Family Man

A história por trás

Daryl Hall e John Oates deram um giro inesperado em um tema que já existia. "Family Man" não era original deles: foi composta por Mike Oldfield para seu disco Five Miles Out, mas a voz que todos lembram é a de Maggie Reilly. Segundo versões, a letra fala de um homem que recebe uma proposta de uma mulher na rua. Quando Hall e Oates a regravaram para seu álbum H2O, deram-lhe um ar mais cru e direto, como se o rock e o soul tivessem se encontrado em um beco da Filadélfia. O resultado não só soou diferente do original, como também conectou com o público de outra forma.A gravação teve um detalhe curioso: a mixagem foi feita por Hugh Padgham, conhecido por seu trabalho com bandas dos anos 80, e a produção ficou a cargo dos três: Hall, Oates e Neil Kernon. Em 1998, Oldfield esclareceu em uma entrevista que ele compôs a música do refrão, enquanto os versos foram escritos por outros colaboradores. Até Tim Cross afirmou ter escrito grande parte da letra e mencionou Rick Fenn como inspiração para o personagem do "homem de família" que aparece na canção. O tema subiu nas paradas: nos Estados Unidos chegou ao 6º lugar da Billboard Hot 100, e no Reino Unido alcançou o 15º. O original de Oldfield, por outro lado, nem sequer entrou na parada americana e só chegou ao 45º no Reino Unido, embora tenha atingido o 29º lugar no Canadá.