Intro 1
F C F
Verse 1
C F
I got a feelin' called the blues,
oh, Lord
C
Since my baby said goodbye
G C
Lord, I don't know what I'll do
A F
All I do is sit and sigh, oh, Lord
Verse 2
F Bb
That last long day she said goodbye
F D
Well, Lord, I thought I would cry
G
She'll do me, she'll do you,
she's got that kind of lovin'
Dm C
Lord, I love to hear her when
F
she calls me sweet daddy
E D
Such a beautiful dream
Verse 3
C
I hate to think it all over,
A
I've lost my heart it seems
Bb
I've grown so used to you somehow
F A D
Well, I'm nobody's sugar daddy now
G
And I'm lonesome,
C Dm
I got the lovesick blues
F
Verse 4
A
Well, I'm in love, I'm in love,
Dm A
with a beautiful gal
Dm
That's what's the matter with me
A
Well, I'm in love, I'm in love,
Dm
with a beautiful gal
G C F C
But she don't care about me
Verse 5
C
Lord, I tried and I tried,
to keep her satisfied
F E F
But she just wouldn't stay
G
So now that she is leavin'
C Db
This is all I can say
Verse 6
D Bb G
I got a feelin' called the blues,
oh, Lord
C D
Since my baby said goodbye
Lord, I don't know what I'll do
All I do is sit and sigh, oh, Lord
Verse 7
D
That last long day she said goodbye Well,
Lord, I thought I would cry
She'll do me, she'll do you, she's got
that kind of lovin'
Lord, I love to hear her when
she calls me sweet daddy
Verse 8
B
Such a beautiful dream
I hate to think it all over,
I've lost my heart it seems
C
I've grown so used to you somehow
G D
Lord, I'm nobody's
F E
sugar daddy now
A
And I'm lonesome,
D
I got the lovesick blues
Outro 1
G C Dbdim A G
I got a feelin' called the blues, oh Lord, since my baby said goodbye
Lord I don't know what I'll do, all I do is sit and sigh "Oh Lord"
That last long day she said goodbye, well Lord I thought I would cry
She'll do me, she'll do you, she's got that kinda lovin'
Lord I love to hear her when she calls me sweet daddy
Such a beautiful dream, I hate to think it's all over
I've lost my heart it seems, I've grown so used to you somehow
Well I'm nobody's sugar daddy now
And I'm lonesome, I got the love sick blues
Well I'm in love, I'm in love with a beautiful gal
That's what's the matter with me
I'm in love, I'm in love with a beautiful gal
But she don't care about me
Lord I've tried and I've tried to keep her satisfied
But she just wouldn't stay
So now that she is leavin', this is all I can say
I've got a feelin' called the blues, oh Lord, since my baby said goodbye
Lord I don't know what I'll do, all I do is sit and sigh, "Oh Lord"
That last long day she said goodbye, well Lord I thought I would cry
She'll do me, she'll do you, she's got that kinda lovin'
Lord I love to hear her when she calls me sweet daddy
Such a beautiful dream, I hate to think it's all over
I've lost my heart, it seems, I've grown so used to you somehow
Well I'm nobody's sugar daddy now
And I'm lonesome, I got the love sick blues
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Verso 1
Tengo ese sentimiento llamado blues, oh Señor, desde que mi amor se despidió
Señor, no sé qué haré, solo me siento a suspirar "Oh Señor"
Ese largo último día que dijo adiós, Señor, pensé que iba a llorar
Me hará sufrir a mí, te hará sufrir a ti, tiene esa manera de amar
Señor, cómo me gusta oírla cuando me llama su cielo
Qué sueño tan hermoso, odio pensar que ya todo terminó
Parece que perdí el corazón, me acostumbré tanto a ti de algún modo
Bueno, ya no soy el amor de nadie
Y estoy solo, tengo ese blues de amor enfermo
Verso 2
Estoy enamorado, enamorado de una chica hermosa
Eso es lo que me pasa
Estoy enamorado, enamorado de una chica hermosa
Pero a ella no le importo
