I Just Wasn't Made For These Times
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
A
Intermedio
Date: Mon, 22 Dec 1997 12:01:08 -0500
From: Andrew Rogers
Subject: CORRECTION: ./b/beach_boys/*
"I Just Wasn't Made For These Times"
(Brian Wilson / Tony Asher)
Verse 1
Bass 1 (electric):
Gm7/C Bbadd9
-------15----------------|-------15----------------|
----------17-15----15-17-|----------17-15----15-17-|
----------------17-------|---17-----------17-------|
-------------------------|-------------------------|
Bass 2 (acoustic):
-------------------------|-------------------------|
-------------------------|-------------------------|
-3--------------------3--|-1--------------------1--|
-------------------------|-------------------------|
I keep looking for a place to fit in
Bass 1:
Ab9 Dm7/G
-------15----------------|-------14----------------|
----------18-16----16-18-|----------17-15----15-17-|
---18-----------18-------|---17-----------17-------|
-------------------------|-------------------------|
Bass 2:
-------------------------|-------------------------|
-------------------------|-------------------------|
-------------------------|-------------------------|
-4--------------------4--|-3--------3--3--------3--|
Where I can speak my mind
Gm7/C Bbadd9
I've been trying hard to find the people
Ab9 Dm7/G G7-9
That I won't leave behind
Eb Eb/F
They say I got brains
Dm7 Gm7 Dm7/G
But they ain't doin' me no good
G7-9
I wish they could
Cm7 Dm7/C Cm7 Dm7/C (chords implied by BG vocals)
Each time things start to happen again
Cm7 Dm7/C Cm7 Dm7/C F7
I think I got something good goin' for myself but what goes wrong
Chorus
Cm7/G /C F
Sometimes I feel very sad
Cm7/G /C F
Sometimes I feel very sad *
Cm7/G /C F
Sometimes I feel very sad *
Harpsichord and flute:
Eb A7+5 Dm7/G G7-9
/ / / / / / / /
Cm7 Dm7/C Cm7 F Bb/C /Bb /Ab /G
I guess I just wasn't made for these times
Verse 2
Every time I get the inspiration
To go change things around
No one wants to help me look for places
Where new things might be found
Where can I turn
When my fair-weather friends cop out
What's it all about
Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself and what goes wrong
(repeat chorus)
Theremin/winds break (arranged for four guitars):
Bb/F C/D C/D D F/G Eb5
Bb Bb Bb G/A
v v v v v v v v top line: theremin
---6---8---6-8-6-|---15--13---------|
-6---------------|-15--------1513---|
-----------------|---------------15-|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-------0-----0---|---7---5----------|
---3-------3---3-|-7-----------4----|
-3---------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|---3---1----------|
-----0-------0---|-2----------------|
-0-3-------3---3-|-------------1----|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|---2---0----------|
-------0-----0---|-0-----------1----|
---1-------1---1-|------------------|
-1---------------|------------------|
Theremin solo:
Gm7/C Bbadd9 Ab9 Dm7/G G7-9
/ / / / / / / / / / / / / / / /
Coda:
Cm7 F6 Cm7 F6 Cm7 2x
I guess I just wasn't made for these times
Cm7 F6 Dm7-5/Ab G7 Cm7-5/Gb
I guess I just wasn't made for these times
F6
(I guess I just wasn't made for these times)
Cm7 F6 Cm7 F6 Cm7 repeat; fade
I guess I just wasn't made for these times
* according to Mark Linett (Endless Summer Quarterly, 12/94), the
layered vocal parts on these lines are:
(lead vocal): Sometimes I feel very sad
Ain't found the right thing I can put my heart and soul into
People I know don't want to be where I'm at
Italian? Portuguese?
