Meu erro

Se c'è una canzone che i Os Paralamas do Sucesso hanno registrato nel 1984 e che risuona ancora dopo più di quarant'anni, questa è Meu erro. Non fu il loro primo singolo, ma finì per diventare un brano che molti brasiliani hanno imparato a fischiettare senza rendersene conto. La cosa curiosa è che, oltre al suo ritmo orecchiabile e a quella miscela di ska e rock che li caratterizzava, la canzone nasconde una storia che va oltre la musica: fu registrata in un momento personale complicato per Herbert Vianna, chitarrista e cantante del gruppo. Mentre lavoravano all'album O Passo do Lui negli studi EMI Odeon di Rio de Janeiro, lui stava attraversando la separazione da Paula Toller, cantante dei Roupa Nova. Tuttavia, non fu solo un sfogo intimo: alcuni vedono nei suoi versi un riflesso del disincanto collettivo che il Brasile viveva alla fine della Ditadura Militar, quando la gente cercava risposte che non arrivavano.

La canzone nacque come un brano tra gli altri dell'album, ma finì per distinguersi tra i sei singoli che pubblicarono da O Passo do Lui. All'inizio non era la più promossa —quel posto spettava a Óculos—, ma col tempo divenne un classico per il pubblico giovanile degli anni '80. La registrarono nel 1984 con una produzione che già lasciava intravedere il cambiamento sonoro della band: il basso di Bi Ribeiro e la batteria di João Barone acquistavano protagonismo, allontanandosi dallo stile più grezzo del loro primo album, Cinema Mudo. Nel 1985, quando suonarono al Rock in Rio, il pubblico già la cantava durante i concerti. E decenni dopo, versioni come quella di Zizi Possi nel 1999 —che la portò a una nomination ai Latin Grammy nella categoria di Miglior Performance Vocale Pop Femminile— o la reinterpretazione reggae di Maneva nel 2023 per il suo album Tudo Vira Reggae hanno dimostrato che Meu erro continua a essere un brano che si reinventa. Nel 2025, addirittura, è apparsa tra le dieci canzoni più ascoltate su Deezer in una versione live, confermando che il suo "errore" in realtà fu un successo che nessuno ha dimenticato.