Keep Yourself Alive

Brian May Track 7 · 1992 A · 4/4 · 126 BPM 🇬🇧 Inglés

Elegí tu instrumento

Premium

Tonalidad: A Intermedio

Intro

F5 A5

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|----------------------------------------------------|

D|----------------------------------------------------|

A|----------------------------------------------------|

E|-1--1-1-1-1-1-1-1---1---1-1-1-1-1-1-1---1--1-1-1-1--|

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|----------------------------------------------------|

D|----------------------------------------------------|

A|----------------------------------------------------|

E|-1-1---5--5-5-5-5-5-5---5--5-5-5-5-5-5-5---5---5-5--|

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|----------------------------------------------------|

D|----------------------------------------------------|

A|----------------------------------------------------|

E|-5-5-5-5-5-5-----5----5-5-5-5-5-5-5-5---5---5-5-5---|

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-7b-7~--8r7-----7--5--------------------------------|

D|-7b-7~--8r7-5---7--5---7p5---5-7--------------------| (5x)

A|--------------7------------7------------------------|

E|----------------------------------------------------|

C5 D5

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-7b-7~--8r7-----7--5---------5--7-------------------|

D|-7b-7~--8r7-5---7--5---7p5---5--7-------------------|

A|--------------7------------7-3--5-------------------|

E|----------------------------------------------------|

( G5 C5 F5 )

Primeira Parte

I was told a million times

Bb5 F5

Of all the troubles in my way

How I had to grow a little wiser

Little better ev'ry day

But if I crossed a million rivers

And I rode a million miles

Ab5

Then I'd still be where I started

Bread and butter for a smile

Well I sold a million mirrors

Bb5 F5

In a shop in alleyway

But I never saw my face

In any window any day

Well they say your folks are telling you

Db5

To be a super star

Ab5

But I tell you just be satisfied

To stay right where you are

Refrão

D5 G5

Keep yourself alive, yeah

D5 A5

Keep yourself alive

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-2-3-4/5-5~-----------------------------------------|

D|------------------7-7h9p7---5~----------------------|

A|--------------7h9---------7-------------------------|

E|----------------------------------------------------|

It'll take you all your time and money, honey

You'll survive

Solo

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-7b-7~--8r7-----7--5--------------------------------|

D|-7b-7~--8r7-5---7--5---7p5---5-7--------------------| (2x)

A|--------------7------------7------------------------|

E|----------------------------------------------------|

B|-/8-8-8-7-5---/8-8-8-7-5-5---/8-8-8-8---10-10-10-10-|

G|-/9-9-9-7-6---/9-9-9-7-6-6---/9-9-9-9---11-11-11-11-|

D|-------------------------7--------------------------|

A|----------------------------------------------------|

E|----------------------------------------------------|

B|-12-12-/14------------------------------------------|

G|-12-12-/14------------------------------------------|

D|----------------------------------------------------|

A|----------------------------------------------------|

E|----------------------------------------------------|

C5 D5

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-7b-7~--8r7-----7--5---------5--7-------------------|

D|-7b-7~--8r7-5---7--5---7p5---5--7-------------------|

A|--------------7------------7-3--5-------------------|

E|----------------------------------------------------|

Segunda Parte

Well I've loved a million women

Bb5 F5

In a Belladonic haze

And I ate a million dinners

Brought to me on silver trays

Give me everything I need

Db5

To feed my body and my soul

Ab5

And I'll grow a little bigger

Maybe that can be my goal

I was told a million times

Bb5 F5

Of all the people in my way

How I had to keep on trying

And get better ev'ry day

But if I crossed a million rivers

Db5

And I rode a million miles

Ab5

Then I'd still be where I started

Same as where I started

Refrão

D5 G5

Keep yourself alive, yeah

D5 A5

Keep yourself alive

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-2-3-4/5-5~-----------------------------------------|

D|------------------7-7h9p7---5~----------------------|

A|--------------7h9---------7-------------------------|

E|----------------------------------------------------|

It'll take you all your time and money, honey

You'll survive

Solo

F5 Bb5 F5 C5

F5 E5 D5 A5 C5

A5 G5 F5

F5 Bb5 F5 C5

F5 E5 D5 A5 C5

A5 G5 F5

Refrão

D5 G5

Keep yourself alive, yeah

D5 A5

Keep yourself alive

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-2-3-4/5-5~-----------------------------------------|

D|------------------7-7h9p7---5~----------------------|

A|--------------7h9---------7-------------------------|

E|----------------------------------------------------|

It'll take you all your time and money, honey

To keep me satisfied

Ponte

Do you think you're better ev'ry day?

