El viento
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
C
Intermedio
Toda a música é tocada com
os acordes Am e G tocados duas
vezes cada um e alternando-se.
Siga o exemplo da primeira estrofe,
o resto é igual...
Intro: Am G 4×
Am
El viento viene
G
El viento se va
Am G
Por la frontera
Am
El viento viene
G Am G
El viento se va
Am ...
El hambre viene
El hombre se va
Sin más razón
El hambre viene
El hombre se va
Ruta Babylon
Por la carretera
Por la carretera
A suerte viene
A suerte se va
Por la frontera
A suerte viene
A suerte se va
El hambre viene
El hombre se va
Sin más razón
El hambre viene
El hombre se va
Cuando volvera
Por la carretera
Por la carretera
Por la carretera
Por la carretera
Cifra por: Samuel Vignoli
Toda a música é tocada com
os acordes Am e G tocados duas
vezes cada um e alternando-se.
Siga o exemplo da primeira estrofe,
o resto é igual...
Intro: Am G 4×
El viento viene
El viento se va
Por la frontera
El viento viene
El viento se va
Am ...
El hambre viene
El hombre se va
Sin más razón
El hambre viene
El hombre se va
Ruta Babylon
Por la carretera
Por la carretera
A suerte viene
A suerte se va
Por la frontera
A suerte viene
A suerte se va
El hambre viene
El hombre se va
Sin más razón
El hambre viene
El hombre se va
Cuando volvera
Por la carretera
Por la carretera
Por la carretera
Por la carretera
Cifra por: Samuel Vignoli
Traducción literaria al inglés — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro: Am G 4×
The wind comes
The wind goes
Across the border
The wind comes
The wind goes
Am ...
Hunger comes
The man leaves
With no reason left
Hunger comes
The man leaves
Ruta Babylon [*]
Down the road
Down the road
Luck comes
Luck goes
Across the border
Luck comes
Luck goes
Hunger comes
The man leaves
With no reason left
Hunger comes
The man leaves
When will he return
Down the road
Down the road
Down the road
Down the road
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro: Am G 4×
Il vento arriva
Il vento se ne va
Oltre il confine
Il vento arriva
Il vento se ne va
La fame arriva
L'uomo se ne va
Senza ragione
La fame arriva
L'uomo se ne va
Ruta Babylon
Per la strada
Per la strada
La fortuna arriva
La fortuna se ne va
Oltre il confine
La fortuna arriva
La fortuna se ne va
La fame arriva
L'uomo se ne va
Senza ragione
La fame arriva
L'uomo se ne va
Quando tornerà
Per la strada
Per la strada
Per la strada
Per la strada
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro: Am G 4×
O vento vem
O vento vai
Pela fronteira
O vento vem
O vento vai
O vento vem
A fome vem
O homem vai
Sem mais razão
A fome vem
O homem vai
Rota Babilônia
Pela estrada
Pela estrada
A sorte vem
A sorte vai
Pela fronteira
A sorte vem
A sorte vai
A fome vem
O homem vai
Sem mais razão
A fome vem
O homem vai
Quando vai voltar
Pela estrada
Pela estrada
Pela estrada
Pela estrada
Del álbum
Clandestino
Manu Chao · 1998 · Track 16