Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
A
Intermedio
Riff 1
E|-----------------|
B|-----------------|
G|-----------------|
D|----0h2----2-----|
A|--3-----3--0-----|
E|-----------------|
Riff 2
Bb7 A7
E|---------------------------------------|
B|---------------------------------6--5--|
G|---------------------------------7--6--|
D|---------------------------------6--5--|
A|----------4---4--5---5--6---6--7-------|
E|---5---5-------------------------6--5--|
Introdução/Verso 1: Riff 1
The gypsy woman told my mother
Before I was born
You got a boy child's comin'
He's gonna be a son-of-a-gun
Gonna make pretty womens
Jump and shout
Then the world wanna know
Refrão:
A7
What this all about
D7
But you know I'm here
A7
Everybody knows I'm here
E7 D7
Well you know I'm the hoochie coochie man
Riff 2
Everybody knows I'm here
Verso 2: Riff 1
I got a black cat bone
I got a mojo too
I got the Johnny conkeroo
I'm gonna mess with you
I'm gonna make you girls
Lead me by my hand
Then the world will know
Refrão:
A7
The hoochie coochie man
D7
But you know I'm here
A7
Everybody knows I'm here
E7 D7
Well you know I'm the hoochie coochie man
Riff 2
Everybody knows I'm here
Verso 3: Riff 1
On the seventh hour
Of the seventh day
Of the seventh month
The seven doctors say
He was born for good luck
And that you'll see
I got seven hundred dollars
Refrão:
A7
Don't you mess with me
D7
But you know I'm here
A7
Everybody knows I'm here
E7 D7
Well you know I'm the hoochie coochie man
Riff 2
Everybody knows I'm here
Introdução/Verso 1: Riff 1
The gypsy woman told my mother
Before I was born
You got a boy child's comin'
He's gonna be a son-of-a-gun
Gonna make pretty womens
Jump and shout
Then the world wanna know
Refrão:
What this all about
But you know I'm here
Everybody knows I'm here
Well you know I'm the hoochie coochie man
Everybody knows I'm here
Verso 2: Riff 1
I got a black cat bone
I got a mojo too
I got the Johnny conkeroo
I'm gonna mess with you
I'm gonna make you girls
Lead me by my hand
Then the world will know
Refrão:
The hoochie coochie man
But you know I'm here
Everybody knows I'm here
Well you know I'm the hoochie coochie man
Everybody knows I'm here
Verso 3: Riff 1
On the seventh hour
Of the seventh day
Of the seventh month
The seven doctors say
He was born for good luck
And that you'll see
I got seven hundred dollars
Refrão:
Don't you mess with me
But you know I'm here
Everybody knows I'm here
Well you know I'm the hoochie coochie man
Everybody knows I'm here
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Riff 1
E|-----------------|
B|-----------------|
G|-----------------|
D|----0h2----2-----|
A|--3-----3--0-----|
E|-----------------|
Riff 2
E|---------------------------------------|
B|---------------------------------6--5--|
G|---------------------------------7--6--|
D|---------------------------------6--5--|
A|----------4---4--5---5--6---6--7-------|
E|---5---5-------------------------6--5--|
Introdução/Verso 1: Riff 1
La mujer gitana le dijo a mi madre
Antes de que yo naciera
Que venía un hijo varón
Que iba a ser un tipo de cuidado
Que iba a hacer que las mujeres bonitas
Saltaran y gritaran
Y el mundo querría saber
Refrão:
De qué se trata todo esto
Pero saben que estoy aquí
Todo el mundo sabe que estoy aquí
Saben que soy el hoochie coochie man [*]
Riff 2
Todo el mundo sabe que estoy aquí
Verso 2: Riff 1
Tengo un hueso de gato negro
También tengo mi mojo [*]
Tengo el Johnny conkeroo [*]
Me voy a meter con vos
Voy a hacer que las chicas
Me lleven de la mano
Y el mundo va a saber
Refrão:
