La Fleur que tu m'avais jetée (from "Carmen")

A flor que me atiraste não é apenas um aria dentro de Carmen: é o momento em que a voz se quebra para se tornar um sussurro que arrasta décadas. Bocelli a canta como se cada nota fosse o eco de um gesto que já não pode ser devolvido, e aí está a sua magia: aquela flor que lhe atiraram no final da ópera — um símbolo de desprezo — transforma-se em algo frágil e vivo, como se o tempo a tivesse guardado num frasco e agora a desenterrasse para que respirasse. Não é um simples fragmento lírico; é uma ponte entre o teatro e o disco, onde o italiano de Bizet se funde com o italiano de Bocelli sem que se note a costura.Gravou-a em 1999, logo depois de o seu nome começar a ecoar em cantos onde antes só entrava o clássico puro.

Nesse ano, foi incluído na lista das 50 pessoas mais bonitas da People, mas mais importante ainda, o seu nome apareceu entre os nomeados para Melhor Artista Novo nos Prémios Grammy — algo que não acontecia desde que Leontyne Price o conseguiu em 1961. Não procurava quebrar recordes, embora anos depois, com Sacred Arias, viesse a ocupar as três primeiras posições das tabelas de música clássica ao mesmo tempo, segundo o Livro Guinness. Mas naquele estúdio, com um microfone e um piano no meio, o que importava era como aquela flor — aquele detalhe mínimo da trama — podia tornar-se o centro das atenções de uma canção inteira.