Baby Be Mine
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
Bb
Intermedio
Em7
I don't need no dreams, when I'm by your
F#m7
side;
Em7 F#m7 Em7
Every moment takes me, to para-dise.
Bridge
Bm7
Darlin'... let me hold you;
G Em7
Warm you in my arms, and melt your
Bm7 E7
fears a-way.
Bm7
Show you...
G Em7
All the magic that a perfect love can
C G
make; I need you night and day.
Chorus
F#m7 G
So baby, be mine, (baby, you gotta be
Em7
mine),
G F#m7
And girl, I'll give you all I got to give.
G F#m7
So baby, be my girl, (all the time),
G F#m7
And we can share this ecstasy, as long as
Em7
we believe, in love.
Interlude
Em7 F#m7 (x2)
Verse
Em7
I won't give you reason, to change your
F#m7
mind,
(I guess it's still you thrill me, baby, be mine).
Em7 F#m7 Em7
You are all the future, that I de-sire.
Bridge
Bm7
Girl... I need to hold you,
G Em7
Share my feelings in the heat of love's
Bm7 E7
em-brace.
Bm7
Show you...
G Em7
All the passion burning in my heart,
C G
to-day; it's never gonna fade.
Chorus
F#m7 G
So baby, be mine, (baby, you gotta be
Em7
mine),
G F#m7
And girl, I'll give you all I got to give.
G
So baby, be my girl,
F#m7
You're everything this world could be; the reason that I live.
Middle 8
Em7 F#m7
Won't you stay with me, un-til the mornin' sun?
G A
I promise you now; that the dawn will be different.
Em7 D
Lady, can't you see, that Heaven's just begun?
Gm7 G
It's livin' here, inside our hearts.
Verse
Em7
There'll be no more mountains, for us to climb,
(I guess it's still you thrill me; baby, be mine).
Em7 F#m7 Em7
This will be a love, lasting for all time.
Bridge
Bm7
Girl... you got to hold me,
G Em7
We can touch the sky and light the
Bm7 E7
darkest day.
Bm7 G Em7
Hold me... only you and I, can make sweet
C
love this way;
G
There's no more I can say.
Chorus
F#m7 G
So baby, be mine, (baby, you gotta be
Em7
mine),
G F#m7
And girl, I'll give you all I got to give.
G
So baby, be my girl,
F#m7
You're everything this world could be; the reason that I live.
Chorus
F#m7 G
So baby, be mine, (baby, you gotta be
Em7
mine),
G F#m7
And girl, I'll give you all I got to give.
G
So baby, be my girl,
F#m7
You're everything this world could be; the reason that I live.
I don't need no dreams, when I'm by your
side;
Every moment takes me, to para-dise.
Bridge
Darlin'... let me hold you;
Warm you in my arms, and melt your
fears a-way.
Show you...
All the magic that a perfect love can
make; I need you night and day.
Chorus
So baby, be mine, (baby, you gotta be
mine),
And girl, I'll give you all I got to give.
So baby, be my girl, (all the time),
And we can share this ecstasy, as long as
we believe, in love.
Interlude
Em7 F#m7 (x2)
Verse
I won't give you reason, to change your
mind,
(I guess it's still you thrill me, baby, be mine).
You are all the future, that I de-sire.
Bridge
Girl... I need to hold you,
Share my feelings in the heat of love's
em-brace.
Show you...
All the passion burning in my heart,
to-day; it's never gonna fade.
Chorus
So baby, be mine, (baby, you gotta be
mine),
And girl, I'll give you all I got to give.
So baby, be my girl,
You're everything this world could be; the reason that I live.
Middle 8
Won't you stay with me, un-til the mornin' sun?
I promise you now; that the dawn will be different.
Lady, can't you see, that Heaven's just begun?
It's livin' here, inside our hearts.
Verse
There'll be no more mountains, for us to climb,
(I guess it's still you thrill me; baby, be mine).
