Verse
Tab - Primeira Parte
D D/F# G A
E|------x-------x-----x---------------------|
B|-3----x--3----x--0--x--2----2-------------|
G|-0h2--x--2----x--0--x--2----2h4-----------|
D|-0----x--0----x--0--x--2----2-------------|
A|------x-------x-----x--0-0--x---0---------|
E|------x--2-2--x--3--x-------x-------------|
D D/F#
When your legs don’t work
G A
Like they used to before
D D/F#
And I can't sweep you
G A
Off of your feet
D D/F#
Will your mouth still remember
G A
The taste of my love
D D/F#
Will your eyes still smile
G A
From your cheeks
D D/F# G
And darling I will be loving you
A D D/F# G A
Till we’re seventy
D D/F# G
And baby my heart could still fall as
A D D/F#
Hard at twenty-three
G A
I'm thinking 'bout how
Pré-Refrão
Tab - Pré-Refrão
Parte 1 de 4
Em A7 D
E|----x--------------x--2---2---------------|
B|-0--x--0---0----2--x--3---3---------------|
G|-0--x--0---0----0--x--2---2---------------|
D|-2--x--2---2----2--x--0-0-x-0-------------|
A|----x------x----0--x------x---------------|
E|-0--x--0-0-x-0-----x----------------------|
Parte 2 de 4
Em A7
E|----x--------------x----------------------|
B|-0--x--0---0----2--x--2---2---------------|
G|-0--x--0---0----0--x--0---0---------------|
D|-2--x--2---2----2--x--2---2---------------|
A|----x------x----0--x--0-0-x-0-------------|
E|-0--x--0-0-x-0-----x------x---------------|
Parte 3 de 4
Em A7 Bm
E|----x--------------x------2---------------|
B|-0--x--0---0----2--x--3---3---------------|
G|-0--x--0---0----0--x--4---4---------------|
D|-2--x--2---2----2--x--4---4---------------|
A|----x------x----0--x--2-2-x-2-------------|
E|-0--x--0-0-x-0-----x------x---------------|
Parte 4 de 4
Em A7
E|----x-----------0-0-0-0-0-----------------|
B|-0--x--0---0----2-2-2-2-2-----------------|
G|-0--x--0---0----0-0-0-0-0-----------------|
D|-2--x--2---2----2-2-2-2-2-----------------|
A|----x------x----0-0-0-0-0-----------------|
E|-0--x--0-0-x-0----------------------------|
Em A7 D
People fall in love in mysterious ways
Em A7
Maybe just the touch of a hand
Em
Well, me I fall in love with you
A7 Bm
Every single day
Em A7
And I just wanna tell you I am
Chorus
Tab - Refrão
D D/F# G A
E|------x-------x-----x-------x-------------|
B|-3----x--3----x--0--x--2----2-------------|
G|-0h2--x--2----x--0--x--2----2h4-----------|
D|-0----x--0----x--0--x--2----2-------------|
A|------x-------x-----x--0-0--x---0---------|
E|------x--2-2--x--3--x-------x-------------|
Bm A G D/F# Em A7 D
E|-----------------------------2---2--------|
B|-3----2----0----3----0---2---3---3--------|
G|-4----2----0----2----0---0---2---2--------|
D|-4----2----0----0----2---2---0-0-x-0------|
A|-2----0------------------0-------x--------|
E|-----------3----2----0--------------------|
D D/F#
So, honey, now
G A D D/F# G
Take me into your loving arms
A
Kiss me under the light
D D/F# G
Of a thousand stars
A D D/F#
Place your hand on my beating heart
G A
And I’m thinking out loud
Bm A G
That maybe we found love
D/F# Em A7 D
Right where we are
Verse
D D/F#
When my hairs all but gone
G A
And my memory fades
D D/F#
And the crowds
G A
Don't remember my name
D D/F# G
When my hands don’t play the strings
A
The same way
D D/F#
I know you will still
G A
Love me the same
D D/F# G
'Cause honey your soul can never grow
A D D/F# G A
Old it’s evergreen
D D/F# G A
Baby your smile's forever in my mind
D D/F#
And memory
G A
I'm thinking 'bout how
Pré-Refrão
Em A7 D
People fall in love in mysterious ways
Em A7
Maybe it's all part of a plan
Em
Oh, I'll just keep on making
A7 Bm
The same mistakes
Em A7
Hoping that you’ll understand
Chorus
D D/F#
So, baby now
G A D D/F# G
Take me into your loving arms
A
Kiss me under the light
D D/F# G
Of a thousand stars
A D D/F#
Place your hand on my beating heart
