A história por trás
Spiel mit mir, segundo o DoReSol
A canção «Spiel mit mir», que se traduz como «Joga comigo», é a sétima faixa do álbum «Sehnsucht» da banda alemã Rammstein. A sua letra tem dado origem a diversas interpretações, muitas vezes vistas na perspetiva de um irmão mais velho a dirigir-se a um mais novo, referido como «Brüderlein». Algumas interpretações sugerem uma relação incestuosa, em que o irmão mais velho propõe um «jogo» para ajudar o mais novo a adormecer. Outras interpretações exploram mais amplamente as dinâmicas de relações familiares disfuncionais ou tóxicas. A faixa tem uma duração de 4 minutos e 47 segundos.
Esta canção faz parte de *Sehnsucht*, o segundo álbum de estúdio dos Rammstein, lançado na Alemanha a 22 de agosto de 1997 e a nível mundial a 25 de agosto desse mesmo ano pela editora Motor Music Records. O álbum destacou-se pela sua capa peculiar, desenhada pelo artista austríaco Gottfried Helnwein. As imagens mostram os rostos dos membros da banda com o que parecem ser instrumentos de tortura. No entanto, trata-se de instrumental cirúrgico original que pertenceu a Ferdinand Sauerbruch, um cirurgião de renome. Na parte de trás do disco, vê-se a imagem de uma praia de areia branca. «Sehnsucht» teve um impacto notável na Europa, alcançando o primeiro lugar na Alemanha. A produção do álbum ficou a cargo de Bobo, Jacob Hellner e da própria banda Rammstein, com a mistura realizada por Ronald Prent.
Os Rammstein, originários de Berlim, na Alemanha, formaram-se em 1994 e são conhecidos pelo seu estilo de metal industrial, sendo uma figura-chave na cena Neue Deutsche Härte, ao lado de bandas como os Oomph!, os Eisbrecher e os Die Krupps. Desde o início, a formação da banda manteve-se inalterada, com Till Lindemann na voz principal, Richard Z. Kruspe e Paul H. Landers nas guitarras e nos coros, Oliver «Ollie» Riedel no baixo, Christoph «Doom» Schneider na bateria e percussão eletrónica, e Christian «Flake» Lorenz nos teclados. A sua música, principalmente em alemão, também inclui temas noutras línguas. Em 2009, já tinham vendido mais de 15 milhões de discos a nível mundial. As suas atuações ao vivo são famosas pelo uso de pirotecnia e por uma teatralidade marcante.
Do álbum
Sehnsucht
Rammstein · 1997 · Track 7
Dados
Créditos
Música Christian Lorenz, Christoph Schneider, Oliver Riedel, Paul Landers, Richard Z. Kruspe, Till Lindemann