O quando per e, un dia per e
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
Date: Mon, 22 Dec 1997 12:01:08 -0500
From: Andrew Rogers
Subject: CORRECTION: ./b/beach_boys/*
"I Just Wasn't Made For These Times"
(Brian Wilson / Tony Asher)
Verse 1
Bass 1 (electric):
-------15----------------|-------15----------------|
----------17-15----15-17-|----------17-15----15-17-|
----------------17-------|---17-----------17-------|
-------------------------|-------------------------|
Bass 2 (acoustic):
-------------------------|-------------------------|
-------------------------|-------------------------|
-3--------------------3--|-1--------------------1--|
-------------------------|-------------------------|
I keep looking for a place to fit in
Bass 1:
-------15----------------|-------14----------------|
----------18-16----16-18-|----------17-15----15-17-|
---18-----------18-------|---17-----------17-------|
-------------------------|-------------------------|
Bass 2:
-------------------------|-------------------------|
-------------------------|-------------------------|
-------------------------|-------------------------|
-4--------------------4--|-3--------3--3--------3--|
Where I can speak my mind
I've been trying hard to find the people
Ab9 Dm7/G G7-9
That I won't leave behind
They say I got brains
But they ain't doin' me no good
G7-9
I wish they could
Cm7 Dm7/C Cm7 Dm7/C (chords implied by BG vocals)
Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself but what goes wrong
Chorus
Cm7/G /C F
Sometimes I feel very sad
Cm7/G /C F
Sometimes I feel very sad *
Cm7/G /C F
Sometimes I feel very sad *
Harpsichord and flute:
Eb A7+5 Dm7/G G7-9
/ / / / / / / /
Cm7 Dm7/C Cm7 F Bb/C /Bb /Ab /G
I guess I just wasn't made for these times
Verse 2
Every time I get the inspiration
To go change things around
No one wants to help me look for places
Where new things might be found
Where can I turn
When my fair-weather friends cop out
What's it all about
Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself and what goes wrong
(repeat chorus)
Theremin/winds break (arranged for four guitars):
v v v v v v v v top line: theremin
---6---8---6-8-6-|---15--13---------|
-6---------------|-15--------1513---|
-----------------|---------------15-|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-------0-----0---|---7---5----------|
---3-------3---3-|-7-----------4----|
-3---------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|---3---1----------|
-----0-------0---|-2----------------|
-0-3-------3---3-|-------------1----|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|------------------|
-----------------|---2---0----------|
-------0-----0---|-0-----------1----|
---1-------1---1-|------------------|
-1---------------|------------------|
Theremin solo:
Gm7/C Bbadd9 Ab9 Dm7/G G7-9
/ / / / / / / / / / / / / / / /
Coda:
I guess I just wasn't made for these times
Cm7 F6 Dm7-5/Ab G7 Cm7-5/Gb
I guess I just wasn't made for these times
(I guess I just wasn't made for these times)
I guess I just wasn't made for these times
* according to Mark Linett (Endless Summer Quarterly, 12/94), the
layered vocal parts on these lines are:
(lead vocal): Sometimes I feel very sad
Ain't found the right thing I can put my heart and soul into
People I know don't want to be where I'm at
O quando per e, un dia per e
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Strofa 1
Continuo a cercare un posto dove stare
Dove posso dire quello che penso
Ho provato tanto a trovare le persone
Che non lascerei mai indietro
Dicono che sono intelligente
Ma non mi serve a niente
Vorrei che servisse
Ogni volta che le cose cominciano ad andare
Penso di avere qualcosa di buono per me, ma qualcosa va storto
Ritornello
A volte mi sento molto triste
A volte mi sento molto triste
A volte mi sento molto triste
Immagino di non essere fatto per questi tempi
Strofa 2
Ogni volta che mi sento ispirato
A cambiare le cose
Nessuno vuole aiutarmi a cercare
Posti dove trovare qualcosa di nuovo
Dove posso andare
Quando i miei amici delle belle giornate si tirano fuori [*]
A cosa serve tutto questo
Ogni volta che le cose cominciano ad andare
Penso di avere qualcosa di buono per me, e qualcosa va storto
Immagino di non essere fatto per questi tempi
Immagino di non essere fatto per questi tempi
Immagino di non essere fatto per questi tempi
Immagino di non essere fatto per questi tempi
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Verso 1
Fico procurando um lugar onde eu me encaixe
Onde eu possa falar o que penso
Tenho tentado muito encontrar as pessoas
Que eu não vou deixar para trás
Dizem que sou inteligente
Mas isso não tá me ajudando em nada
Queria que ajudasse
Cada vez que as coisas começam a acontecer de novo
Acho que tô indo bem, mas aí algo dá errado
Refrão
Às vezes eu me sinto muito triste
Às vezes eu me sinto muito triste
Às vezes eu me sinto muito triste
Acho que simplesmente não fui feito para esses tempos
Verso 2
Toda vez que me sinto inspirado
A mudar as coisas ao redor
Ninguém quer me ajudar a procurar lugares
Onde coisas novas possam ser encontradas
Para onde eu vou
Quando meus amigos de fachada somem [*]
Do que se trata tudo isso
Cada vez que as coisas começam a acontecer de novo
Acho que tô indo bem, e aí algo dá errado
Refrão
Às vezes eu me sinto muito triste
Às vezes eu me sinto muito triste
Às vezes eu me sinto muito triste
Acho que simplesmente não fui feito para esses tempos
Acho que simplesmente não fui feito para esses tempos
Acho que simplesmente não fui feito para esses tempos