besame mucho

Consuelo Velázquez escribió Bésame mucho en 1932 sin haber vivido un beso de amor. La letra nació de esa contradicción: un deseo que el mundo aún veía como pecado. La melodía, en cambio, bebió de Quejas, o la maja y el ruiseñor, un fragmento de Goyescas de Enrique Granados que le dio ese aire de nostalgia contenida. Pero el bolero no encontró su momento hasta años después, cuando la Segunda Guerra Mundial convirtió cada historia de amor en un suspiro frágil. Ahí, entre cartas que no llegaban y promesas rotas, la canción se volvió himno sin proponérselo.

La primera vez que se escuchó fue en la voz de Emilio Tuero, pero el tema se escapó rápido de las manos. Lucho Gatica y Pedro Infante la hicieron suya, mientras Andy Russell la llevó a los Hot 100 en 1944 y The Beatles la incluyeron en su audición fallida para Decca en 1962. Paul McCartney lo recordó así: lo que lo atrapó fue ese giro de do menor a mayor, un instante donde la tristeza se quiebra en luz. Ray Conniff le dio forma instrumental en 1960, y desde entonces, más de cien voces la han moldeado: desde Frank Sinatra hasta Soda Stereo, pasando por Il Divo y Thalía. En 1999, ya figuraba como la canción más versionada del español. Duró 3:47 en su versión canónica, pero en el tiempo, se hizo eterna.