Quién es el hoochie coochie man [*]
Pero saben que estoy aquí
Todo el mundo sabe que estoy aquí
Saben que soy el hoochie coochie man [*]
Riff 2
Todo el mundo sabe que estoy aquí
Verso 3: Riff 1
En la séptima hora
Del séptimo día
Del séptimo mes
Los siete doctores dijeron
Que nació con buena suerte
Y eso ya lo van a ver
Tengo setecientos dólares
Refrão:
No se metan conmigo
Pero saben que estoy aquí
Todo el mundo sabe que estoy aquí
Saben que soy el hoochie coochie man [*]
Riff 2
Todo el mundo sabe que estoy aquí
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Riff 1
E|-----------------|
B|-----------------|
G|-----------------|
D|----0h2----2-----|
A|--3-----3--0-----|
E|-----------------|
Riff 2
E|---------------------------------------|
B|---------------------------------6--5--|
G|---------------------------------7--6--|
D|---------------------------------6--5--|
A|----------4---4--5---5--6---6--7-------|
E|---5---5-------------------------6--5--|
Introduzione/Strofa 1: Riff 1
La donna zingara disse a mia madre
Prima che io nascessi
Hai un figlio maschio in arrivo
Sarà un tipo tutto pepe [*]
Farà saltare e gridare
Le belle donne
E il mondo vorrà sapere
Ritornello:
Di cosa si tratta tutto questo
Ma sapete che sono qui
Tutti sanno che sono qui
Beh, sapete che sono l'hoochie coochie man [*]
Riff 2
Tutti sanno che sono qui
Strofa 2: Riff 1
Ho un osso di gatto nero [*]
Ho anche un mojo [*]
Ho il Johnny conkeroo [*]
Farò i miei giochi con voi
Farò sì che voi ragazze
Mi guidiate per mano
E il mondo saprà
Ritornello:
Chi è l'hoochie coochie man [*]
Ma sapete che sono qui
Tutti sanno che sono qui
Beh, sapete che sono l'hoochie coochie man [*]
Riff 2
Tutti sanno che sono qui
Strofa 3: Riff 1
Alla settima ora
Del settimo giorno
Del settimo mese
Sette dottori dissero
Che era nato fortunato
E lo vedrete
Ho settecento dollari
Ritornello:
Non sfidarmi
Ma sapete che sono qui
Tutti sanno che sono qui
Beh, sapete che sono l'hoochie coochie man [*]
Riff 2
Tutti sanno che sono qui
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Riff 1
E|-----------------|
B|-----------------|
G|-----------------|
D|----0h2----2-----|
A|--3-----3--0-----|
E|-----------------|
Riff 2
E|---------------------------------------|
B|---------------------------------6--5--|
G|---------------------------------7--6--|
D|---------------------------------6--5--|
A|----------4---4--5---5--6---6--7-------|
E|---5---5-------------------------6--5--|
Introdução/Verso 1: Riff 1
A cigana disse pra minha mãe
Antes de eu nascer
Vai chegar um menino
Ele vai ser um filho da puta
Vai fazer as mulheres bonitas
Pularem e gritarem
E o mundo vai querer saber
Refrão:
Do que se trata tudo isso
Mas você sabe que eu estou aqui
Todo mundo sabe que eu estou aqui
Bem, você sabe que eu sou o hoochie coochie man [*]
Riff 2
Todo mundo sabe que eu estou aqui
Verso 2: Riff 1
Eu tenho osso de gato preto
Eu tenho meu mojo também
Eu tenho o Johnny conkeroo [*]
Eu vou mexer com você
Eu vou fazer vocês, meninas
Me conduzirem pela mão
E o mundo vai saber
Refrão:
Quem é o hoochie coochie man [*]
Mas você sabe que eu estou aqui
Todo mundo sabe que eu estou aqui
Bem, você sabe que eu sou o hoochie coochie man [*]
Riff 2
Todo mundo sabe que eu estou aqui
Verso 3: Riff 1
Na sétima hora
Do sétimo dia
Do sétimo mês
Os sete médicos disseram
Ele nasceu com muita sorte
E você vai ver
Eu tenho setecentos dólares
Refrão:
Não vem me arrumar confusão
Mas você sabe que eu estou aqui
Todo mundo sabe que eu estou aqui
Bem, você sabe que eu sou o hoochie coochie man [*]
Riff 2
Todo mundo sabe que eu estou aqui