las mananitas

Las mañanitas não é apenas uma canção; é o som de uma serenata que atravessa gerações. Aquele arpejo de violão que começa suave e se expande como um suspiro não é mera casualidade: é música ranchera pura, com aquele ar festivo que começa antes do amanhecer e não termina até o último gole ser derramado. Vicente Fernández a canta como quem fala à alma do México, com uma voz que parece esculpida em madeira de mesquite e um fraseado que oscila entre o brincalhão e o profundo. A gravação é curta, mal dois minutos e meio, mas nesse tempo cabem séculos de tradição: o ritmo que lateja como um coração ranchero, os acordes que se repetem como um ritual e aquela letra que todos reconhecem, mesmo sem nunca a terem cantado.

Por trás dessa obra há mais do que um sucesso: está a história de um homem que passou de cantar por moedas nas ruas a lotar estádios, sem perder o sabor da terra. Vicente Fernández Gómez —ou Chente, como é chamado— gravou Las mañanitas em um momento em que seu nome já ecoava em cada canto do mundo hispânico. Não era uma música nova, mas sua versão lhe deu aquele toque inconfundível: a mistura de nostalgia e alegria que só ele sabe imprimir. O álbum onde foi incluída não leva seu nome, mas todos o conhecem por canções como esta. E embora o público anglófono não o reconheça, no mundo ranchero sua voz é sinônimo de festa, amor e daquela ideia do México que muitos carregam tatuada no peito.