Acordes em preparação
Ainda não analisamos o áudio desta música. Quando estiver pronto, você verá o player de acordes sincronizado com o vídeo.
Do álbum
Llegando los monos
Sumo · 1986 · Track 7
Dados
Se você gosta disto, experimente
A história por trás
A canção Los viejos vinagres de Sumo soa como uma festa, mas não é uma festa qualquer: é uma que zomba de quem se acha moderno só por seguir modas. O tema começa com um groove funk que prende na hora, aquele estilo que Ian Dury and the Blockheads popularizaram nos anos 70 e que aqui se mistura com o post-punk argentino. A letra, no entanto, brinca ao contrário: não fala dos velhos amargurados, mas sim daqueles jovens que se vestem de novidade, mas repetem os mesmos gestos vazios. A ironia está no título e no verso de Rubén Darío que é citado: "Juventud, divino tesoro", mas aplicado àqueles que, com 12 ou 30 anos, já agem como reacionários. Luca Prodan deixou isso claro no palco do Festival Chateau Rock de 1987: Los viejos vinagres não têm idade, têm mentalidade.
O tema nasceu como uma encomenda do produtor para repetir o sucesso de La rubia tarada, e funcionou: tornou-se o single mais destacado de Llegando los monos, o segundo disco de Sumo lançado em maio de 1986 pela CBS Records. A gravação foi autoproduzida pela banda, com Mario Breuer nos controles e Walter Fresco como diretor artístico, mas o resultado soou fresco, sem pretensões. O álbum foi apresentado ao vivo no Obras Sanitarias em 9 de agosto daquele mesmo ano, e ficou registrado em um vídeo que hoje parece um documento de época. Com apenas 3 minutos e 17 segundos, a canção não precisa de mais nada: seu ritmo contagiante e sua letra mordaz a fizeram se destacar em uma cena onde bandas como Soda Stereo ou Virus ditavam tendências.