Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
D
Intermedio
Intro
-|--4--5--9-----4--5--9-----4--5--9-----4--5--9---------------------|
-|--5--5--10----5--5--10----5--5--10----5--5--10--------------------|
-|--4--4--9-----4--4--9-----4--4--9-----4--4--9---------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
Verse
E
Come on, come on, come on, come on
Come on it's such a joy, come on, it's such a joy
Come on let's make it easy, come on let's make it easy
A D
Make it easy, make it easy
B7 E D G E G D
Everybody's got something to hide except for me and my monkey
While the verses are going on, the rhythm guitar repeats the intro
parts over and over with slight rhythmic variations. The
lead guitar does dozens of variations along the following lines:
Listen closely and hear 1001 ways to play those few notes.
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----5--------7--5-------------------------etc.-------------------|
-|--7-----5--7-----------5--7--7b(9)--5--7---etc.-------------------|
-|--------------------7----------------------etc.-------------------|
All guitars should should, of course, do the boogie-woogie shuffle
starting with the A chord:
A
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----------7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9---------|
-|-----------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5---------|
Take it easy
D
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----------7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9---------|
-|-----------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5---------|
-|------------------------------------------------------------------|
Take it easy
B7
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-------4--4--6--6--4--4--6--6--4--4--6--6--4--4--6--6-------------|
-|-------2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2-------------|
-|------------------------------------------------------------------|
Everybody's got something to hide except for me and my ...
.. and here's the fun part. Cool the way the chords "turn around"
in the second phrase:
E D G E G D
-|-------------10b(12)--b(12)10-------------------15b(17)--b(17)15-------|
-|--/10-----8--------------------8~--b(17)15--12-------------------------|
-|-------9----------------------------------------------------------14~--|
-|-----------------------------------------------------------------------|
-|-----------------------------------------------------------------------|
-|-----------------------------------------------------------------------|
..Monkey
What a great tune to jam with.
E|-------------------------------------------------------------------------|
Tab Special Notations:
E|----0----| play the open string ('fret zero')
B|----5----| play fret five
G|----5~---| play fret five with vibrato
D|---5/7---| play fret five, slide up to fret seven
A|---7\5---| play fret seven, slide down to fret five
E|--7\5/7--| play fret seven, slide down to fret five, slide back up
E|--8b(9)--| play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
the pitch of fret nine
E|--b(9)8--| play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
E|----h7---| hammer-on to fret seven
B|----p5---| pull-off to fret five
G|---/7----| slide up to fret 7 (the starting fret of the slide is
undefined, judge by ear)
E|---15\---| play fret 15, slide down (the ending fret of the slide is
undefined, judge by ear)
E|---0h3---| play the open string and immediately hammer-on to fret
three
E|---7p5---| play fret seven and immediately pull-off to fret five
[Intro]
-|--4--5--9-----4--5--9-----4--5--9-----4--5--9---------------------|
-|--5--5--10----5--5--10----5--5--10----5--5--10--------------------|
-|--4--4--9-----4--4--9-----4--4--9-----4--4--9---------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
[Verse]
Come on, come on, come on, come on
Come on it's such a joy, come on, it's such a joy
Come on let's make it easy, come on let's make it easy
Make it easy, make it easy
Everybody's got something to hide except for me and my monkey
While the verses are going on, the rhythm guitar repeats the intro
parts over and over with slight rhythmic variations. The
lead guitar does dozens of variations along the following lines:
Listen closely and hear 1001 ways to play those few notes.
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----5--------7--5-------------------------etc.-------------------|
-|--7-----5--7-----------5--7--7b(9)--5--7---etc.-------------------|
-|--------------------7----------------------etc.-------------------|
All guitars should should, of course, do the boogie-woogie shuffle
starting with the A chord:
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----------7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9---------|
-|-----------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5---------|
Take it easy
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----------7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9---------|
-|-----------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5---------|
-|------------------------------------------------------------------|
Take it easy
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-------4--4--6--6--4--4--6--6--4--4--6--6--4--4--6--6-------------|
-|-------2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2-------------|
-|------------------------------------------------------------------|
Everybody's got something to hide except for me and my ...
