Adelita (with Mariachis)

Il brano “Adelita (with Mariachis)”, della durata di 2 minuti e 10 secondi, fa parte dell’album “Cole Español” pubblicato da Nat King Cole nel 1958. Questo disco è stato uno dei tre lavori a tema spagnolo che Cole ha registrato, un percorso che è proseguito con “A Mis Amigos” nel 1959 e “More Cole Español” nel 1962. Per «Cole Español», la parte orchestrale fu registrata all’Avana, a Cuba, con gli arrangiamenti di Nelson Riddle. Successivamente, Cole aggiunse la sua voce a Los Angeles, in California, nel mese di giugno, in un processo di produzione che unì due realtà geografiche. L’album raggiunse la dodicesima posizione nella classifica degli LP della rivista Billboard e, nel 2007, fu insignito dell’inserimento nella Latin Grammy Hall of Fame, a riconoscimento dell’esplorazione delle sonorità latine che caratterizzano brani come «Adelita (with Mariachis)».

Per comprendere questa incursione nella musica latina, è utile conoscere il percorso di Nathaniel Adams Coles, meglio noto come Nat “King” Cole. Nato a Montgomery nel 1919 e scomparso a Santa Monica nel 1965, fu un pianista e cantante jazz. La sua formazione musicale ebbe inizio a Chicago, città in cui la sua famiglia si trasferì quando era ancora bambino. Lì, sua madre, Perlina Adams, che suonava l’organo nella chiesa battista dove suo padre, Edward Coles, era pastore, fu la sua unica insegnante di pianoforte. Nat imparò sia il jazz che la musica gospel e classica. Crebbe nel quartiere di Bronzeville, un luogo vivace per la sua vita notturna e i suoi jazz club alla fine degli anni ’20. Lì ebbe l’opportunità di ascoltare figure come Louis Armstrong ed Earl Hines, essendo quest’ultimo una fonte di ispirazione fondamentale per la sua carriera. A metà degli anni ’30, ancora adolescente, Nat iniziò il suo percorso artistico, adottando il nome d’arte Nat Cole. Suo fratello maggiore, Eddie, un bassista, si unì alla sua band per la prima registrazione nel 1936. Il gruppo ottenne un successo locale a Chicago, esibendosi regolarmente nei club della città, dove a Nat fu dato il soprannome di «King». Dopo una tournée come pianista al fianco di Eubie Blake che lo portò a Long Beach, in California, Nat decise di stabilirsi in quello Stato, segnando l’inizio di una nuova fase della sua carriera.