La historia detrás
La primera vez que escuchamos *Incancellabile*, nos encontramos con una melodía que invita a la reflexión, una pieza que se siente personal y profunda. La composición, a cargo de Giuseppe Carella, Fabrizio Baldoni y Gino De Stefani, con letra de Cheope, logra transmitir una emoción que trasciende el idioma. Para el mercado hispanohablante, la adaptación de Badia dio vida a *Inolvidable*, mientras que en Brasil, Cláudio Rabello hizo lo propio con *Inesquecível*. Este enfoque multilingüe, con videoclips filmados en cada una de estas versiones, demuestra la intención de conectar con audiencias diversas. El video en sí, filmado en Islandia a finales de julio de 1996, en un paisaje volcánico, con tomas aéreas y terrestres, añade una capa visual impactante a la emotividad de la canción. La pieza está dedicada a Alfredo Cerutti jr, quien era entonces pareja de la artista, lo que le otorga un matiz íntimo y personal.
La canción, lanzada como el primer sencillo del álbum *Le cose che vivi* en 1996, se convirtió en un punto de partida para la difusión del disco. A lo largo de los años, *Incancellabile* y sus versiones han resonado en diferentes formatos. La encontramos en recopilatorios como *The Best of Laura Pausini - E ritorno da te* (2001) y en versiones renovadas en *20 - The Greatest Hits* (2013). Además, ha sido presentada en vivo en diversas giras, quedando registrada en DVDs y álbumes como *Live in Paris 05* (2005) y *San Siro 2007* (2007), e incluso en un medley en *Laura Live World Tour 09*. Su presencia se extiende también a la televisión, sirviendo como banda sonora para la telenovela brasileña *Salsa e Merengue* en 1996, y *Inolvidable* para la serie colombiana *La otra mitad del sol*. La conexión con Brasil se profundizó con interpretaciones en vivo de *Inesquecível*, incluyendo duetos con artistas como Sandy & Junior en 2001 y 2004. La influencia de la canción se extiende incluso a versiones de otros artistas, como la interpretación en salsa de Frankie Negrón en 1997, y covers más recientes de LP Norteño y El Komander en 2024.