Criollita deci que si

Criollita deci que sí é daquelas peças que se cravam na memória sem avisar. Não é só o ritmo que convida a mexer os pés, mas essa mistura de ternura e malícia na letra, como se Gardel falasse diretamente ao ouvido de quem escuta. A canção avança com uma cadência que parece feita sob medida para o bandoneón e a guitarra, mas sem perder aquele ar de conversa cotidiana que a torna próxima. O curioso é como, em apenas dois minutos e quarenta e seis segundos, consegue transmitir essa cumplicidade que tanto identificou o tango em sua época.

A canção nasceu num momento em que Gardel já era uma figura global, mas não por isso perdeu sua essência *porteña*. Foi gravada num contexto em que o tango cruzava fronteiras, e embora não haja registros exatos da sessão, sabemos que sua voz ficou preservada num formato que hoje soa como um documento histórico. Além dos debates sobre seu local de nascimento, o que fica claro é que sua música transcendeu qualquer fronteira, tanto que em 2003 a Unesco a incluiu no programa Memória do Mundo, reconhecendo seu valor como patrimônio cultural. Não é só uma canção: é um pedaço daquele tempo em que o tango se tornou a língua universal de Buenos Aires para o mundo.