No I just think I'm two steps nearer to my grave

E|----------------------------------------------------|

B|---------------------7-8-9-10~----------------------|

G|---------------7-8-9--------------------------------|

D|--------7-9-11--------------------------------------|

A|-7-9-11---------------------------------------------|

E|----------------------------------------------------|

Refrão

D5 G5

Keep yourself alive, yeah

D5 A5

Keep yourself alive

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-2-3-4/5-5~-----------------------------------------|

D|------------------7-7h9p7---5~----------------------|

A|--------------7h9---------7-------------------------|

E|----------------------------------------------------|

It'll take you all your time and money, honey

To keep me satisfied

D5 G5

Keep yourself alive, yeah

D5 A5

Keep yourself alive

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-2-3-4/5-5~-----------------------------------------|

D|------------------7-7h9p7---5~----------------------|

A|--------------7h9---------7-------------------------|

E|----------------------------------------------------|

It'll take you all your time and money, honey

To keep me satisfied

F5 A5

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|----------------------------------------------------|

D|----------------------------------------------------|

A|----------------------------------------------------|

E|-1--1-1-1-1-1-1-1---1---1-1-1-1-1-1-1---1--1-1-1-1--|

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|----------------------------------------------------|

D|----------------------------------------------------|

A|----------------------------------------------------|

E|-1-1---5--5-5-5-5-5-5---5--5-5-5-5-5-5-5---5---5-5--|

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|----------------------------------------------------|

D|----------------------------------------------------|

A|----------------------------------------------------|

E|-5-5-5-5-5-5-----5----5-5-5-5-5-5-5-5---5---5-5-5---|

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-7b-7~--8r7-----7--5--------------------------------|

D|-7b-7~--8r7-5---7--5---7p5---5-7--------------------| (5x)

A|--------------7------------7------------------------|

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-7b-7~--8r7-----7--5---------5--7-------------------|

D|-7b-7~--8r7-5---7--5---7p5---5--7-------------------|

A|--------------7------------7-3--5-------------------|

E|----------------------------------------------------|

( G5 C5 F5 )

Primeira Parte

I was told a million times

Of all the troubles in my way

How I had to grow a little wiser

Little better ev'ry day

But if I crossed a million rivers

And I rode a million miles

Then I'd still be where I started

Bread and butter for a smile

Well I sold a million mirrors

In a shop in alleyway

But I never saw my face

In any window any day

Well they say your folks are telling you

To be a super star

But I tell you just be satisfied

To stay right where you are

Refrão

Keep yourself alive, yeah

Keep yourself alive

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-2-3-4/5-5~-----------------------------------------|

D|------------------7-7h9p7---5~----------------------|

A|--------------7h9---------7-------------------------|

E|----------------------------------------------------|

It'll take you all your time and money, honey

You'll survive

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-7b-7~--8r7-----7--5--------------------------------|

D|-7b-7~--8r7-5---7--5---7p5---5-7--------------------| (2x)

A|--------------7------------7------------------------|

E|----------------------------------------------------|

B|-/8-8-8-7-5---/8-8-8-7-5-5---/8-8-8-8---10-10-10-10-|

G|-/9-9-9-7-6---/9-9-9-7-6-6---/9-9-9-9---11-11-11-11-|

D|-------------------------7--------------------------|

A|----------------------------------------------------|

E|----------------------------------------------------|

B|-12-12-/14------------------------------------------|

G|-12-12-/14------------------------------------------|

D|----------------------------------------------------|

A|----------------------------------------------------|

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-7b-7~--8r7-----7--5---------5--7-------------------|

D|-7b-7~--8r7-5---7--5---7p5---5--7-------------------|

A|--------------7------------7-3--5-------------------|

E|----------------------------------------------------|

Segunda Parte

Well I've loved a million women

In a Belladonic haze

And I ate a million dinners

Brought to me on silver trays

Give me everything I need

To feed my body and my soul

And I'll grow a little bigger

Maybe that can be my goal

I was told a million times

Of all the people in my way

How I had to keep on trying

And get better ev'ry day

But if I crossed a million rivers

And I rode a million miles

Then I'd still be where I started

Same as where I started

Refrão

Keep yourself alive, yeah

Keep yourself alive

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-2-3-4/5-5~-----------------------------------------|

D|------------------7-7h9p7---5~----------------------|

A|--------------7h9---------7-------------------------|

E|----------------------------------------------------|

It'll take you all your time and money, honey

You'll survive

F5 Bb5 F5 C5

Refrão

Keep yourself alive, yeah

Keep yourself alive

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-2-3-4/5-5~-----------------------------------------|

D|------------------7-7h9p7---5~----------------------|

A|--------------7h9---------7-------------------------|

E|----------------------------------------------------|

It'll take you all your time and money, honey

To keep me satisfied

Ponte

Do you think you're better ev'ry day?

