero come co-produttore, e la registrazione avvenne in studi di Hollywood, California. La scelta di questo genere per un intero album dimostrò la versatilità e la portata di Luis Miguel, che ha esplorato dal pop al mariachi, passando per le ballate romantiche. Il successo di *Romance* e il suo focus sul bolero aprirono la porta ad altri artisti, come Christina Aguilera nel suo album in spagnolo *Mi reflejo* (2000), o il quartetto vocale Il Divo in *Amor & pasión* (2015), per rendere omaggio a questa melodia. Persino Plácido Domingo incluse la sua interpretazione nell'album *Pasión* del 2013, prodotto da David Foster.
0:00