Início · Músicas · Andrés Calamaro · Naranjo en flor

Honestidad brutal

por Andrés Calamaro · Álbum Honestidad brutal

Naranjo en flor

Duração 3:52

Acordes em preparação

Ainda não analisamos o áudio desta música. Quando estiver pronto, você verá o player de acordes sincronizado com o vídeo.

Do álbum

Honestidad brutal

Honestidad brutal

Andrés Calamaro · 1999 · Track 11

Dados

Duración3:52
ÁlbumHonestidad brutal
Año1999

A história por trás

Esta canção carrega o peso de um tango que não soa como tango, e aí está a sua magia. Naranjo en flor não menciona esquinas nem *compadritos*, mas fala, em vez disso, de árvores em flor, de água corrente e de uma paisagem que parece tirada de outro tempo. A letra, escrita por Homero Expósito em 1944, rompeu com o que se esperava de um tango naquela época: não há nostalgia pelo bairro nem alusões à vida na cidade, mas sim imagens que evocam natureza e melancolia. O resultado foi tão diferente que quem a estreou — Aníbal Troilo com Floreal Ruiz — precisou de três semanas de ensaio para encontrar o tom certo. O que muitos viam como uma raridade acabou se tornando uma das peças mais lembradas do gênero.

A música foi composta por Virgilio Expósito, irmão de Homero, e estreou naquele mesmo ano em três versões quase simultâneas: em julho, foi gravada pela orquestra de Pedro Laurenz com Jorge Linares; em setembro, por Enrique Rodríguez com Armando Moreno; e em novembro, por Troilo com Floreal Ruiz. Mas a interpretação que a consagrou de vez foi a de Roberto Goyeneche, "El Polaco", que lhe deu um dramatismo e uma profundidade que transformaram Naranjo en flor em um símbolo do tango. Até mesmo Andrés Calamaro a incluiu em seu repertório anos depois, demonstrando que esta peça transcende épocas e estilos. A versão de Goyeneche continua sendo a referência, embora outros artistas como Bajofondo ou Gustavo Nocetti também tenham deixado sua marca.