A história por trás
A versão de Encadenados encontrada no álbum Romances é uma peça que nos transporta para um som cuidadosamente elaborado, com arranjos que evocam a época das grandes baladas. A música, originalmente de Carlos Arturo Briz, foi reinterpretada por Luis Miguel sob a direção de Armando Manzanero, que já havia guiado trabalhos anteriores da série Romance. A gravação deste trabalho ocorreu no início de 1997 nos estúdios Ocean Way em Los Angeles, Califórnia, um espaço que testemunhou inúmeras produções. Este álbum em particular foca em reviver canções latinas que abrangem da década de 1940 a 1978, e Encadenados é uma dessas joias recuperadas, com duração de 3:15.
Este álbum, Romances, lançado em 12 de agosto de 1997, tornou-se o décimo segundo disco de estúdio de Luis Miguel. Foi um projeto ambicioso que incluiu doze versões de temas clássicos e duas composições novas de Manzanero e do arranjador Bebu Silvetti. A produção buscou capturar a essência de canções que marcaram uma era, e o resultado foi um sucesso comercial, vendendo mais de 4,5 milhões de cópias e obtendo certificações de platina em vários países da América Hispânica, Estados Unidos e Espanha. Luis Miguel apresentou este álbum em turnês pelos Estados Unidos, América Latina e Espanha, levando essas reinterpretações a palcos de todo o mundo.