G A
And I’m thinking out loud
Bm A G
That maybe we found love
D/F# Em A7 D
Right where we are
( D D/F# G A )
( D D/F# G A )
Refrão Final
D D/F#
So, baby, now
G A D D/F# G
Take me into your loving arms
A
Kiss me under the light
D D/F#
Of a thousand stars
G A
Place your hand on
D D/F#
My beating heart
G A
And I’m thinking out loud
Bm A G
Maybe we found love
D/F# Em A7 D
Right where we are
Bm A G
Maybe we found love
D/F# Em A7 D
Right where we are
Bm A G
And we found love
D/F# Em A7 D
Right where we are
When your legs don't work like they used to before
And I can't sweep you off of your feet
Will your mouth still remember the taste of my love?
Will your eyes still smile from your cheeks?
And, darling, I will
Be loving you 'til we're 70
And, baby, my heart
Could still fall as hard at 23
And I'm thinking 'bout how
People fall in love in mysterious ways
Maybe just the touch of a hand
Well, me, I fall in love with you every single day
And I just wanna tell you I am
So, honey, now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I'm thinking out loud
Maybe we found love right where we are
When my hair's all but gone and my memory fades
And the crowds don't remember my name
When my hands don't play the strings the same way, mhm
I know you will still love me the same
'Cause, honey, your soul
Could never grow old, it's evergreen
And, baby, your smile's
Forever in my mind and memory
I'm thinking 'bout how
People fall in love in mysterious ways
And maybe it's all part of a plan
Well, I'll just keep on making the same mistakes
Hoping that you'll understand
That, baby, now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Place your head on my beating heart
I'm thinking out loud
And maybe we found love right where we are, oh-oh
So, baby, now
Take me into your loving arms
Kiss me under the light of a thousand stars
Oh, darling, place your head on my beating heart
I'm thinking out loud
That maybe we found love right where we are
Oh, baby, we found love right where we are
And we found love right where we are
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Cuando tus piernas ya no funcionen
Como antes solían hacerlo
Y yo no pueda levantarte
En el aire como si nada
¿Tu boca todavía recordará
El sabor de mi amor?
¿Tus ojos todavía sonreirán
Desde tus mejillas?
Y querida, voy a amarte
Hasta los setenta
Y amor, mi corazón todavía podría caer igual de fuerte
Que a los veintitrés
Estoy pensando en cómo
La gente se enamora de maneras misteriosas
Quizás con solo el roce de una mano
Bueno, yo me enamoro de vos
Cada día que pasa
Y solo quiero decirte que soy
Entonces, amor, ahora
Llévateme entre tus brazos
Bésame bajo la luz
De mil estrellas
Pon tu mano sobre mi corazón que late
Y estoy pensando en voz alta
Que quizás encontramos el amor
Justo donde estamos
Cuando mi cabello casi haya desaparecido
Y mi memoria se vaya apagando
Y la gente
Ya no recuerde mi nombre
Cuando mis manos no toquen las cuerdas
De la misma manera
Sé que vos todavía me
Amarás igual
Porque amor, tu alma nunca podrá envejecer
Es siempre verde
Bebé, tu sonrisa vive para siempre en mi mente
Y en mi memoria
Estoy pensando en cómo
La gente se enamora de maneras misteriosas
Quizás todo es parte de un plan
Oh, yo seguiré cometiendo
Los mismos errores
Con la esperanza de que entiendas
Entonces, amor, ahora
Llévateme entre tus brazos
Bésame bajo la luz
De mil estrellas
Pon tu mano sobre mi corazón que late
Y estoy pensando en voz alta
Que quizás encontramos el amor
Justo donde estamos
Entonces, amor, ahora
Llévateme entre tus brazos
Bésame bajo la luz
De mil estrellas
Pon tu mano sobre
Mi corazón que late
Y estoy pensando en voz alta
Quizás encontramos el amor
Justo donde estamos