No I just think I'm two steps nearer to my grave

E|----------------------------------------------------|

B|---------------------7-8-9-10~----------------------|

G|---------------7-8-9--------------------------------|

D|--------7-9-11--------------------------------------|

A|-7-9-11---------------------------------------------|

E|----------------------------------------------------|

Refrão

Keep yourself alive, yeah

Keep yourself alive

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-2-3-4/5-5~-----------------------------------------|

D|------------------7-7h9p7---5~----------------------|

A|--------------7h9---------7-------------------------|

E|----------------------------------------------------|

It'll take you all your time and money, honey

To keep me satisfied

Keep yourself alive, yeah

Keep yourself alive

E|----------------------------------------------------|

B|----------------------------------------------------|

G|-2-3-4/5-5~-----------------------------------------|

D|------------------7-7h9p7---5~----------------------|

A|--------------7h9---------7-------------------------|

E|----------------------------------------------------|

It'll take you all your time and money, honey

To keep me satisfied

Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.

Primera Parte

Me dijeron un millón de veces

cuáles eran los obstáculos en mi camino

Que tenía que volverme un poco más sabio

Un poco mejor cada día

Pero si cruzara un millón de ríos

y recorriera un millón de millas

seguiría estando donde empecé

conformándome con lo que hay

Bueno, vendí un millón de espejos

en una tienda en un callejón

Pero nunca vi mi propio rostro

en ninguna ventana, ningún día

Dicen que los tuyos te empujan

a ser una superestrella

Pero yo te digo que te conformes

con quedarte justo donde estás

Refrão

Mantente vivo, sí

Mantente vivo

Te va a costar todo tu tiempo y tu dinero, cariño

Pero vas a sobrevivir

Segunda Parte

Amé a un millón de mujeres

en un delirio embriagador [*]

Y comí un millón de cenas

servidas en bandejas de plata

Dame todo lo que necesito

para alimentar mi cuerpo y mi alma

Y voy a crecer un poco más

quizás ese puede ser mi objetivo

Me dijeron un millón de veces

cuáles eran las personas en mi camino

Que tenía que seguir intentando

y mejorar cada día

Pero si cruzara un millón de ríos

y recorriera un millón de millas

seguiría estando donde empecé

igual que donde empecé

Refrão

Mantente vivo, sí

Mantente vivo

Te va a costar todo tu tiempo y tu dinero, cariño

Vas a sobrevivir

Refrão

Mantente vivo, sí

Mantente vivo

Te va a costar todo tu tiempo y tu dinero, cariño

Para tenerme satisfecho

Ponte

¿Creés que mejorás cada día?

No, solo creo que estoy dos pasos más cerca de mi tumba

Refrão

Mantente vivo, sí

Mantente vivo

Te va a costar todo tu tiempo y tu dinero, cariño

Para tenerme satisfecho

Mantente vivo, sí

Mantente vivo

Te va a costar todo tu tiempo y tu dinero, cariño

Para tenerme satisfecho

Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.

Prima Parte

Mi è stato detto un milione di volte

Di tutti gli ostacoli sul mio cammino

Che dovevo diventare un po' più saggio

Un po' migliore ogni giorno

Ma se avessi attraversato un milione di fiumi

E percorso un milione di miglia

Sarei ancora al punto di partenza

A sorridere per un tozzo di pane

Ho venduto un milione di specchi

In un negozio in un vicolo

Ma non ho mai visto il mio viso

In nessuna vetrina, mai

La gente dice che i tuoi genitori ti spingono

A diventare una grande stella

Ma io ti dico: accontentati

Di restare esattamente dove sei

Ritornello

Tieniti in vita, sì

Tieniti in vita

Ti porterà via tutto il tuo tempo e i tuoi soldi, tesoro

Ma sopravviverai

Seconda Parte

Ho amato un milione di donne

In un'ebbrezza da belladonna [*]

