El tiempo es dinero
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
Em
Intermedio
Intro: (Dsus4/A - G - E - E)x4
A G D Dsus4/A D
Te estan tocandojusto ahiiii
A G E
Donde no puedes elegiiiir.
A G#m G F#m
Cuidado con Dorian Gray y su espejo retrovisor,
A G#m G F#m
Su espiritu de kermesse miralo de lejos.
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Uoh, uoh, uoh, uoh, Dorian Grayyyy.
A G# G F#m
Si no andas despierta se roba tu ropa interior,
A G# G F#m
Braguetas abiertas, no importa el dolor
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Solo esa falta de amoooor.
A G D Dsus4 D
Te estan tocandojusto ahiiii
A G E
Donde no puedes elegiiiir.
F#m A F#m (D - C)x4
Dorian Gray, Dorian Graaaay (ooooh).
(Dsus4/A - G - E - E)x8
A G#m G F#m
Cuidado con Dorian Gray, el tiempo es dinero,
A G#m G F#m
Mantiene su juventud usando polietileno
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Comprado en algun porno shop.
A G D Dsus4/A D
Te estan tocandojusto ahiiii
A G E
Donde no puedes elegiiiir.
A G D Dsus4/A D
Te estan tocandojusto ahiiii
A G E
Donde no puedes elegiiiir.
(A - C - D - Dsus4/A D)
(A - C - E - E)
(F - G)
Intro: (Dsus4/A - G - E - E)x4
Te estan tocandojusto ahiiii
Donde no puedes elegiiiir.
Cuidado con Dorian Gray y su espejo retrovisor,
Su espiritu de kermesse miralo de lejos.
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Uoh, uoh, uoh, uoh, Dorian Grayyyy.
Si no andas despierta se roba tu ropa interior,
Braguetas abiertas, no importa el dolor
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Solo esa falta de amoooor.
Te estan tocandojusto ahiiii
Donde no puedes elegiiiir.
F#m A F#m (D - C)x4
Dorian Gray, Dorian Graaaay (ooooh).
(Dsus4/A - G - E - E)x8
Cuidado con Dorian Gray, el tiempo es dinero,
Mantiene su juventud usando polietileno
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Comprado en algun porno shop.
Te estan tocandojusto ahiiii
Donde no puedes elegiiiir.
Te estan tocandojusto ahiiii
Donde no puedes elegiiiir.
(A - C - D - Dsus4/A D)
(A - C - E - E)
(F - G)
Traducción literaria al inglés — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro: (Dsus4/A - G - E - E)x4
They're touching you right theeere
Where you have no say in it.
Watch out for Dorian Gray and his rearview mirror,
His carnival spirit — watch him from a distance. [*]
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Uoh, uoh, uoh, uoh, Dorian Grayyyy.
If you're not careful he'll steal your underwear,
Flies wide open, the pain doesn't matter
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Just that lack of looove.
They're touching you right theeere
Where you have no say in it.
F#m A F#m (D - C)x4
Dorian Gray, Dorian Graaaay (ooooh).
(Dsus4/A - G - E - E)x8
Watch out for Dorian Gray, time is money,
He keeps his youth using polyethylene
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Bought at some porn shop.
They're touching you right theeere
Where you have no say in it.
They're touching you right theeere
Where you have no say in it.
(A - C - D - Dsus4/A D)
(A - C - E - E)
(F - G)
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro: (Dsus4/A - G - E - E)x4
Ti stanno toccando proprio lìì
Dove non puoi scegliereee.
Attenta a Dorian Gray e il suo specchio retrovisore,
Il suo spirito da sagra guardalo da lontano.
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Uoh, uoh, uoh, uoh, Dorian Grayyyy.
Se non stai sveglia ti ruba la biancheria intima,
Cerniere aperte, non importa il dolore
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Solo quella mancanza d'amoreee.
Ti stanno toccando proprio lìì
Dove non puoi scegliereee.
F#m A F#m (D - C)x4
Dorian Gray, Dorian Graaaay (ooooh).
(Dsus4/A - G - E - E)x8
Attenta a Dorian Gray, il tempo è denaro,
Mantiene la sua giovinezza usando polietilene
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Comprato in qualche porno shop.
Ti stanno toccando proprio lìì
Dove non puoi scegliereee.
Ti stanno toccando proprio lìì
Dove non puoi scegliereee.
(A - C - D - Dsus4/A D)
(A - C - E - E)
(F - G)
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro: (Dsus4/A - G - E - E)x4
Estão te tocando bem aquiiii
Onde você não pode escolherrr.
Cuidado com Dorian Gray e seu espelho retrovisor,
Seu espírito de quermesse, olha de longe.
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Uoh, uoh, uoh, uoh, Dorian Grayyyy.
Se você não andar esperta ele rouba sua roupa íntima,
Braguilhas abertas, não importa a dor
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Só essa falta de amorrrr.
Estão te tocando bem aquiiii
Onde você não pode escolherrr.
F#m A F#m (D - C)x4
Dorian Gray, Dorian Graaaay (ooooh).
(Dsus4/A - G - E - E)x8
Cuidado com Dorian Gray, o tempo é dinheiro,
Mantém sua juventude usando polietileno
F F F G (Dsus4/A - G - E - E)x4
Comprado em alguma sex shop. [*]
Estão te tocando bem aquiiii
Onde você não pode escolherrr.
Estão te tocando bem aquiiii
Onde você não pode escolherrr.
(A - C - D - Dsus4/A D)
(A - C - E - E)
(F - G)
Del álbum
Soda Stereo
Soda Stereo · 1984 · Track 0