Other Side
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
Am
Intermedio
Intro
Am F C G
Tab - Intro
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|----------7--7--9-7-5---------------------|
A|-7--7--7--------------7----5--5--5--------|
E|------------------------------------------|
Primeira Parte
Tab - Primeira Parte
Parte de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------7--7--9-7-5-------------------|
A|-7--7--7-7--------------7--7--7-7--5--5--5|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------7--7--9-7-5-------------------|
A|-7--7--7-7--------------7--7--7-7--5--5--5|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|---------7--7--7--14--14--14--------------|
A|-7--7--7---------------------14--14--14-14|
E|------------------------------------------|
Am F
How long, how long
C
Will I slide?
G Am F
Separate my side
C
I don’t
G Am F
I don’t believe it’s bad
C
Slit my throat
G
It’s all I ever
Segunda Parte
Tab - Segunda Parte
Parte 1 de 4
E|--------8-------------------15------------|
B|------5-----------------12----------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5--5/12-----------12\--------|
Parte 2 de 4
E|--------8-------------------15------------|
B|------5------------------12---------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5--5/12--12-------12\--------|
Parte 3 de 4
E|--------8--------------------15-----------|
B|------5------------------12---------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5-5-5/12-----------12\-------|
Parte 4 de 4
E|-3----5-----------------------------------|
B|-3----5-----------------------------------|
G|-4----6-----------------------------------|
D|-5----7-----------------------------------|
A|-5----7-----------------------------------|
E|-3----5-----------------------------------|
Am
I heard your voice
Em
Through a photograph
Am
I thought it up
Em
It brought up the past
Am
Once you know
Em
You can never go back
G
I’ve got to take it on
Am
The otherside
Am
Centuries are what
Em
It meant to me
Am
A cemetery
Em
Where I marry the sea
Am
Stranger things could never
Em
Change my mind
G
I’ve got to take it on
A
The otherside
G A
Take it on the otherside
G
Take it on
A
Take it on
Terceira Parte
Tab - Terceira Parte
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|--------------7--7--9-7-5--------5--5--7--|
A|-7p5--7--7--7-------------7--7--7---------|
E|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|-----------7--7--9-7-5--------------------|
A|-7--7--7-7-------------7--7--7--5--5--5--5|
E|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|-----------7-7-7/--14-14-14/-17--17-17-17-|
A|-7--7--10---------------------------------|
E|------------------------------------------|
Am F
How long, how long
C
Will I slide?
G Am F
Separate my side
C
I don’t
G Am F
I don’t believe it’s bad
C
Slit my throat
G
It’s all I ever
Quarta Parte
Am
Pour my life
Em
Into a paper cup
Am
The ashtray’s full
Em
And I’m spillin’ my guts
Am
She wants to know
Em
Am I still a slut
G
I’ve got to take it on
A
The otherside
Am
Scarlet starlet
Em
And she’s in my bed
Am
A candidate
Em
For my soul mate bled
Am
Push the trigger
Em
And pull the thread
G
I’ve got to take it on
A
The otherside
G A
Take it on the otherside
G
Take it on
A
Take it on
Quinta Parte
Tab - Quinta Parte
Parte 1 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--9/-14--14--16-14-12-9--9--9--7-7-7-|
D|------------------------------------------|
A|-7--7--7/-12--12--14-12-10-7--7--7--5-5-5-|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--9/-14--14--16-14-12-9--9--9--7-7-7-|
D|------------------------------------------|
A|-7--7--7/-12--12--14-12-10-7--7--7--5-5-5-|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--12--5--5--4--5--5--5---------------|
D|-----------------------------5--5--5--5---|
A|-7--7--10--3--3--2--3--3--3---------------|
E|-----------------------------3--3--3--3---|
Am F
How long, how long
C
Will I slide?
G Am F
Separate my side
C
I don’t
G Am F
I don’t believe it’s bad
C
Slit my throat
G
It’s all I ever
Ponte
Tab - Ponte
Parte 1 de 4
E|-0----0----0---------------0-----0--------|
B|-0----0----0--------12----12----12--------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 4
E|-12----12----12---------0-----0-----0-----|
B|--------0-----0--------12----12----12-----|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 4
E|-12----12----12-------0-----0-----0-----0-|
B|--0-----0-----0------12----12----12----12-|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 4 de 4
E|-12----12----12-----0----0----0----0----0-|
B|--0-----0-----0----12---12---12---12---12\|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Turn me on
Take me for a hard ride
Burn me out
Leave me on the otherside
I yell and tell
It that it’s not my friend
I tear it down, I tear it down
And then it’s born again
Solo
Tab - Solo
E|--0-----0----0--0----0-----0----0--0--0---|
B|-10----10---10-10/--17----17---17-17-17---|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Refrão
Am F
How long, how long
C
Will I slide?