Quizás encontramos el amor
Justo donde estamos
Y encontramos el amor
Justo donde estamos
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Quando le tue gambe non funzionano
Come facevano prima
E non posso sollevarti
Dai tuoi piedi
La tua bocca ricorderà ancora
Il sapore del mio amore
I tuoi occhi sorrideranno ancora
Dalle tue guance
E tesoro, ti amerò
Fino ai settant'anni
E amore, il mio cuore potrebbe ancora innamorarsi
Forte come a ventitré
Sto pensando a come
Le persone si innamorano in modi misteriosi
Forse solo con il tocco di una mano
Beh, io mi innamoro di te
Ogni singolo giorno
E voglio solo dirti che lo sono
Quindi, tesoro, ora
Portami tra le tue braccia amorevoli
Baciami sotto la luce
Di mille stelle
Metti la tua mano sul mio cuore che batte
E sto pensando ad alta voce
Che forse abbiamo trovato l'amore
Proprio dove siamo
Quando i miei capelli saranno quasi spariti
E la mia memoria svanirà
E le folle
Non ricorderanno il mio nome
Quando le mie mani non suoneranno le corde
Nello stesso modo
So che mi amerai ancora
Allo stesso modo
Perché tesoro, la tua anima non può mai invecchiare
È sempreverde
Amore, il tuo sorriso è per sempre nella mia mente
E memoria
Sto pensando a come
Le persone si innamorano in modi misteriosi
Forse fa tutto parte di un piano
Oh, continuerò a fare
Gli stessi errori
Sperando che tu capisca
Quindi, amore, ora
Portami tra le tue braccia amorevoli
Baciami sotto la luce
Di mille stelle
Metti la tua mano sul mio cuore che batte
E sto pensando ad alta voce
Che forse abbiamo trovato l'amore
Proprio dove siamo
Quindi, amore, ora
Portami tra le tue braccia amorevoli
Baciami sotto la luce
Di mille stelle
Metti la tua mano
Sul mio cuore che batte
E sto pensando ad alta voce
Forse abbiamo trovato l'amore
Proprio dove siamo
Forse abbiamo trovato l'amore
Proprio dove siamo
E abbiamo trovato l'amore
Proprio dove siamo
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Quando suas pernas não funcionam
Como funcionavam antes
E eu não consigo te
Tirar do chão
Sua boca ainda vai lembrar
Do gosto do meu amor
Seus olhos ainda vão sorrir
Do seu rosto
E meu amor, eu vou te amar
Até os setenta anos
E baby, meu coração ainda pode se apaixonar
Com tanta força como aos vinte e três
Eu fico pensando em como
Parte 1 de 4
Parte 2 de 4
Parte 3 de 4
Parte 4 de 4
As pessoas se apaixonam de formas misteriosas
Às vezes é só o toque de uma mão
Pois bem, eu me apaixono por você
Todo santo dia
E eu só quero te dizer que eu sou
Então, meu amor, agora
Me leva nos seus braços carinhosos
Me beija sob a luz
De mil estrelas
Coloca a sua mão no meu coração que bate
E eu penso em voz alta
Que talvez a gente tenha encontrado o amor
Bem aqui onde a gente está
Quando meu cabelo quase não existir mais
E minha memória começar a falhar
E as multidões
Não se lembrarem mais do meu nome
Quando minhas mãos não tocarem as cordas
Do mesmo jeito
Eu sei que você ainda vai
Me amar do mesmo jeito
Porque meu amor, sua alma nunca vai
Envelhecer, ela é eterna
Baby, o seu sorriso está pra sempre na minha mente
E na minha memória
Eu fico pensando em como
As pessoas se apaixonam de formas misteriosas
Talvez seja tudo parte de um plano
Ah, eu vou continuar cometendo
Os mesmos erros
Na esperança de que você entenda
Então, baby, agora
Me leva nos seus braços carinhosos
Me beija sob a luz
De mil estrelas
Coloca a sua mão no meu coração que bate
E eu penso em voz alta
Que talvez a gente tenha encontrado o amor
Bem aqui onde a gente está
Então, baby, agora
Me leva nos seus braços carinhosos
Me beija sob a luz
De mil estrelas
Coloca a sua mão
No meu coração que bate
E eu penso em voz alta
Talvez a gente tenha encontrado o amor
Bem aqui onde a gente está
Talvez a gente tenha encontrado o amor
