|-----------------------------------------------------------------------------------------
|-----------------------------------------------------------------------------------------
|---------------------5----------------------------------------5-7-7b-5--------------x2---
|---5-6-7-7-7-5-7-7-7---5-6-7-7-7-5-7-7-7--5-5-6-7-7-7-5-7-7-7----------7-7-7-5-7-7-7-----
|-----------------------------------------6-----------------------------------------------
|-----------------------------------------------------------------------------------------
Repete isso(F#) até o fim do verso 1
F#
Ha ha ha ha...yeaWe all live on the edge of town
Where we all live ain't a soul around
People start a' comin' all we do is just a' grin
Said we gotta move it out 'cause the city's movin' in
I said we gotta move it out 'cause the city's movin' in
A
|--------------------------------------------------
|------0-----------------------0-------------------
|-----2-2------------4-2-2----2-2------------------
|----2---2-2-2-2-2---4-2-2---2---2-2-2-2-2---------
|---0-----------------------0----------------------
|--------------------------------------------3b----
Repete até o refrão
A
Tell me who you know and i'll
tell ya who to
Go see my friend he'll set you free
Tell me what you need and maybe I can go too
No one knows the way but maybe me
Em
Nobody goes there nobody shows there
Nobody knows where you can find me
Em
|-------------------------------------------
|-------------------------------------------
|---2-2-2-4-5-2-2-2-4-5-2-2-2-4-5-5-7-0-2---
|---2-2-2-4-5-2-2-2-4-5-2-2-2-4-5-5-7-0-2---
|---0-0-0-2-3-0-0-0-2-3-0-0-0-2-3-3-5-0-0---
|-------------------------------------------
Am G Am G
yeahhhh....Good mornin' glory allelujah to ya
Am
What is the story
G
And what's been goin' through ya
Am G
Livin' like a king off the fat of the land
Am G Am G
Workin' like a dog in a rock and roll bandWe're movin' we're getting out
Am G
We're movin' without a doubt
Am G
We're movin' we're goin' far
Am G
We're movin' oh yes we are
Em
'Cause nobody goes there nobody shows there
Nobody knows where you can find me
Nobody knows there nobody shows there
Nobody knows where you can find me
We all live on the edge of town
where we all live ain't a soul around
people start a-comin', all we do is just a-grin
said we gotta move out cause the city's movin' in
I said we gotta move out cause the city's movin' in
tell me who ya know, and I'll tell ya who too
go see my friend and he'll set you free
tell me what you need and maybe I can go too
no one knows the way but maybe me
nobody goes there, nobody shows where
nobody knows where you can find me
good morning glory, halleluh to ya
what is the story and what's been goin' through ya?
livin' like a king off the fat of the land
workin' like a dog in a rock n' roll band
we're movin' -- we're gettin' out
we're movin' -- without a doubt
we're movin' -- we're goin' far
we're movin' -- oh yes we are
chorus
level with God and you're in tune with the universe
talk with yourself and you'll hear what you wanna know
gotta rise above cause below it's only gettin' worse
life in time will take you where you wanna go, where you wanna go, x's a bunch
baby catch ya round, I don't know where I'm goin'
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Todos vivimos al borde de la ciudad
donde vivimos no hay un alma cerca
la gente empieza a llegar, y nosotros solo sonreímos
dijeron que hay que mudarse porque la ciudad está avanzando
dije que hay que mudarse porque la ciudad está avanzando
dime a quién conocés y yo también te cuento
ve a ver a mi amigo y él te va a liberar
dime qué necesitás y quizás yo también me voy
nadie conoce el camino pero quizás yo
nadie va ahí, nadie muestra dónde
nadie sabe dónde podés encontrarme
buenos días, gloria, aleluya para vos
¿cuál es la historia y qué te ha estado pasando?
viviendo como un rey de lo que da la tierra
trabajando como un perro en una banda de rock and roll
nos mudamos -- nos vamos de acá
nos mudamos -- sin ninguna duda
nos mudamos -- vamos lejos
nos mudamos -- sí, así es
Coro
ponete a mano con Dios y estás en sintonía con el universo
hablate a vos mismo y vas a escuchar lo que querés saber
hay que elevarse porque abajo todo empeora cada vez más
la vida a su tiempo te lleva adonde querés ir, adonde querés ir, muchas veces
nena nos vemos por ahí, no sé adónde voy
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Tutti viviamo ai margini della città
dove viviamo non c'è un'anima intorno
la gente comincia ad arrivare, noi non facciamo che sorridere
abbiamo detto che dobbiamo andarcene perché la città si avvicina
ho detto che dobbiamo andarcene perché la città si avvicina
dimmi chi conosci e ti dirò chi anche tu
vai dal mio amico e ti renderà libero
dimmi cosa ti serve e forse posso venire anch'io
nessuno conosce la strada, forse solo io
nessuno ci va, nessuno mostra dove
nessuno sa dove puoi trovarmi
buongiorno gloria, alleluia a te
qual è la storia e cosa ti è passato dentro?
vivendo come un re con il meglio della terra
lavorando come un cane in una rock n' roll band
ci stiamo muovendo — stiamo uscendo
ci stiamo muovendo — senza alcun dubbio
ci stiamo muovendo — andremo lontano
ci stiamo muovendo — oh sì che è vero
Ritornello
sii in pace con Dio e sarai in sintonia con l'universo
parla con te stesso e sentirai quello che vuoi sapere
devi elevarti perché in basso va solo peggio
la vita col tempo ti porterà dove vuoi andare, dove vuoi andare, tante volte
piccola, ci vediamo in giro, non so dove sto andando
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Verso 1
A gente vive na beira da cidade
onde a gente mora não tem ninguém por perto
o povo começa a chegar, tudo que fazemos é sorrir
disseram que temos que sair porque a cidade tá chegando
eu disse que temos que sair porque a cidade tá chegando
me diz quem você conhece e eu te digo quem também
vai ver meu amigo e ele vai te libertar
me diz o que você precisa e talvez eu possa ir junto
ninguém sabe o caminho, talvez só eu
ninguém vai lá, ninguém mostra onde
ninguém sabe onde você pode me achar
bom dia glória, aleluia pra você
qual é a história e o que tá passando em você?
vivendo como um rei do melhor da terra
trabalhando que nem um cão numa banda de rock
a gente tá indo embora — a gente tá saindo
a gente tá indo embora — sem dúvida nenhuma
a gente tá indo embora — vamos longe
a gente tá indo embora — ah, sim, a gente vai
Refrão
Verso 2
seja honesto com Deus e você tá em sintonia com o universo
fala com você mesmo e vai ouvir o que quer saber
tem que se elevar porque lá embaixo só tá piorando
a vida com o tempo vai te levar onde você quer chegar, onde você quer chegar, várias vezes
baby te encontro por aí, não sei pra onde estou indo
Del álbum
Aerosmith
Aerosmith · 2026 · Track 0