Intro 1
I'm coming home to you
Every night, every night,
Strofa 1
every night, every night
Fsus2 Gsus4
I'm the colorless sunrise
Em Fsus2
That's never good enough
Gsus4
I'm the wind that's in your hair
Em Fsus2
That ruffles you up
Gsus4
If you could find the reason
Em Fsus2
You can let me know
Gsus4
I won't blame you
Em Fsus2
I'll just turn and go
Ritornello 1
C G
I'm coming home to you
C/E
Every night, every night,
F
every night, every night
C G
I'm coming home to you
C/E
Every night, every night,
F
every night, every night
Am G
My mind is made up
C/E F
Nothing can change that
C G
I'm coming home to you
C/E
Every night, every night,
F
every night, every night
F G Em F
Strofa 2
Fsus2 Gsus4
Searching to find myself
Em Fsus2
But all I find is you
Gsus4
I can hardly stand myself
Em Fsus2
So what am I to you?
Gsus4
If you could find a reason
Em Fsus2
You can let me know
Gsus4
I won't blame you
Em Fsus2
I'll just turn and go
Ritornello 2
C G
I'm coming home to you
C/E
Every night, every night,
F
every night, every night
C G
I'm coming home to you
C/E
Every night, every night,
F
every night, every night
Am G
My mind is made up
C/E F
Nothing can change that
C G
I'm coming home to you
C/E
Every night, every night,
F
every night, every night
Ponte 1
No matter, no matter
No matter what we're facing
It don't matter, it don't matter
C G/C
'Cause the reason that I'm here
F/C C
Is the same through all these years
G/C F/C
Not changing, not changing anything at all
Assolo 1
C G C/E F
C G C/E F
Am G C/E F
C G C/E F
Ritornello 3
C G
I'm coming home to you
C/E
Every night, every night,
F
every night, every night
C G
I'm coming home to you
C/E
Every night, every night,
F
every night, every night
Am G
My mind is made up
C/E F
Nothing can change that
C G
I'm coming home to you
C/E
Every night, every night,
F
every night, every night
I'm coming home to you
Every night, every night, every night, every night
I'm the colorless sunrise
That's never good enough
I'm the wind that's in your hair
That ruffles you up
If you can find a reason
You could let me know
I won't blame you
I'll just turn and go
I'm coming home to you
Every night, every night, every night, every night
Coming home to you
Every night, every night, every night, every night
My mind is made up
Nothing could change that
I'm coming home to you
Every night, every night, every night, every night
Searching to find myself
But all I find is you
I can hardly stand myself
So, what am I to you?
If you can find a reason
You could let me know
I won't blame you
I'll just turn and go
I'm coming home to you
Every night, every night, every night, every night
Coming home to you
Every night, every night, every night, every night
My mind is made up
Nothing could change that
I'm coming home to you
Every night, every night, every night, every night
No matter, no matter
No matter what we're facing
It don't matter, it don't matter (it don't matter)
'Cause the reason that I'm here
Is the same through all these years (through all these years)
Not changing, not changing anything at all
I'm coming home to you (I'm coming home)
Every night, every night, every night, every night
Coming home to you (I'm coming home)
Every night, every night, every night, every night
My mind is made up
Nothing could change that
I'm coming home to you (I'm coming home)
Every night, every night, every night, every night
Traduzione letteraria all'italiano — fedele al sentimento dell'autore, non è cantabile.
Sto tornando a casa tua
Ogni notte, ogni notte, ogni notte, ogni notte
Sono l'alba senza colore
Che non è mai abbastanza buona
Sono il vento che ti passa nei capelli
Che ti scompone
Se riesci a trovare un motivo
Potresti dirmelo
Non ti biasimerò
Mi girerò e andrò via
Sto tornando a casa tua
Ogni notte, ogni notte, ogni notte, ogni notte
Sto tornando a casa tua
Ogni notte, ogni notte, ogni notte, ogni notte
Il mio pensiero è deciso
Niente potrebbe cambiarlo
Sto tornando a casa tua
Ogni notte, ogni notte, ogni notte, ogni notte
Cerco di trovare me stesso
Ma tutto ciò che trovo sei tu
Non riesco quasi a sopportarmi
Allora, cosa sono per te?