This will be a love, lasting for all time.
Bridge
Girl... you got to hold me,
We can touch the sky and light the
darkest day.
Hold me... only you and I, can make sweet
love this way;
There's no more I can say.
Chorus
So baby, be mine, (baby, you gotta be
mine),
And girl, I'll give you all I got to give.
So baby, be my girl,
You're everything this world could be; the reason that I live.
Chorus
So baby, be mine, (baby, you gotta be
mine),
And girl, I'll give you all I got to give.
So baby, be my girl,
You're everything this world could be; the reason that I live.
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Estrofa 1
No necesito sueños cuando estoy a tu lado;
Cada momento me lleva al paraíso.
Puente
Cariño... déjame abrazarte;
Calentarte en mis brazos y derretir tus miedos.
Mostrarte...
Toda la magia que un amor perfecto puede crear; te necesito noche y día.
Coro
Así que nena, sé mía, (nena, tienes que ser mía),
Y chica, te daré todo lo que tengo para dar.
Así que nena, sé mi chica, (todo el tiempo),
Y podemos compartir este éxtasis, mientras creamos en el amor.
Interludio
Em7 F#m7 (x2)
Verso
No te daré razones para cambiar de opinión,
(Supongo que aún me emocionas, nena, sé mía).
Eres todo el futuro que deseo.
Puente
Chica... necesito abrazarte,
Compartir mis sentimientos en el calor del abrazo del amor.
Mostrarte...
Toda la pasión que arde en mi corazón hoy; nunca se desvanecerá.
Coro
Así que nena, sé mía, (nena, tienes que ser mía),
Y chica, te daré todo lo que tengo para dar.
Así que nena, sé mi chica,
Eres todo lo que este mundo podría ser; la razón por la que vivo.
Middle 8
¿No te quedarás conmigo hasta que salga el sol?
Te prometo ahora; que el amanecer será diferente.
Dama, ¿no ves que el cielo acaba de comenzar?
Está viviendo aquí, dentro de nuestros corazones.
Verso
No habrá más montañas para que escalemos,
(Supongo que aún me emocionas; nena, sé mía).
Este será un amor que durará para siempre.
Puente
Chica... tienes que abrazarme,
Podemos tocar el cielo y iluminar el día más oscuro.
Abrázame... solo tú y yo podemos hacer el amor dulce de esta manera;
No hay más que pueda decir.
Coro
Así que nena, sé mía, (nena, tienes que ser mía),
Y chica, te daré todo lo que tengo para dar.
Así que nena, sé mi chica,
Eres todo lo que este mundo podría ser; la razón por la que vivo.
Coro
Así que nena, sé mía, (nena, tienes que ser mía),
Y chica, te daré todo lo que tengo para dar.
Así que nena, sé mi chica,
Eres todo lo que este mundo podría ser; la razón por la que vivo.
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Non ho bisogno di sogni, quando sei al mio
fianco;
Ogni momento mi porta, in para-diso.
Ponte
Amore... lasciami tenerti;
Scaldarti tra le mie braccia, e sciogliere le tue
paure.
Mostrarti...
Tutta la magia che un amore perfetto può
creare; ho bisogno di te notte e giorno.
Ritornello
Quindi amore, sii mia, (amore, devi essere
mia),
E ragazza, ti darò tutto quello che ho da dare.
Quindi amore, sii la mia ragazza, (sempre),
E potremo condividere questa estasi, finché
crediamo, nell'amore.
Interludio
Em7 F#m7 (x2)
Strofa
Non ti darò motivo, di cambiare
idea,
(Immagino che tu mi faccia ancora impazzire, amore, sii mia).
Sei tutto il futuro, che de-sidero.
Ponte
Ragazza... ho bisogno di tenerti,
Condividere i miei sentimenti nel calore dell'abbraccio
dell'amore.
Mostrarti...
Tutta la passione che brucia nel mio cuore,
oggi; non svanirà mai.
