Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
E
Intermedio
Intro
3x========================================
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-----------2-----------0---2-----------------------------2---
--------2-----------2------0-----2------------------2----0---
-----0--------2--3---------------0-------0----------0--------
Verse
I lied just a little
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
----------7-------9\-----------------------------------------
----------7-------9\-----------------------------------------
---2------5-------7\--------2--------------------------------
---0------------------------0-------------------0------------
when I said I need you. You stretched the truth when you
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------2-----------0--2--
----------------------------------------2-----------2-----0--
---0---------------------0-----------0--------2--3-----------
said that you knew
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
--------------------2-----------0---2------------------------
---2-------------2-----------2------0------2-----------------
---0--------0----------2--3----------------0------------0----
Just can't believe it. There's nothing to say
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-----2-----------0---2----------------------------2----------
--2-----------2------0--------2-------------------0----------
--------2--3------------------0------------------------------
I was almost honest almost
gtr 1
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-----------2-----------------0-----1-------------------------
--2--------0---------2-------0-----1------2~--2--0--1--2--2--
--0------------------0---------------------------------------
gtr 2
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---------------------------------------4--4--x--x--x--x--8--\
---------------------------------------------x--x--x--x------
---------------------------------------2--2--x--x--x--x--6--\
-------------------------------------------------------------
Chorus
Living alone can't stand this place
gtr 1
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
----------------------------------------------2--------------
---2--2--0--1--2--1--0-------2----------------0--------------
-----------------------------0-------------------------------
gtr2 =================4x=========
-------------------/7-------7\-------------------------------
-------------------/7-------7\------5--------5--------2------
----/11--11---\------------------------4--------4--------2---
------9---9---\------------------2--------2--------2---------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
It's four in the morning and I still see your face
gtr 1
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
------------------2--------2------------------------------2--
-----2------------0--------0-----------------------2------0--
-----0------------------------------2----3--2--0---0---------
gtr 2 (cont)
=====================
-------------------------------------------------------------
---2----------3----------------------------------------------
------2----------2-------------------------------------------
---------2h4--------4----------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
I was nearly pure when I said I loved you. You were semi sincere,
when you said I'd bleed for you.
gtr 1 ============
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------2----2---------------------2--------
-----------2-------------0----0------------------2-----------
-----------0-----------------------2----3--2--0--------2--3--
gtr 1
======================================fig B
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
----0----2---------------------------
-2-------0-----2----------------------
---------------0---0--0--0--0--0--0---
2nd Verse (play fig B)
with fills:
2x===================
---------------------------
---------------------------
-------9\7---7----7\-------
---------------------------
-------7\5---5----5\-------
---------------------------
You were almost honest almost
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
------2-----------0---2---------------------2----------------
---2-----------2------0---2-----------------0----2-----------
---------2--3-------------0--0--0--0--0--0-------0--0--0--0--
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------2---------0----1--------------------------------------
-------0---2-----0----1-----2~---2--0--1--2--2--0--1--2--2---
-0--0------0-------------------------------------------------
-------------------------
-------------------------
-------------------------
-------------------------
-0--1--2------1------0---
-------------------------
Chorus (play same chorus)
Living alone, falling from grace I want to atone
but theres just empty space
can't face tomorrow now you're not coming back
walked off in the night and just left me the tracks
Bridge
I question your call by the tone of your voice
I know I should hang up but I don't have a choice
It happened that night whe you told me to go
Don't ask who's to blame I don't know.