G Am F
Separate my side
C
I don’t
G Am F
I don’t believe it’s bad
C
Slit my throat
G
It’s all I ever
Am
How long? (I don't)
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever had
Tab - Frase 1
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-17-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------| (2x)
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Tab - Frase 2
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|-0--0--0--0--0--0--0--0-------------------|
B|-20-17-17-20-17-17-20-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Tab - Frase Final
E|--0---------------------------------------|
B|-10---------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Am F C G
Tab - Intro
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|----------7--7--9-7-5---------------------|
A|-7--7--7--------------7----5--5--5--------|
E|------------------------------------------|
Primeira Parte
Tab - Primeira Parte
Parte de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------7--7--9-7-5-------------------|
A|-7--7--7-7--------------7--7--7-7--5--5--5|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------7--7--9-7-5-------------------|
A|-7--7--7-7--------------7--7--7-7--5--5--5|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|---------7--7--7--14--14--14--------------|
A|-7--7--7---------------------14--14--14-14|
E|------------------------------------------|
How long, how long
Will I slide?
Separate my side
I don’t
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever
Segunda Parte
Tab - Segunda Parte
Parte 1 de 4
E|--------8-------------------15------------|
B|------5-----------------12----------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5--5/12-----------12\--------|
Parte 2 de 4
E|--------8-------------------15------------|
B|------5------------------12---------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5--5/12--12-------12\--------|
Parte 3 de 4
E|--------8--------------------15-----------|
B|------5------------------12---------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5-5-5/12-----------12\-------|
Parte 4 de 4
E|-3----5-----------------------------------|
B|-3----5-----------------------------------|
G|-4----6-----------------------------------|
D|-5----7-----------------------------------|
A|-5----7-----------------------------------|
E|-3----5-----------------------------------|
I heard your voice
Through a photograph
I thought it up
It brought up the past
Once you know
You can never go back
I’ve got to take it on
The otherside
Centuries are what
It meant to me
A cemetery
Where I marry the sea
Stranger things could never
Change my mind
I’ve got to take it on
The otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on
Terceira Parte
Tab - Terceira Parte
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|--------------7--7--9-7-5--------5--5--7--|
A|-7p5--7--7--7-------------7--7--7---------|
E|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|-----------7--7--9-7-5--------------------|
A|-7--7--7-7-------------7--7--7--5--5--5--5|
E|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|-----------7-7-7/--14-14-14/-17--17-17-17-|
A|-7--7--10---------------------------------|
E|------------------------------------------|
How long, how long
Will I slide?
Separate my side
I don’t
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever
Quarta Parte
Pour my life
Into a paper cup
The ashtray’s full
And I’m spillin’ my guts
She wants to know
Am I still a slut
I’ve got to take it on
The otherside
Scarlet starlet
And she’s in my bed
A candidate
For my soul mate bled
Push the trigger
And pull the thread
I’ve got to take it on
The otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on
Quinta Parte
Tab - Quinta Parte
Parte 1 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--9/-14--14--16-14-12-9--9--9--7-7-7-|
D|------------------------------------------|
A|-7--7--7/-12--12--14-12-10-7--7--7--5-5-5-|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--9/-14--14--16-14-12-9--9--9--7-7-7-|
D|------------------------------------------|
A|-7--7--7/-12--12--14-12-10-7--7--7--5-5-5-|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--12--5--5--4--5--5--5---------------|
D|-----------------------------5--5--5--5---|
A|-7--7--10--3--3--2--3--3--3---------------|
E|-----------------------------3--3--3--3---|
How long, how long
Will I slide?