.. and here's the fun part. Cool the way the chords "turn around"
in the second phrase:
-|-------------10b(12)--b(12)10-------------------15b(17)--b(17)15-------|
-|--/10-----8--------------------8~--b(17)15--12-------------------------|
-|-------9----------------------------------------------------------14~--|
-|-----------------------------------------------------------------------|
-|-----------------------------------------------------------------------|
-|-----------------------------------------------------------------------|
..Monkey
What a great tune to jam with.
Tab Special Notations:
E|----0----| play the open string ('fret zero')
B|----5----| play fret five
G|----5~---| play fret five with vibrato
D|---5/7---| play fret five, slide up to fret seven
A|---7\5---| play fret seven, slide down to fret five
E|--7\5/7--| play fret seven, slide down to fret five, slide back up
E|--8b(9)--| play fret eight, bend the string (at fret eight) to reach
the pitch of fret nine
E|--b(9)8--| play fret eight already bent to the pitch of fret nine,
unbending until it reaches the normal pitch of fret eight
E|----h7---| hammer-on to fret seven
B|----p5---| pull-off to fret five
G|---/7----| slide up to fret 7 (the starting fret of the slide is
undefined, judge by ear)
E|---15\---| play fret 15, slide down (the ending fret of the slide is
undefined, judge by ear)
E|---0h3---| play the open string and immediately hammer-on to fret
three
E|---7p5---| play fret seven and immediately pull-off to fret five
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro
-|--4--5--9-----4--5--9-----4--5--9-----4--5--9---------------------|
-|--5--5--10----5--5--10----5--5--10----5--5--10--------------------|
-|--4--4--9-----4--4--9-----4--4--9-----4--4--9---------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
Verso
Vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos, es una alegría enorme, vamos, es una alegría enorme
Vamos, hagámoslo fácil, vamos, hagámoslo fácil
Hagámoslo fácil, hagámoslo fácil
Todo el mundo tiene algo que esconder, menos yo y mi mono [*]
Mientras se desarrollan los versos, la guitarra rítmica repite las partes del intro
una y otra vez con leves variaciones rítmicas. La guitarra líder hace decenas de variaciones siguiendo estas líneas:
Escuchá con atención y vas a escuchar 1001 maneras de tocar esas pocas notas.
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----5--------7--5-------------------------etc.-------------------|
-|--7-----5--7-----------5--7--7b(9)--5--7---etc.-------------------|
-|--------------------7----------------------etc.-------------------|
Todas las guitarras deberían, claro está, hacer el shuffle de boogie-woogie
empezando con el acorde de La:
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----------7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9---------|
-|-----------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5---------|
Tomátelo con calma
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----------7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9---------|
-|-----------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5---------|
-|------------------------------------------------------------------|
Tomátelo con calma
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-------4--4--6--6--4--4--6--6--4--4--6--6--4--4--6--6-------------|
-|-------2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2-------------|
-|------------------------------------------------------------------|
Todo el mundo tiene algo que esconder, menos yo y mi...
.. y acá viene la parte divertida. Qué bueno cómo los acordes "dan la vuelta"
en la segunda frase:
-|-------------10b(12)--b(12)10-------------------15b(17)--b(17)15-------|
-|--/10-----8--------------------8~--b(17)15--12-------------------------|
-|-------9----------------------------------------------------------14~--|
-|-----------------------------------------------------------------------|
-|-----------------------------------------------------------------------|
-|-----------------------------------------------------------------------|
..Mono
Qué tema tan genial para improvisar.