Se riesci a trovare un motivo
Potresti dirmelo
Non ti biasimerò
Mi girerò e andrò via
Sto tornando a casa tua
Ogni notte, ogni notte, ogni notte, ogni notte
Sto tornando a casa tua
Ogni notte, ogni notte, ogni notte, ogni notte
Il mio pensiero è deciso
Niente potrebbe cambiarlo
Sto tornando a casa tua
Ogni notte, ogni notte, ogni notte, ogni notte
Non importa, non importa
Non importa cosa stiamo affrontando
Non importa, non importa (non importa)
Perché il motivo per cui sono qui
È lo stesso da tutti questi anni (da tutti questi anni)
Non cambia, non cambia niente per niente
Sto tornando a casa tua (sto tornando a casa)
Ogni notte, ogni notte, ogni notte, ogni notte
Sto tornando a casa tua (sto tornando a casa)
Ogni notte, ogni notte, ogni notte, ogni notte
Il mio pensiero è deciso
Niente potrebbe cambiarlo
Sto tornando a casa tua (sto tornando a casa)
Ogni notte, ogni notte, ogni notte, ogni notte
Traduzione letteraria al portoghese — fedele al sentimento dell'autore, non è cantabile.
Estou voltando pra você
A cada noite, a cada noite, a cada noite, a cada noite
Sou o amanhecer sem cor
Que nunca é suficiente
Sou o vento que está no seu cabelo
Que te deixa com arrepios
Se você encontrar um motivo
Pode me contar
Eu não te culpo
Só vou virar e ir embora
Estou voltando pra você
A cada noite, a cada noite, a cada noite, a cada noite
Voltando pra você
A cada noite, a cada noite, a cada noite, a cada noite
Meu pensamento já está decidido
Nada pode mudar isso
Estou voltando pra você
A cada noite, a cada noite, a cada noite, a cada noite
Estou procurando por mim
Mas tudo o que encontro é você
Mal consigo me suportar
Então, o que sou pra você?
Se você encontrar um motivo
Pode me contar
Eu não te culpo
Só vou virar e ir embora
Estou voltando pra você
A cada noite, a cada noite, a cada noite, a cada noite
Voltando pra você
A cada noite, a cada noite, a cada noite, a cada noite
Meu pensamento já está decidido
Nada pode mudar isso
Estou voltando pra você
A cada noite, a cada noite, a cada noite, a cada noite
Não importa, não importa
Não importa o que enfrentamos
Não importa, não importa (não importa)
Porque o motivo pelo qual estou aqui
É o mesmo há todos esses anos (há todos esses anos)
Não muda, não muda nada em absoluto
Estou voltando pra você (estou voltando pra você)
A cada noite, a cada noite, a cada noite, a cada noite
Voltando pra você (estou voltando pra você)
A cada noite, a cada noite, a cada noite, a cada noite
Meu pensamento já está decidido
Nada pode mudar isso
Estou voltando pra você (estou voltando pra você)
A cada noite, a cada noite, a cada noite, a cada noite
La storia dietro
Imagine Dragons hanno registrato Every Night come parte del loro primo album, Night Visions, uscito nel 2012. La canzone ha un ritmo morbido e una melodia che si sente come una notte d'estate. Le parole parlano di una relazione che va e viene, di stare vicini e poi allontanarsi, ma sempre con l'aspettativa di tornare. La voce principale è di Dan Reynolds, e la band suona con un'energia che si sente in ogni nota. La canzone suona come qualcosa che ti ricorda che a volte la cosa migliore è rimanere a casa e stare con la persona che conta.