Introdução 1
E E
Estrofe 1
E
The night we met I knew I
F#m B
needed you so
E
And if I had the chance I'd
F#m B
never let you go
G#
So won't you say you love me?
C#
I'll make you so proud of me
F#
We'll make 'em turn their heads
B
every place we go
Refrão 1
E
So won't you, please, be my, be my baby?
C#m
Be my little baby, my one and only baby
A
Say you'll be my darlin', be my, be my baby
B
Be my baby now, Whoa oh oh oh
Estrofe 2
E
I'll make you happy, baby,
F#m B
just wait and see
E
For every kiss you give me
F#m B
I'll give you three
G#
Oh, since the day I saw you
C#
I have been waiting for you
F# B
You know I will adore you 'til eternity
Refrão 2
E
So won't you, please, be my, be my baby?
C#m
Be my little baby, my one and only baby
A
Say you'll be my darlin', be my, be my baby
B
Be my baby now, Whoa oh oh oh
Interlúdio 1
E F#m B
(oh)
E F#m B
Refrão 3
E
So come on and, please, be my, be my baby?
C#m
Be my little baby, my one and only baby
A
Say you'll be my darlin', be my, be my baby
B
Be my baby now, Whoa oh oh oh
Refrão 4
Drs
E
Be my, be my baby?
C#m
Be my little baby, my one and only baby
A
Be my, be my baby
B
My one and only baby, Whoa oh oh oh
E
Be my, be my baby, oh
C#m
My one and only baby, oh
A
Be my, be my baby, oh
B
Be my baby now
|Fade out]
The night we met I knew I needed you so
And if I had the chance I'd never let you go
So won't you say you love me
I'll make you so proud of you
We'll make 'em turn their heads
Every place we go
So won't you please
Refrain:
(Be my be my baby) Be my little baby
(I want it only say) Say you'll be my darling
(Be my be my baby) Be my baby now
(I want it only say) Ooh, ohh, ohh, oh
I'll make you happy, baby
Just wait and see
For every kiss you give me
I'll give you three
Oh, since the day I saw you
I have been waiting for you
You know I will adore you
Till eternity
So won't you please
Refrain:
(Be my be my baby) Be my little baby
(I want it only say) Say you'll be my darling
(Be my be my baby) Be my baby now
(I want it only say) Ooh, ohh, ohh, ohh, oh
So come on and please
(Be my be my baby) Be my little baby
(I want it only say) Say you'll be my darling
(Be my be my baby) Be my baby now
(I want it only say) Ooh, ohh, ohh, oh
(Be my be my baby) Be my little baby
(I want it only say) Ooh-oh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh
(Be my be my baby) Oh-oh-oh, oohh...
(I want it only say) Oh, oh, oh, oh, oooohh...
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
La noche que nos conocimos supe que te necesitaba
Y si tuviera la oportunidad jamás te dejaría ir
Entonces dime que me amás
Voy a hacerte sentir tan orgullosa
Vamos a hacer que todos nos miren
A donde vayamos
Así que por favor
Estribillo:
(Sé mi sé mi nena) Sé mi pequeña nena
(Solo quiero que digas) Di que serás mi amor
(Sé mi sé mi nena) Sé mi nena ahora
(Solo quiero que digas) Ooh, ohh, ohh, oh
Te haré feliz, nena
Solo espera y verás
Por cada beso que me des
Yo te daré tres
Oh, desde el día que te vi
He estado esperándote
Sabes que te adoraré
Hasta la eternidad
Así que por favor
Estribillo:
(Sé mi sé mi nena) Sé mi pequeña nena
(Solo quiero que digas) Di que serás mi amor
(Sé mi sé mi nena) Sé mi nena ahora
(Solo quiero que digas) Ooh, ohh, ohh, ohh, oh
Así que vamos, por favor
(Sé mi sé mi nena) Sé mi pequeña nena
(Solo quiero que digas) Di que serás mi amor
(Sé mi sé mi nena) Sé mi nena ahora
(Solo quiero que digas) Ooh, ohh, ohh, oh
(Sé mi sé mi nena) Sé mi pequeña nena
(Solo quiero que digas) Ooh-oh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh
(Sé mi sé mi nena) Oh-oh-oh, oohh...
(Solo quiero que digas) Oh, oh, oh, oh, oooohh...
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
La notte che ci siamo incontrati sapevo che ti volevo
E se avessi avuto la chance non ti avrei mai lasciato andare
Allora dimmi che mi ami
Ti farò essere così orgoglioso
Ci faranno girare la testa
Ovunque andremo
Allora per favore
Ritornello:
(Sii mio sii mio amore) Sii il mio piccolo amore
(Voglio che tu dica solo) Di' che sarai il mio tesoro
(Sii mio sii mio amore) Sii il mio amore adesso
(Voglio che tu dica solo) Ooh, ohh, ohh, oh
Ti renderò felice, amore
Aspetta e vedrai
Per ogni bacio che mi dai
Te ne darò tre
Oh, dal giorno in cui ti ho visto
Ti stavo aspettando
Sai che ti adorerò
Per tutta l'eternità
Allora per favore
Ritornello:
(Sii mio sii mio amore) Sii il mio piccolo amore
(Voglio che tu dica solo) Di' che sarai il mio tesoro
(Sii mio sii mio amore) Sii il mio amore adesso
(Voglio che tu dica solo) Ooh, ohh, ohh, ohh, oh
Allora vieni e per favore
(Sii mio sii mio amore) Sii il mio piccolo amore
(Voglio che tu dica solo) Di' che sarai il mio tesoro
(Sii mio sii mio amore) Sii il mio amore adesso
(Voglio che tu dica solo) Ooh, ohh, ohh, oh
(Sii mio sii mio amore) Sii il mio piccolo amore
(Voglio che tu dica solo) Ooh-oh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh
(Sii mio sii mio amore) Oh-oh-oh, oohh...
(Voglio che tu dica solo) Oh, oh, oh, oh, oooohh...
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
A noite em que nos vimos eu soube que precisava de você
E se eu tivesse chance jamais ia te deixar ir
Então me diz que me ama
Vou te fazer tão orgulhoso de você
A gente vai fazer todo mundo virar a cabeça
Em todo lugar que a gente for
Então por favor
Refrão:
(Seja meu seja meu bebê) Seja meu pequeno bebê
(Eu quero que você diga) Diz que vai ser meu amor
(Seja meu seja meu bebê) Seja meu bebê agora
(Eu quero que você diga) Ooh, ohh, ohh, oh
Vou te fazer feliz, meu bem
Só espera e vai ver
Por cada beijo que você me der
Eu te dou três
Oh, desde o dia em que te vi
Eu tenho esperado por você
Você sabe que vou te adorar
Até a eternidade
Então por favor
Refrão:
(Seja meu seja meu bebê) Seja meu pequeno bebê
(Eu quero que você diga) Diz que vai ser meu amor
(Seja meu seja meu bebê) Seja meu bebê agora
(Eu quero que você diga) Ooh, ohh, ohh, ohh, oh
Então vem cá e por favor
(Seja meu seja meu bebê) Seja meu pequeno bebê
(Eu quero que você diga) Diz que vai ser meu amor
(Seja meu seja meu bebê) Seja meu bebê agora
(Eu quero que você diga) Ooh, ohh, ohh, oh
(Seja meu seja meu bebê) Seja meu pequeno bebê
(Eu quero que você diga) Ooh-oh-oh-oh, ooh-oh-oh-oh
(Seja meu seja meu bebê) Oh-oh-oh, oohh...
(Eu quero que você diga) Oh, oh, oh, oh, oooohh...