E|-------------------------------------------------------------------------|
Notaciones especiales de tablatura:
E|----0----| tocá la cuerda al aire ("traste cero")
B|----5----| tocá el traste cinco
G|----5~---| tocá el traste cinco con vibrato
D|---5/7---| tocá el traste cinco, deslizá hacia arriba hasta el traste siete
A|---7\5---| tocá el traste siete, deslizá hacia abajo hasta el traste cinco
E|--7\5/7--| tocá el traste siete, deslizá hacia abajo hasta el traste cinco, volvé a deslizar hacia arriba
E|--8b(9)--| tocá el traste ocho, doblá la cuerda (en el traste ocho) hasta alcanzar
el tono del traste nueve
E|--b(9)8--| tocá el traste ocho ya doblado al tono del traste nueve,
soltá el doblez hasta alcanzar el tono normal del traste ocho
E|----h7---| ligado ascendente al traste siete
B|----p5---| ligado descendente al traste cinco
G|---/7----| deslizá hacia arriba hasta el traste 7 (el traste de inicio del deslizamiento es
indefinido, calculalo de oído)
E|---15\---| tocá el traste 15, deslizá hacia abajo (el traste final del deslizamiento es
indefinido, calculalo de oído)
E|---0h3---| tocá la cuerda al aire e inmediatamente hacé un ligado ascendente al traste
tres
E|---7p5---| tocá el traste siete e inmediatamente hacé un ligado descendente al traste cinco
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Intro
-|--4--5--9-----4--5--9-----4--5--9-----4--5--9---------------------|
-|--5--5--10----5--5--10----5--5--10----5--5--10--------------------|
-|--4--4--9-----4--4--9-----4--4--9-----4--4--9---------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
Strofa
Dai, dai, dai, dai
Dai, è una tale gioia, dai, è una tale gioia
Dai, prendiamola con calma, dai, prendiamola con calma
Prendiamola con calma, prendiamola con calma
Tutti hanno qualcosa da nascondere, tranne me e la mia scimmia [*]
Mentre le strofe scorrono, la chitarra ritmica ripete le parti dell'intro
più e più volte con leggere variazioni ritmiche. La chitarra solista
fa decine di variazioni lungo le seguenti linee:
Ascolta attentamente e senti 1001 modi di suonare quelle poche note.
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----5--------7--5-------------------------ecc.-------------------|
-|--7-----5--7-----------5--7--7b(9)--5--7---ecc.-------------------|
-|--------------------7----------------------ecc.-------------------|
Tutte le chitarre dovrebbero, naturalmente, fare il giro boogie-woogie
partendo dall'accordo di La:
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----------7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9---------|
-|-----------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5---------|
Prendila con calma
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----------7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9---------|
-|-----------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5---------|
-|------------------------------------------------------------------|
Prendila con calma
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-------4--4--6--6--4--4--6--6--4--4--6--6--4--4--6--6-------------|
-|-------2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2-------------|
-|------------------------------------------------------------------|
Tutti hanno qualcosa da nascondere, tranne me e la mia...
...e qui viene il bello. Bellissimo il modo in cui gli accordi "girano"
nella seconda frase:
-|-------------10b(12)--b(12)10-------------------15b(17)--b(17)15-------|
-|--/10-----8--------------------8~--b(17)15--12-------------------------|
-|-------9----------------------------------------------------------14~--|
-|-----------------------------------------------------------------------|
-|-----------------------------------------------------------------------|
-|-----------------------------------------------------------------------|
...Scimmia
Che brano fantastico con cui fare jam.