Ho mangiato un milione di cene

Portate a me su vassoi d'argento

Dammi tutto quello di cui ho bisogno

Per nutrire il mio corpo e la mia anima

E crescerò un po'

Forse può essere il mio obiettivo

Mi è stato detto un milione di volte

Di tutte le persone sul mio cammino

Che dovevo continuare a provarci

E migliorare ogni giorno

Ma se avessi attraversato un milione di fiumi

E percorso un milione di miglia

Sarei ancora al punto di partenza

Proprio dove ho sempre cominciato

Ritornello

Tieniti in vita, sì

Tieniti in vita

Ti porterà via tutto il tuo tempo e i tuoi soldi, tesoro

Ma sopravviverai

Ritornello

Tieniti in vita, sì

Tieniti in vita

Ti porterà via tutto il tuo tempo e i tuoi soldi, tesoro

Per tenermi soddisfatto

Ponte

Pensi di migliorare ogni giorno?

No, penso solo di essere due passi più vicino alla mia tomba

Ritornello

Tieniti in vita, sì

Tieniti in vita

Ti porterà via tutto il tuo tempo e i tuoi soldi, tesoro

Per tenermi soddisfatto

Tieniti in vita, sì

Tieniti in vita

Ti porterà via tutto il tuo tempo e i tuoi soldi, tesoro

Per tenermi soddisfatto

Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.

Primeira Parte

Me disseram um milhão de vezes

Sobre todos os obstáculos no meu caminho

Como eu tinha que ficar um pouco mais sábio

Um pouquinho melhor a cada dia

Mas se eu atravessasse um milhão de rios

E percorresse um milhão de milhas

Ainda estaria onde comecei

Pão e manteiga em troca de um sorriso

Bom, eu vendi um milhão de espelhos

Numa loja no beco

Mas nunca vi meu próprio rosto

Em nenhuma vitrine, nenhum dia

Bem, dizem que seus pais estão te falando

Para ser uma superestrela

Mas eu te digo: se contente

Em ficar bem onde você está

Refrão

Se mantenha vivo, é

Se mantenha vivo

Vai levar todo o seu tempo e dinheiro, meu bem

Você vai sobreviver

Segunda Parte

Bem, eu amei um milhão de mulheres

Num delírio de beladona [*]

E comi um milhão de jantares

Trazidos até mim em bandejas de prata

Me dê tudo que eu preciso

Para alimentar meu corpo e minha alma

E eu vou crescer um pouco mais

Talvez esse possa ser o meu objetivo

Me disseram um milhão de vezes

Sobre todas as pessoas no meu caminho

Como eu tinha que continuar tentando

E ficar melhor a cada dia

Mas se eu atravessasse um milhão de rios

E percorresse um milhão de milhas

Ainda estaria onde comecei

Igual a onde eu comecei

Refrão

Se mantenha vivo, é

Se mantenha vivo

Vai levar todo o seu tempo e dinheiro, meu bem

Você vai sobreviver

Refrão

Se mantenha vivo, é

Se mantenha vivo

Vai levar todo o seu tempo e dinheiro, meu bem

Para me manter satisfeito

Ponte

Você acha que fica melhor a cada dia?

Não, eu só acho que estou dois passos mais perto da minha cova

Refrão

Se mantenha vivo, é

Se mantenha vivo

Vai levar todo o seu tempo e dinheiro, meu bem

Para me manter satisfeito

Se mantenha vivo, é

Se mantenha vivo

Vai levar todo o seu tempo e dinheiro, meu bem

Para me manter satisfeito

Del álbum

We Will Rock You

Queen · 1992 · Track 7

Datos

Tonalidad A

Compás 4/4

Tempo 126 BPM

Duración 3:34

Compositor Brian May

Álbum We Will Rock You

Año 1992

Créditos

Música Brian May

Curiosidad

"Keep Yourself Alive" es una canción por la banda de rock británica Queen. Escrita por el guitarrista Brian May, es la canción de apertura del álbum debut homónimo de la banda. Fue publicado como el primer sencillo de la banda junto con "Son and Daughter" como lado B. "Keep Yourself Alive" fue en gran parte ignorada desde su lanzamiento. Fue relanzado como el lado B sin álbum de "Lily of the Valley".

Acordes

···

Bb5

···

Ab5

···

Db5

···

Bb5

···

Ab5

···

Db5

···

Bb5

···

Ab5

···

Db5

···

Bb5

···

Ab5

···

Db5

···