No me dejan salir

La storia dietro

Quando si inizia a suonare *No me dejan salir*, ci si imbatte in una base ritmica che si appoggia fortemente su frammenti della voce di James Brown. È interessante come Charly García abbia utilizzato questi campionamenti vocali, tratti da brani come *Hot Pants* (1971) o *Please, Please, Please* (1956), per costruire la struttura sonora della canzone. Questo lo posiziona come uno dei pionieri nell'uso di *samples* in Argentina e nella musica latinoamericana in generale, anticipando una tecnica che in seguito sarebbe diventata centrale in generi come l'*Hip hop*. Il testo, dal canto suo, trasmette una sensazione di reclusione, di impossibilità di liberarsi da una situazione, sia essa emotiva o fisica. Invita alla riflessione sull'importanza di fidarsi di sé stessi e dei propri sentimenti come via per superare quella sensazione di essere intrappolati, anche quando l'ambiente sembra limitare l'espressione.