Separate my side
I don’t
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever
Ponte
Tab - Ponte
Parte 1 de 4
E|-0----0----0---------------0-----0--------|
B|-0----0----0--------12----12----12--------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 4
E|-12----12----12---------0-----0-----0-----|
B|--------0-----0--------12----12----12-----|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 4
E|-12----12----12-------0-----0-----0-----0-|
B|--0-----0-----0------12----12----12----12-|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 4 de 4
E|-12----12----12-----0----0----0----0----0-|
B|--0-----0-----0----12---12---12---12---12\|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Turn me on
Take me for a hard ride
Burn me out
Leave me on the otherside
I yell and tell
It that it’s not my friend
I tear it down, I tear it down
And then it’s born again
Solo
Tab - Solo
E|--0-----0----0--0----0-----0----0--0--0---|
B|-10----10---10-10/--17----17---17-17-17---|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Refrão
How long, how long
Will I slide?
Separate my side
I don’t
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever
How long? (I don't)
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever had
Tab - Frase 1
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-17-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------| (2x)
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Tab - Frase 2
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|-0--0--0--0--0--0--0--0-------------------|
B|-20-17-17-20-17-17-20-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Tab - Frase Final
E|--0---------------------------------------|
B|-10---------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Tab - Intro
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|----------7--7--9-7-5---------------------|
A|-7--7--7--------------7----5--5--5--------|
E|------------------------------------------|
Primera Parte
Tab - Primera Parte
Parte de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------7--7--9-7-5-------------------|
A|-7--7--7-7--------------7--7--7-7--5--5--5|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------7--7--9-7-5-------------------|
A|-7--7--7-7--------------7--7--7-7--5--5--5|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|---------7--7--7--14--14--14--------------|
A|-7--7--7---------------------14--14--14-14|
E|------------------------------------------|
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo
voy a seguir cayendo?
Separado de mí mismo
No
No creo que esté mal
Cortarme la garganta
es todo lo que alguna vez
Segunda Parte
Tab - Segunda Parte
Parte 1 de 4
E|--------8-------------------15------------|
B|------5-----------------12----------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5--5/12-----------12\--------|
Parte 2 de 4
E|--------8-------------------15------------|
B|------5------------------12---------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5--5/12--12-------12\--------|
Parte 3 de 4
E|--------8--------------------15-----------|
B|------5------------------12---------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5-5-5/12-----------12\-------|
Parte 4 de 4
E|-3----5-----------------------------------|
B|-3----5-----------------------------------|
G|-4----6-----------------------------------|
D|-5----7-----------------------------------|
A|-5----7-----------------------------------|
E|-3----5-----------------------------------|
Escuché tu voz
a través de una fotografía
Lo imaginé
y me trajo el pasado
Una vez que sabés
ya no podés volver atrás
Tengo que enfrentarlo
del otro lado
Siglos es lo que
significó para mí
Un cementerio
donde me caso con el mar
Las cosas más extrañas nunca podrían
cambiar mi mente
Tengo que enfrentarlo
del otro lado
Enfrentarlo del otro lado
Enfrentarlo
Enfrentarlo
Tercera Parte
Tab - Tercera Parte
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|--------------7--7--9-7-5--------5--5--7--|
A|-7p5--7--7--7-------------7--7--7---------|
E|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|-----------7--7--9-7-5--------------------|
A|-7--7--7-7-------------7--7--7--5--5--5--5|
E|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|-----------7-7-7/--14-14-14/-17--17-17-17-|
A|-7--7--10---------------------------------|
E|------------------------------------------|
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo
voy a seguir cayendo?
Separado de mí mismo
No
No creo que esté mal
Cortarme la garganta
es todo lo que alguna vez
Cuarta Parte
Vacío mi vida
en un vaso de papel
El cenicero está lleno
y estoy desmoronándome
Ella quiere saber
si sigo siendo un desastre
Tengo que enfrentarlo
del otro lado
Estrella escarlata
y está en mi cama
Una candidata
para el alma que me desangró
Apretá el gatillo
y tirá del hilo
Tengo que enfrentarlo
del otro lado
Enfrentarlo del otro lado
Enfrentarlo
Enfrentarlo
Quinta Parte
Tab - Quinta Parte
Parte 1 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--9/-14--14--16-14-12-9--9--9--7-7-7-|
D|------------------------------------------|
A|-7--7--7/-12--12--14-12-10-7--7--7--5-5-5-|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--9/-14--14--16-14-12-9--9--9--7-7-7-|
D|------------------------------------------|
A|-7--7--7/-12--12--14-12-10-7--7--7--5-5-5-|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--12--5--5--4--5--5--5---------------|
D|-----------------------------5--5--5--5---|
A|-7--7--10--3--3--2--3--3--3---------------|
E|-----------------------------3--3--3--3---|
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo
voy a seguir cayendo?