Fig 3========================================================
----------0---------0---------0-------------0----------0-----
-------------------------------------------------------------
-------------9---------9-------------8----------8------------
-----9----------9---------9-------9-----9----------9-------7-
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
=============================================================
---------0--------0-------0---------0--------0-------0-------
-------------------------------------------------------------
--7---------7----------------6---------6-------6-----------5-
-----7---------7------7---------7---------7------7------5----
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
================
-----0---------0------0--------0-------0-----0--------0------
-------------------------------------------------------------
--------5----------------7-------7--------------9-------9----
-5---------5-------7--------7-------7-----9--------9-------9-
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------
-10--------9------9--------9---
-----9--------9------9---------play fig 3
--------9---------------9------
-------------------------------
-------------------------------
Lead (w/fig 2 7x)
--------------------------------9--------------------------9-
------------------------------------8-8-8--8-8--8-8--8-8-----
---11b(12)--rb11---9-----------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---------------------------9----------------------------9----
-8-8-8---8-8---8-8---8-8------8-8-8--8-8--8-8--8-8-----------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
--------8---8--8---8---7b(8)-rb7-----------------------------
--------7-------------------------9----9~---9~---9~----------
--/9-----------9---------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
--10---10b(12)---8-10--------------------9-------/12-15-12---
-----------------------9----9~----9~-------------------------
---------------------------------------------11--------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---------12---------------12------------12-----------------12
-15b(16)----15-12-15b(16)----12-14b(15)----15-12-------------
--------------------------------------------------14b(16)----
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---------------------------12--------------------------------
-15-12-15b(17)--15~------x----16-12-----------------15p12----
-----------------------x------------14b(16)-rb14p12----------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
----------12-------------------------------------------------
-------------12h15-12--------------------------------15------
-14b(16)--------------14b(16)-rb14p12----14b(16)hold---------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
----------12---------------------------------18----18b(19)~--
-------------------------------------------------------------
-14b(16)------14b(16)--rb14p12--14--12~------15--------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
--15b(18)---15b(17)---15p12--------15b(17)----15~~~~---15p12-
------------------------------12-----------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
------15b(18)-----15~~---15p12-------12----------------------
-12----------------------------12h15----12-15p12-15p12-------
-------------------------------------------------------12h14-
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
--------------------11--------14--14----------16----17-----18
-12---------------------11-----------------------------------
----12-14b(16)hold------------14--14---14/16-----14-----18---
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-----19~~~~~~~-----------------------------------------------
-16----------------------------------------------------------
-------------------------------------12-14p12-------------12-
----------------------------------12----------14p12-12h14----
----------------------12-12-12h14----------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------
----15p12----------
-12--------14p12---
-------------------
-------------------
-------------------
Outro
-------------------------------------------------------------
-------------12--12-------------12------12---------12--------
--14b(16)--------------14b(16)------14------14-----------12--
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
========================================
-------------------------------------------------------------
--12----12-----12-------------12--12----------12-----------12
--12----12-----------14b(16)----------14b(16)-----14b(16)----
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
==============================play til end
--------------------------------------
-----12--------12---12--12--12--------
-14------14----12---12--12--12--------
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
I was almost honest
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
----------7---9----------------------------------------------
--2-------7---9-----------2--------------------0---2---------
----------5---7-----------0---3--2--0----2--3----------------
------0------------0--0---------------------------------0----
almost honest. etc.,
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---7----9---------------------------------------------7----9-
---7----9-----------2---------------------0---2-------7----9-
---5----7-----------0----3--2--0----2--3--------------5----7-
-------------0--0---------------------------------0----------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---------------------------------------------7---9-----------
--------2------------------------------------7---9---------2-
--------0-----------4----5--4---------2------5---7---------0-
-0--0--------0--0---2----3--2--0------0--0-----------0--0----
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------7---9-------------------------
-------------------0--2--------7---9----------2--------------
--3--2--0----2--3--------------5---7----------0---3--2--0----
---------------------------0-----------0--0------------------
-----------
-----------
-----------
-------0---fade out
-2--3------
-----------
h = hammeron x = ghost note
p = pulloff b = bend
/\ = slide rb = release bend
t tap tr = trill
Intro
3x========================================
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-----------2-----------0---2-----------------------------2---
--------2-----------2------0-----2------------------2----0---
-----0--------2--3---------------0-------0----------0--------
Verse
I lied just a little
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
----------7-------9\-----------------------------------------
----------7-------9\-----------------------------------------
---2------5-------7\--------2--------------------------------
---0------------------------0-------------------0------------
when I said I need you. You stretched the truth when you
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------2-----------0--2--
----------------------------------------2-----------2-----0--
---0---------------------0-----------0--------2--3-----------
said that you knew
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
--------------------2-----------0---2------------------------
---2-------------2-----------2------0------2-----------------
---0--------0----------2--3----------------0------------0----
Just can't believe it. There's nothing to say
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-----2-----------0---2----------------------------2----------
--2-----------2------0--------2-------------------0----------
--------2--3------------------0------------------------------
I was almost honest almost
gtr 1
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-----------2-----------------0-----1-------------------------
--2--------0---------2-------0-----1------2~--2--0--1--2--2--
--0------------------0---------------------------------------
gtr 2
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---------------------------------------4--4--x--x--x--x--8--\
---------------------------------------------x--x--x--x------
---------------------------------------2--2--x--x--x--x--6--\
-------------------------------------------------------------
Chorus
Living alone can't stand this place
gtr 1
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
----------------------------------------------2--------------
---2--2--0--1--2--1--0-------2----------------0--------------
-----------------------------0-------------------------------
gtr2 =================4x=========
-------------------/7-------7\-------------------------------
-------------------/7-------7\------5--------5--------2------
----/11--11---\------------------------4--------4--------2---
------9---9---\------------------2--------2--------2---------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
It's four in the morning and I still see your face
gtr 1
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
------------------2--------2------------------------------2--
-----2------------0--------0-----------------------2------0--
-----0------------------------------2----3--2--0---0---------
gtr 2 (cont)
=====================
-------------------------------------------------------------
---2----------3----------------------------------------------
------2----------2-------------------------------------------
---------2h4--------4----------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
I was nearly pure when I said I loved you. You were semi sincere,
when you said I'd bleed for you.
