Castillo azul

Quando Ricardo Montaner gravou Castillo azul com a Orquestra Metropolitana de Londres, não apenas atualizou um de seus temas mais conhecidos, mas lhe deu um giro inesperado: a versão sinfônica de Déjame —aquela que todos cantavamolar nos anos 90— se transformou em algo distinto. O arranjo, que na versão original era um pop grudento, aqui se desdobra com cordas que envolvem a melodia como um manto, enquanto os metais conferem um tom de solenidade que não existia antes. O resultado não é uma simples repetição, mas uma reinvenção onde a orquestra não acompanha, mas dialoga com a voz do artista, criando um contraste entre o íntimo e o grandioso. O mais curioso é que Montaner não se limitou a gravar a canção tal como estava: ajustou alguns versos para que coubessem melhor nesse novo formato, como se o texto também precisasse respirar nesse contexto.

O projeto nasceu em Con la London Metropolitan Orchestra, um disco lançado em agosto de 1999 no qual o cantor argentino-venezuelano reuniu músicos da capital britânica para reinterpretar seus sucessos. Castillo azul —com seus 3:59 de duração— é uma das joias desse trabalho, onde a orquestra não só acrescenta pompa, mas também matizes que na versão original ficavam ocultos. Não era um disco feito para quebrar recordes, mas para explorar como soaria sua música se o cenário fosse um teatro em vez de um estúdio. E nessa mudança de atmosfera, o tema encontrou um novo brilho, como se o tempo o tivesse polido.