Separado de mí mismo
No
No creo que esté mal
Cortarme la garganta
es todo lo que alguna vez
Puente
Tab - Puente
Parte 1 de 4
E|-0----0----0---------------0-----0--------|
B|-0----0----0--------12----12----12--------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 4
E|-12----12----12---------0-----0-----0-----|
B|--------0-----0--------12----12----12-----|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 4
E|-12----12----12-------0-----0-----0-----0-|
B|--0-----0-----0------12----12----12----12-|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 4 de 4
E|-12----12----12-----0----0----0----0----0-|
B|--0-----0-----0----12---12---12---12---12\|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Encendeme
Llevame a dar un paseo salvaje
Quemame por completo
Dejame del otro lado
Grito y le digo
que no es mi amigo
Lo derribo, lo derribo
y entonces vuelve a nacer
Solo
Tab - Solo
E|--0-----0----0--0----0-----0----0--0--0---|
B|-10----10---10-10/--17----17---17-17-17---|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Coro
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo
voy a seguir cayendo?
Separado de mí mismo
No
No creo que esté mal
Cortarme la garganta
es todo lo que alguna vez
¿Cuánto tiempo? (No)
No creo que esté mal
Cortarme la garganta
es todo lo que tuve
Tab - Frase 1
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-17-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------| (2x)
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Tab - Frase 2
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|-0--0--0--0--0--0--0--0-------------------|
B|-20-17-17-20-17-17-20-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Tab - Frase Final
E|--0---------------------------------------|
B|-10---------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Am F C G
Tab - Intro
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|----------7--7--9-7-5---------------------|
A|-7--7--7--------------7----5--5--5--------|
E|------------------------------------------|
Prima Parte
Tab - Prima Parte
Parte 1 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------7--7--9-7-5-------------------|
A|-7--7--7-7--------------7--7--7-7--5--5--5|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------7--7--9-7-5-------------------|
A|-7--7--7-7--------------7--7--7-7--5--5--5|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|---------7--7--7--14--14--14--------------|
A|-7--7--7---------------------14--14--14-14|
E|------------------------------------------|
Per quanto, per quanto
Continuerò a scivolare?
Dividermi da dentro
Non lo so
Non credo che sia una cosa cattiva
Tagliarmi la gola
È tutto quello che ho mai
Seconda Parte
Tab - Seconda Parte
Parte 1 de 4
E|--------8-------------------15------------|
B|------5-----------------12----------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5--5/12-----------12\--------|
Parte 2 de 4
E|--------8-------------------15------------|
B|------5------------------12---------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5--5/12--12-------12\--------|
Parte 3 de 4
E|--------8--------------------15-----------|
B|------5------------------12---------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5-5-5/12-----------12\-------|
Parte 4 de 4
E|-3----5-----------------------------------|
B|-3----5-----------------------------------|
G|-4----6-----------------------------------|
D|-5----7-----------------------------------|
A|-5----7-----------------------------------|
E|-3----5-----------------------------------|
Ho sentito la tua voce
Attraverso una fotografia
L'ho immaginata
E ha riportato a galla il passato
Una volta che sai
Non puoi più tornare indietro
Devo affrontarlo
Dall'altro lato
Secoli sono quello
Che ha significato per me
Un cimitero
Dove sposo il mare
Le cose più strane non potrebbero
Farmi cambiare idea
Devo affrontarlo
Dall'altro lato
Affrontarlo dall'altro lato
Affrontarlo
Affrontarlo
Terza Parte
Tab - Terza Parte
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|--------------7--7--9-7-5--------5--5--7--|
A|-7p5--7--7--7-------------7--7--7---------|
E|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|-----------7--7--9-7-5--------------------|
A|-7--7--7-7-------------7--7--7--5--5--5--5|
E|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|-----------7-7-7/--14-14-14/-17--17-17-17-|
A|-7--7--10---------------------------------|
E|------------------------------------------|
Per quanto, per quanto
Continuerò a scivolare?