gtr 1 ============
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------2----2---------------------2--------
-----------2-------------0----0------------------2-----------
-----------0-----------------------2----3--2--0--------2--3--
gtr 1
======================================fig B
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
----0----2---------------------------
-2-------0-----2----------------------
---------------0---0--0--0--0--0--0---
2nd Verse (play fig B)
with fills:
2x===================
---------------------------
---------------------------
-------9\7---7----7\-------
---------------------------
-------7\5---5----5\-------
---------------------------
You were almost honest almost
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
------2-----------0---2---------------------2----------------
---2-----------2------0---2-----------------0----2-----------
---------2--3-------------0--0--0--0--0--0-------0--0--0--0--
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------2---------0----1--------------------------------------
-------0---2-----0----1-----2~---2--0--1--2--2--0--1--2--2---
-0--0------0-------------------------------------------------
-------------------------
-------------------------
-------------------------
-------------------------
-0--1--2------1------0---
-------------------------
Chorus (play same chorus)
Living alone, falling from grace I want to atone
but theres just empty space
can't face tomorrow now you're not coming back
walked off in the night and just left me the tracks
Bridge
I question your call by the tone of your voice
I know I should hang up but I don't have a choice
It happened that night whe you told me to go
Don't ask who's to blame I don't know.
Fig 3========================================================
----------0---------0---------0-------------0----------0-----
-------------------------------------------------------------
-------------9---------9-------------8----------8------------
-----9----------9---------9-------9-----9----------9-------7-
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
=============================================================
---------0--------0-------0---------0--------0-------0-------
-------------------------------------------------------------
--7---------7----------------6---------6-------6-----------5-
-----7---------7------7---------7---------7------7------5----
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
================
-----0---------0------0--------0-------0-----0--------0------
-------------------------------------------------------------
--------5----------------7-------7--------------9-------9----
-5---------5-------7--------7-------7-----9--------9-------9-
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------
-10--------9------9--------9---
-----9--------9------9---------play fig 3
--------9---------------9------
-------------------------------
-------------------------------
Lead (w/fig 2 7x)
--------------------------------9--------------------------9-
------------------------------------8-8-8--8-8--8-8--8-8-----
---11b(12)--rb11---9-----------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---------------------------9----------------------------9----
-8-8-8---8-8---8-8---8-8------8-8-8--8-8--8-8--8-8-----------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
--------8---8--8---8---7b(8)-rb7-----------------------------
--------7-------------------------9----9~---9~---9~----------
--/9-----------9---------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
--10---10b(12)---8-10--------------------9-------/12-15-12---
-----------------------9----9~----9~-------------------------
---------------------------------------------11--------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---------12---------------12------------12-----------------12
-15b(16)----15-12-15b(16)----12-14b(15)----15-12-------------
--------------------------------------------------14b(16)----
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---------------------------12--------------------------------
-15-12-15b(17)--15~------x----16-12-----------------15p12----
-----------------------x------------14b(16)-rb14p12----------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
----------12-------------------------------------------------
-------------12h15-12--------------------------------15------
-14b(16)--------------14b(16)-rb14p12----14b(16)hold---------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
----------12---------------------------------18----18b(19)~--
-------------------------------------------------------------
-14b(16)------14b(16)--rb14p12--14--12~------15--------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
--15b(18)---15b(17)---15p12--------15b(17)----15~~~~---15p12-
------------------------------12-----------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
------15b(18)-----15~~---15p12-------12----------------------
-12----------------------------12h15----12-15p12-15p12-------
-------------------------------------------------------12h14-
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
--------------------11--------14--14----------16----17-----18
-12---------------------11-----------------------------------
----12-14b(16)hold------------14--14---14/16-----14-----18---