E|-------------------------------------------------------------------------|
Notazioni speciali delle tablature:
E|----0----| suona la corda a vuoto ('tasto zero')
B|----5----| suona il tasto cinque
G|----5~---| suona il tasto cinque con vibrato
D|---5/7---| suona il tasto cinque, scivola verso l'alto fino al tasto sette
A|---7\5---| suona il tasto sette, scivola verso il basso fino al tasto cinque
E|--7\5/7--| suona il tasto sette, scivola verso il basso fino al cinque, poi risali
E|--8b(9)--| suona il tasto otto, fai un bend della corda (al tasto otto) per raggiungere
l'altezza del tasto nove
E|--b(9)8--| suona il tasto otto già piegato all'altezza del tasto nove,
rilasciando il bend fino a raggiungere il tono normale del tasto otto
E|----h7---| hammer-on al tasto sette
B|----p5---| pull-off al tasto cinque
G|---/7----| scivola verso l'alto fino al tasto 7 (il tasto di partenza dello slide è
indefinito, giudica ad orecchio)
E|---15\---| suona il tasto 15, scivola verso il basso (il tasto finale dello slide è
indefinito, giudica ad orecchio)
E|---0h3---| suona la corda a vuoto e immediatamente fai un hammer-on al tasto tre
E|---7p5---| suona il tasto sette e immediatamente fai un pull-off al tasto cinque
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Introdução
-|--4--5--9-----4--5--9-----4--5--9-----4--5--9---------------------|
-|--5--5--10----5--5--10----5--5--10----5--5--10--------------------|
-|--4--4--9-----4--4--9-----4--4--9-----4--4--9---------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
Verso
Vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos, é uma alegria tão grande, vamos, é uma alegria tão grande
Vamos facilitar as coisas, vamos facilitar as coisas
Facilita, facilita
Todo mundo tem algo a esconder, exceto eu e o meu macaco [*]
Enquanto os versos estão rolando, a guitarra rítmica repete as partes da introdução
de novo e de novo com pequenas variações rítmicas. A guitarra
solo faz dezenas de variações ao longo das seguintes linhas:
Escuta com atenção e você vai ouvir 1001 formas de tocar essas poucas notas.
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----5--------7--5-------------------------etc.-------------------|
-|--7-----5--7-----------5--7--7b(9)--5--7---etc.-------------------|
-|--------------------7----------------------etc.-------------------|
Todas as guitarras deveriam, claro, fazer o shuffle boogie-woogie
começando com o acorde de Lá:
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----------7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9---------|
-|-----------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5---------|
Vai com calma
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-----------7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9--7--7--9--9---------|
-|-----------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5---------|
-|------------------------------------------------------------------|
Vai com calma
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|------------------------------------------------------------------|
-|-------4--4--6--6--4--4--6--6--4--4--6--6--4--4--6--6-------------|
-|-------2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2--2-------------|
-|------------------------------------------------------------------|
Todo mundo tem algo a esconder, exceto eu e o meu...
.. e aqui está a parte divertida. Que bacana a forma como os acordes "viram"
na segunda frase:
-|-------------10b(12)--b(12)10-------------------15b(17)--b(17)15-------|
-|--/10-----8--------------------8~--b(17)15--12-------------------------|
-|-------9----------------------------------------------------------14~--|
-|-----------------------------------------------------------------------|
-|-----------------------------------------------------------------------|
-|-----------------------------------------------------------------------|
..Macaco
Que música incrível para improvisar junto.
E|-------------------------------------------------------------------------|
Notações especiais da tablatura:
E|----0----| toque a corda solta ('traste zero')
B|----5----| toque o traste cinco
G|----5~---| toque o traste cinco com vibrato
D|---5/7---| toque o traste cinco, deslize para cima até o traste sete
A|---7\5---| toque o traste sete, deslize para baixo até o traste cinco
E|--7\5/7--| toque o traste sete, deslize para baixo até o traste cinco, deslize de volta para cima
E|--8b(9)--| toque o traste oito, dobre a corda (no traste oito) para atingir
o tom do traste nove
E|--b(9)8--| toque o traste oito já dobrado até o tom do traste nove,
desfazendo a dobra até atingir o tom normal do traste oito
E|----h7---| hammer-on até o traste sete
B|----p5---| pull-off até o traste cinco
G|---/7----| deslize para cima até o traste 7 (o traste inicial do deslize é
indefinido, julgue pelo ouvido)
E|---15\---| toque o traste 15, deslize para baixo (o traste final do deslize é
indefinido, julgue pelo ouvido)
E|---0h3---| toque a corda solta e imediatamente faça hammer-on até o traste
três
E|---7p5---| toque o traste sete e imediatamente faça pull-off até o traste cinco