Ritornello
Quindi amore, sii mia, (amore, devi essere
mia),
E ragazza, ti darò tutto quello che ho da dare.
Quindi amore, sii la mia ragazza,
Sei tutto ciò che questo mondo potrebbe essere; il motivo per cui vivo.
Middle 8
Resterai con me, fino al sole del mattino?
Te lo prometto ora; l'alba sarà diversa.
Cara, non vedi che il Paradiso è appena iniziato?
Vive qui, dentro i nostri cuori.
Strofa
Non ci saranno più montagne, da scalare,
(Immagino che tu mi faccia ancora impazzire; amore, sii mia).
Questo sarà un amore, per sempre.
Ponte
Ragazza... devi tenermi,
Possiamo toccare il cielo e illuminare il
giorno più buio.
Tienimi... solo tu ed io possiamo amare in questo
modo;
Non ho altro da dire.
Ritornello
Quindi amore, sii mia, (amore, devi essere
mia),
E ragazza, ti darò tutto quello che ho da dare.
Quindi amore, sii la mia ragazza,
Sei tutto ciò che questo mondo potrebbe essere; il motivo per cui vivo.
Ritornello
Quindi amore, sii mia, (amore, devi essere
mia),
E ragazza, ti darò tutto quello che ho da dare.
Quindi amore, sii la mia ragazza,
Sei tutto ciò che questo mondo potrebbe essere; il motivo per cui vivo.
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Eu não preciso de sonhos quando estou do seu lado;
Cada momento me leva ao paraíso.
Ponte
Meu bem... deixa eu te abraçar;
Te aquecer nos meus braços e afastar todos os seus medos.
Te mostrar...
Toda a magia que um amor perfeito pode
criar; eu preciso de você de dia e de noite.
Refrão
Então baby, seja minha, (baby, você tem que ser minha),
E garota, eu vou te dar tudo o que tenho pra dar.
Então baby, seja minha garota, (o tempo todo),
E a gente pode compartilhar esse êxtase, enquanto
acreditar no amor.
Interlúdio
Em7 F#m7 (x2)
Verso
Eu não vou te dar motivo pra mudar de ideia,
(Acho que ainda sou eu que te emociono, baby, seja minha).
Você é todo o futuro que eu desejo.
Ponte
Garota... eu preciso te abraçar,
Compartilhar o que sinto no calor do abraço do amor.
Te mostrar...
Toda a paixão que queima no meu coração
hoje; ela nunca vai apagar.
Refrão
Então baby, seja minha, (baby, você tem que ser minha),
E garota, eu vou te dar tudo o que tenho pra dar.
Então baby, seja minha garota,
Você é tudo que esse mundo poderia ser; o motivo pelo qual eu vivo.
Middle 8
Você não fica comigo até o sol da manhã?
Eu te prometo agora; que o amanhecer vai ser diferente.
Meu amor, você não vê que o paraíso está começando?
Ele vive aqui, dentro dos nossos corações.
Verso
Não haverá mais montanhas pra gente escalar,
(Acho que ainda sou eu que te emociono; baby, seja minha).
Esse vai ser um amor que dura pra sempre.
Ponte
Garota... você tem que me abraçar,
A gente pode tocar o céu e iluminar o
dia mais escuro.
Me abraça... só você e eu podemos fazer o amor assim;
Não tenho mais nada a dizer.
Refrão
Então baby, seja minha, (baby, você tem que ser minha),
E garota, eu vou te dar tudo o que tenho pra dar.
Então baby, seja minha garota,
Você é tudo que esse mundo poderia ser; o motivo pelo qual eu vivo.
Refrão
Então baby, seja minha, (baby, você tem que ser minha),
E garota, eu vou te dar tudo o que tenho pra dar.
Então baby, seja minha garota,
Você é tudo que esse mundo poderia ser; o motivo pelo qual eu vivo.