Señor, lo intenté e intenté mantenerla satisfecha
Pero ella no se quería quedar
Así que ahora que se va, esto es todo lo que puedo decir
Estribillo
Tengo ese sentimiento llamado blues, oh Señor, desde que mi amor se despidió
Señor, no sé qué haré, solo me siento a suspirar "Oh Señor"
Ese largo último día que dijo adiós, Señor, pensé que iba a llorar
Me hará sufrir a mí, te hará sufrir a ti, tiene esa manera de amar
Señor, cómo me gusta oírla cuando me llama su cielo
Qué sueño tan hermoso, odio pensar que ya todo terminó
Parece que perdí el corazón, me acostumbré tanto a ti de algún modo
Bueno, ya no soy el amor de nadie
Y estoy solo, tengo ese blues de amor enfermo
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Ho un senso che si chiama blues, oh Signore, da quando il mio amore ha detto addio
Signore non so cosa farò, tutto ciò che faccio è sedermi e sospirare "Oh Signore"
Quell'ultimo lungo giorno che disse addio, oh Signore pensai che avrei pianto
Lo farà a me, lo farà a te, ha quel tipo di amore
Signore, adoro sentirla quando mi chiama dolce papà
Un sogno così bello, odio pensare che sia tutto finito
Ho perso il cuore, sembra, mi sono così abituato a te in qualche modo
Beh, non sono il tesoro di nessuno adesso
E sono solo, ho il mal d'amore blues
Beh sono innamorato, sono innamorato di una bella ragazza
Questo è ciò che non va in me
Sono innamorato, sono innamorato di una bella ragazza
Ma a lei non importa di me
Signore ho provato e ho provato a tenerla soddisfatta
Ma lei proprio non voleva restare
Quindi ora che se ne sta andando, questo è tutto ciò che posso dire
Ho un senso che si chiama blues, oh Signore, da quando il mio amore ha detto addio
Signore non so cosa farò, tutto ciò che faccio è sedermi e sospirare "Oh Signore"
Quell'ultimo lungo giorno che disse addio, oh Signore pensai che avrei pianto
Lo farà a me, lo farà a te, ha quel tipo di amore
Signore, adoro sentirla quando mi chiama dolce papà
Un sogno così bello, odio pensare che sia tutto finito
Ho perso il cuore, sembra, mi sono così abituato a te in qualche modo
Beh, non sono il tesoro di nessuno adesso
E sono solo, ho il mal d'amore blues
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Verso 1
Eu tô com aquele sentimento chamado blues, oh Senhor, desde que minha baby foi embora
Senhor, não sei o que vou fazer, só fico aqui sentado suspirando "Oh Senhor"
Naquele último dia ela disse adeus, bem, Senhor, achei que ia chorar
Ela me faz assim, ela te faz assim, ela tem aquele tipo de amor
Senhor, adoro ouvir quando ela me chama de meu bem
Um sonho tão bonito, odeio pensar que acabou
Parece que perdi meu coração, me acostumei tanto com você
Bem, agora eu não sou o queridinho de ninguém
E estou sozinho, eu tô com o love sick blues
Verso 2
Bem, eu tô apaixonado, apaixonado por uma gata linda
É isso que tá me acabando
Tô apaixonado, apaixonado por uma gata linda
Mas ela não liga pra mim
Senhor, eu tentei e tentei deixar ela satisfeita
Mas ela simplesmente não ficou
Então agora que ela tá indo embora, isso é tudo que eu tenho a dizer
Verso 3
Eu tô com aquele sentimento chamado blues, oh Senhor, desde que minha baby foi embora
Senhor, não sei o que vou fazer, só fico aqui sentado suspirando "Oh Senhor"
Naquele último dia ela disse adeus, bem, Senhor, achei que ia chorar
Ela me faz assim, ela te faz assim, ela tem aquele tipo de amor
Senhor, adoro ouvir quando ela me chama de meu bem
Um sonho tão bonito, odeio pensar que acabou
Parece que perdi meu coração, me acostumei tanto com você
Bem, agora eu não sou o queridinho de ninguém
E estou sozinho, eu tô com o love sick blues