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-----19~~~~~~~-----------------------------------------------
-16----------------------------------------------------------
-------------------------------------12-14p12-------------12-
----------------------------------12----------14p12-12h14----
----------------------12-12-12h14----------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------
----15p12----------
-12--------14p12---
-------------------
-------------------
-------------------
Outro
-------------------------------------------------------------
-------------12--12-------------12------12---------12--------
--14b(16)--------------14b(16)------14------14-----------12--
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
========================================
-------------------------------------------------------------
--12----12-----12-------------12--12----------12-----------12
--12----12-----------14b(16)----------14b(16)-----14b(16)----
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
==============================play til end
--------------------------------------
-----12--------12---12--12--12--------
-14------14----12---12--12--12--------
--------------------------------------
--------------------------------------
--------------------------------------
I was almost honest
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
----------7---9----------------------------------------------
--2-------7---9-----------2--------------------0---2---------
----------5---7-----------0---3--2--0----2--3----------------
------0------------0--0---------------------------------0----
almost honest. etc.,
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---7----9---------------------------------------------7----9-
---7----9-----------2---------------------0---2-------7----9-
---5----7-----------0----3--2--0----2--3--------------5----7-
-------------0--0---------------------------------0----------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
---------------------------------------------7---9-----------
--------2------------------------------------7---9---------2-
--------0-----------4----5--4---------2------5---7---------0-
-0--0--------0--0---2----3--2--0------0--0-----------0--0----
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
-------------------------------7---9-------------------------
-------------------0--2--------7---9----------2--------------
--3--2--0----2--3--------------5---7----------0---3--2--0----
---------------------------0-----------0--0------------------
-----------
-----------
-----------
-------0---fade out
-2--3------
-----------
h = hammeron x = ghost note
p = pulloff b = bend
/\ = slide rb = release bend
t tap tr = trill
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro
Verso
Mentí solo un poco
cuando dije que te necesitaba. Vos exageraste la verdad cuando dijiste
que sabías.
Simplemente no puedo creerlo. No hay nada que decir.
Fui casi honesto. Casi.
Coro
Viviendo solo, no soporto este lugar.
Son las cuatro de la mañana y todavía veo tu cara.
Fui casi puro cuando dije que te amaba. Fuiste casi sincero
cuando dijiste que sangrarías por mí.
Verso 2
Fuiste casi honesto. Casi.
Coro
Viviendo solo, cayendo en desgracia, quiero redimirme
pero solo hay espacio vacío.
No puedo enfrentar el mañana, ya no vas a volver.
Te fuiste en la noche y solo me dejaste las huellas.
Puente
Cuestiono lo que dijiste por el tono de tu voz.
Sé que debería colgar pero no tengo otra opción.
Fue esa noche cuando me dijiste que me fuera.
No preguntes de quién es la culpa, no lo sé.
Outro
Fui casi honesto.
Casi honesto. Etc.
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro
Verso
Mentii solo un po'
quando dissi che avevo bisogno di te. Hai esagerato quando hai detto che capivi.
Non riesco a crederci. Non c'è nulla da dire
ero quasi onesto, quasi
Ritornello
Vivere da solo, non sopporto questo posto
sono le quattro di notte e vedo ancora il tuo viso
ero quasi puro quando dissi che ti amavo. Eri quasi sincero
quando dicesti che avresti sofferto per me.
Verso 2
Eri quasi onesto, quasi
Ritornello
Vivere da solo, cadere in rovina, voglio espiare
ma c'è solo vuoto
non riesco ad affrontare il domani ora che non torni
te ne sei andato nella notte e mi hai lasciato solo le tracce
Ponte
Metto in dubbio le tue parole dal tono della tua voce
so che dovrei riattaccare ma non ho scelta
è successo quella notte quando mi hai detto di andarmene
non chiedermi di chi è la colpa, non lo so.
Outro
ero quasi onesto
quasi onesto, ecc.
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro
Verso
Menti só um pouquinho
quando disse que precisava de você. Você forçou a barra quando disse que sabia
Simplesmente não acredito. Não tem nada a dizer
Fui quase honesto, quase
Refrão
Vivendo sozinho, não aguento esse lugar
São quatro da manhã e ainda vejo o seu rosto
Fui quase puro quando disse que te amava. Você foi meio sincero
quando disse que sangraria por mim.
Verso 2
Você foi quase honesto, quase
Refrão
Vivendo sozinho, caindo em desgraça, quero me redimir
mas só tem espaço vazio
não consigo encarar o amanhã agora que você não volta mais
saiu na madrugada e só me deixou os rastros
Ponte
Questiono sua ligação pelo tom da sua voz
Sei que devia desligar, mas não tenho escolha
Foi naquela noite quando você me mandou embora
Não pergunta de quem é a culpa, eu não sei.
Outro
Fui quase honesto
quase honesto. etc.,