Bem aqui onde a gente está
E a gente encontrou o amor
Bem aqui onde a gente está
From the album
×
Ed Sheeran · 2014 · Track 5
The story behind
Ed Sheeran, British singer-songwriter, signed his name alongside those of Amy Wadge and Elena Rose in the composition of «Thinking Out Loud», a track produced by Jake Gosling and recorded on February 4, 2014 at Sticky Studios, located in Surrey, United Kingdom. The song was released on iTunes on June 18, 2014 as a promotional single from x, Sheeran's second studio album, issued by Asylum Records and Atlantic Records. Its duration in the album version is 4 minutes and 41 seconds, while the radio edit runs 3 minutes and 50 seconds. The B-side of the single is «I'm a Mess» (Live from Lightship 95). The genre of the track is blue-eyed soul, and Sheeran himself has described it as "a song to walk down the aisle to", referring to its use at weddings. After x was released, the song entered the UK Singles Chart at position 26 and, over the following weeks, climbed to number one, becoming the second Sheeran track to reach that position in the United Kingdom. It remained 19 weeks within the top 40 and 20 consecutive weeks in the top 10 of that same chart. In November 2014, after 19 weeks in circulation, the song reached number one for one week. Five weeks later it topped the chart again, driven by 1,672,000 streaming plays, becoming the first song in history to reach the top position through the combined total of sales and streams. Up to April 2015, its sales in the United Kingdom exceeded one million copies. Australian radio stations received the track on August 14, 2014, and the official release in North America took place on September 24 of that same year. Due to the commercial performance it had been accumulating, the song ended up being confirmed as the third single from the album x. Mexican radio stations began airing it in October 2014, and the public response took it to third place as its best position on monitorLATINO. In the United States, «Thinking Out Loud» reached number 2 on the Billboard Hot 100, the highest position any Sheeran single had achieved in that country up to that point. Following Sheeran's performance at the 2014 Victoria's Secret Fashion Show, the track climbed from position 24 to 6, with 137,000 copies sold during that period. In mid-January 2015 it returned to second place, where it held for eight consecutive weeks, making it one of the few songs to remain in that position for so long without reaching number one. It was also the last song to spend that many consecutive weeks at number two since 2004. In terms of Billboard adult charts, it was the fourth song in history to consecutively dominate all three categories in that segment. Up to July 2015, the song had sold 4.3 million copies in the United States. The music video was released on October 7, 2014, and features Sheeran alongside his dance partner Brittany Cherry, with choreography by Nappystabs and training by Paul Karmiryan. In just 16 hours after its release, the video reached 2 million views on YouTube. By September 2021, the counter showed more than 3,316 million views. Sheeran performed the track live on October 26, 2014 during season 11 of The X Factor, and on November 9, 2014 he performed it at the MTV Europe Music Awards. On December 2, 2014 he performed at the annual Victoria's Secret Fashion Show, whose television broadcast on the CBS network took place one week later. The song topped charts in Australia, Ireland, New Zealand, the United Kingdom and the United States. At the end of 2015, the International Federation of the Phonographic Industry confirmed that the single had accumulated global sales of 19.5 million copies.