Dividermi da dentro
Non lo so
Non credo che sia una cosa cattiva
Tagliarmi la gola
È tutto quello che ho mai
Quarta Parte
Verso la mia vita
In un bicchiere di carta
Il posacenere è pieno
E sto riversando tutto fuori
Lei vuole sapere
Se sono ancora una sgualdrina
Devo affrontarlo
Dall'altro lato
Stellina scarlatta
E lei è nel mio letto
Una candidata
Per la mia anima gemella che ha sanguinato
Premi il grilletto
E tira il filo
Devo affrontarlo
Dall'altro lato
Affrontarlo dall'altro lato
Affrontarlo
Affrontarlo
Quinta Parte
Tab - Quinta Parte
Parte 1 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--9/-14--14--16-14-12-9--9--9--7-7-7-|
D|------------------------------------------|
A|-7--7--7/-12--12--14-12-10-7--7--7--5-5-5-|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--9/-14--14--16-14-12-9--9--9--7-7-7-|
D|------------------------------------------|
A|-7--7--7/-12--12--14-12-10-7--7--7--5-5-5-|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--12--5--5--4--5--5--5---------------|
D|-----------------------------5--5--5--5---|
A|-7--7--10--3--3--2--3--3--3---------------|
E|-----------------------------3--3--3--3---|
Per quanto, per quanto
Continuerò a scivolare?
Dividermi da dentro
Non lo so
Non credo che sia una cosa cattiva
Tagliarmi la gola
È tutto quello che ho mai
Ponte
Tab - Ponte
Parte 1 de 4
E|-0----0----0---------------0-----0--------|
B|-0----0----0--------12----12----12--------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 4
E|-12----12----12---------0-----0-----0-----|
B|--------0-----0--------12----12----12-----|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 4
E|-12----12----12-------0-----0-----0-----0-|
B|--0-----0-----0------12----12----12----12-|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 4 de 4
E|-12----12----12-----0----0----0----0----0-|
B|--0-----0-----0----12---12---12---12---12\|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Accendimi
Portami a fare un giro selvaggio
Consumami
Lasciami dall'altro lato
Urlo e dico
Che non è mio amico
Lo distruggo, lo distruggo
E poi rinasce di nuovo
Solo
Tab - Solo
E|--0-----0----0--0----0-----0----0--0--0---|
B|-10----10---10-10/--17----17---17-17-17---|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Ritornello
Per quanto, per quanto
Continuerò a scivolare?
Dividermi da dentro
Non lo so
Non credo che sia una cosa cattiva
Tagliarmi la gola
È tutto quello che ho mai
Per quanto? (Non lo so)
Non credo che sia una cosa cattiva
Tagliarmi la gola
È tutto quello che ho mai avuto
Tab - Frase 1
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-17-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------| (2x)
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Tab - Frase 2
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|-0--0--0--0--0--0--0--0-------------------|
B|-20-17-17-20-17-17-20-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Tab - Frase Final
E|--0---------------------------------------|
B|-10---------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Am F C G
Tab - Intro
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|----------7--7--9-7-5---------------------|
A|-7--7--7--------------7----5--5--5--------|
E|------------------------------------------|
Primeira Parte
Tab - Primeira Parte
Parte de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------7--7--9-7-5-------------------|
A|-7--7--7-7--------------7--7--7-7--5--5--5|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------7--7--9-7-5-------------------|
A|-7--7--7-7--------------7--7--7-7--5--5--5|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|---------7--7--7--14--14--14--------------|
A|-7--7--7---------------------14--14--14-14|
E|------------------------------------------|
Por quanto tempo, por quanto tempo
Vou continuar caindo?
