Intro 1
A F#m E
A F#m E
Strofa 1
A Bm E
I'm dreaming of a white Christmas
Bm D E A
Just like the ones I used to know
E A
Where the treetops glisten
D Dm
and children listen
A B E
To hear sleigh bells in the snow
Strofa 2
A Bm E
I'm dreaming of a white Christmas
Bm D E A
With every Christmas card I write
E A D Dm
May your days be merry and bright
A B
And may all your
Bm E A
Christmases be white
C#m B Bb
Strofa 3
A Bm E
I'm dreaming of a white Christmas
Bm D E A
Just like the ones I used to know
E A
Where the treetops glisten
D Dm
and children listen
A B E
To hear sleigh bells in the snow
Strofa 4
A Bm E
I'm dreaming of a white Christmas
Bm D E A
With every Christmas card I write
E A D Dm
May your days be merry and bright
A E A
And may all your Christmases be white
I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
(I'm dreaming of a white Christmas)
(Just like the ones I used to know)
(Where the treetops glisten)
(And children listen)
(To hear sleigh bells in the snow)
(I'm dreaming of a white Christmas)
(With every Christmas card I write)
(May your days be merry and bright)
And may all your Christmases be white
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Sueño con una Navidad blanca
Como las que solía conocer
Donde brillan las copas de los árboles
Y los niños escuchan
El tintineo de campanas en la nieve
Sueño con una Navidad blanca
Con cada tarjeta navideña que escribo
Que tus días sean alegres y luminosos
Y que todas tus Navidades sean blancas
(Sueño con una Navidad blanca)
(Como las que solía conocer)
(Donde brillan las copas de los árboles)
(Y los niños escuchan)
(El tintineo de campanas en la nieve)
(Sueño con una Navidad blanca)
(Con cada tarjeta navideña que escribo)
(Que tus días sean alegres y luminosos)
Y que todas tus Navidades sean blancas
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Sogno un Natale di neve
Come quelli che ho conosciuto
Dove le cime brillano
E i bambini ascoltano
I campanelli della slitta nella neve
Sogno un Natale di neve
Ad ogni biglietto di Natale che scrivo
Che i tuoi giorni siano gioiosi e luminosi
E che tutti i tuoi Natali siano bianchi
(Sogno un Natale di neve)
(Come quelli che ho conosciuto)
(Dove le cime brillano)
(E i bambini ascoltano)
(I campanelli della slitta nella neve)
(Sogno un Natale di neve)
(Ad ogni biglietto di Natale che scrivo)
(Che i tuoi giorni siano gioiosi e luminosi)
E che tutti i tuoi Natali siano bianchi
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Estou sonhando com um Natal branco
Igual aos que eu costumava conhecer
Onde os galhos das árvores brilham
E as crianças ficam atentas
Para ouvir os sinos do trenó na neve
Estou sonhando com um Natal branco
A cada cartão de Natal que escrevo
Que seus dias sejam alegres e radiantes
E que todos os seus Natais sejam brancos
(Estou sonhando com um Natal branco)
(Igual aos que eu costumava conhecer)
(Onde os galhos das árvores brilham)
(E as crianças ficam atentas)
(Para ouvir os sinos do trenó na neve)
(Estou sonhando com um Natal branco)
(A cada cartão de Natal que escrevo)
(Que seus dias sejam alegres e radiantes)
E que todos os seus Natais sejam brancos