Me separando por dentro
Eu não
Eu não acredito que seja ruim
Cortar minha garganta
É tudo que eu já
Segunda Parte
Tab - Segunda Parte
Parte 1 de 4
E|--------8-------------------15------------|
B|------5-----------------12----------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5--5/12-----------12\--------|
Parte 2 de 4
E|--------8-------------------15------------|
B|------5------------------12---------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5--5/12--12-------12\--------|
Parte 3 de 4
E|--------8--------------------15-----------|
B|------5------------------12---------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|-5---------5-5-5-5/12-----------12\-------|
Parte 4 de 4
E|-3----5-----------------------------------|
B|-3----5-----------------------------------|
G|-4----6-----------------------------------|
D|-5----7-----------------------------------|
A|-5----7-----------------------------------|
E|-3----5-----------------------------------|
Eu ouvi sua voz
Através de uma fotografia
Eu imaginei isso
E trouxe o passado de volta
Uma vez que você sabe
Nunca mais dá pra voltar
Eu preciso encarar isso
Do outro lado
Séculos foi o que
Isso significou pra mim
Um cemitério
Onde me caso com o mar
Coisas mais estranhas que essas
Nunca mudariam minha mente
Eu preciso encarar isso
Do outro lado
Encarar do outro lado
Encarar isso
Encarar isso
Terceira Parte
Tab - Terceira Parte
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|--------------7--7--9-7-5--------5--5--7--|
A|-7p5--7--7--7-------------7--7--7---------|
E|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|-----------7--7--9-7-5--------------------|
A|-7--7--7-7-------------7--7--7--5--5--5--5|
E|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|-----------7-7-7/--14-14-14/-17--17-17-17-|
A|-7--7--10---------------------------------|
E|------------------------------------------|
Por quanto tempo, por quanto tempo
Vou continuar caindo?
Me separando por dentro
Eu não
Eu não acredito que seja ruim
Cortar minha garganta
É tudo que eu já
Quarta Parte
Despejo minha vida
Dentro de um copo descartável
O cinzeiro está cheio
E eu estou extravasando tudo
Ela quer saber
Se eu ainda sou uma vadia
Eu preciso encarar isso
Do outro lado
Estrelinha escarlate
E ela está na minha cama
Uma candidata
Para ser minha alma gêmea que sangrou
Aperta o gatilho
E puxa o fio
Eu preciso encarar isso
Do outro lado
Encarar do outro lado
Encarar isso
Encarar isso
Quinta Parte
Tab - Quinta Parte
Parte 1 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--9/-14--14--16-14-12-9--9--9--7-7-7-|
D|------------------------------------------|
A|-7--7--7/-12--12--14-12-10-7--7--7--5-5-5-|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--9/-14--14--16-14-12-9--9--9--7-7-7-|
D|------------------------------------------|
A|-7--7--7/-12--12--14-12-10-7--7--7--5-5-5-|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 3
E|------------------------------------------|
B|------------------------------------------|
G|-9--9--12--5--5--4--5--5--5---------------|
D|-----------------------------5--5--5--5---|
A|-7--7--10--3--3--2--3--3--3---------------|
E|-----------------------------3--3--3--3---|
Por quanto tempo, por quanto tempo
Vou continuar caindo?
Me separando por dentro
Eu não
Eu não acredito que seja ruim
Cortar minha garganta
É tudo que eu já
Ponte
Tab - Ponte
Parte 1 de 4
E|-0----0----0---------------0-----0--------|
B|-0----0----0--------12----12----12--------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 4
E|-12----12----12---------0-----0-----0-----|
B|--------0-----0--------12----12----12-----|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 3 de 4
E|-12----12----12-------0-----0-----0-----0-|
B|--0-----0-----0------12----12----12----12-|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 4 de 4
E|-12----12----12-----0----0----0----0----0-|
B|--0-----0-----0----12---12---12---12---12\|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Me acende
Me leva numa volta intensa
Me consome
E me deixa do outro lado
Eu grito e digo
Que isso não é meu amigo
Eu destruo tudo, eu destruo tudo
E aí nasce de novo
Solo
Tab - Solo
E|--0-----0----0--0----0-----0----0--0--0---|
B|-10----10---10-10/--17----17---17-17-17---|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Refrão
Por quanto tempo, por quanto tempo
Vou continuar caindo?
Me separando por dentro
Eu não
Eu não acredito que seja ruim
Cortar minha garganta
É tudo que eu já
Por quanto tempo? (Eu não)
Eu não acredito que seja ruim
Cortar minha garganta
É tudo que eu já tive
Tab - Frase 1
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-17-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------| (2x)
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Tab - Frase 2
E|--0--0--0--0--0--0--0--0------------------|
B|-20-17-17-17-17-17-17-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
E|-0--0--0--0--0--0--0--0-------------------|
B|-20-17-17-20-17-17-20-17------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|
Tab - Frase Final
E|--0---------------------------------------|
B|-10---------------------------------------|
G|------------------------------------------|
D|------------------------------------------|
A|------------------------------------------|
E|------------------------------------------|