Intro 1
D C#5 Bm A D C#5 C# C#5 Bm A
Verso 1
D
What you see,
Bm
you can get
Nothing's free, nothing's said
D
Don't be fooled by the signs
Bm
Don't read in between the lines
Verso 2
G A
What you're gonna say
G A
What you're gonna do
G F# G
Now you've missed out once again
A
But I thought you knew
Verso 3
D C#5 Bm
Oh, you silly thing
A D
You've really gone and done it now
C# Bm
Oh, you silly thing
A D
You really gone and done it now
Verso 4
D Bm
Trouble here, trouble there
People stop just to stare
D Bm
What's the use of wasting time
Just move on, leave 'em all behind
A
Verso 5
G F#m A
What you're gon na say
G A
What you're gonna do
G F#m F# F#m
Now you've missed out once again
G A
But I thought you knew
Verso 6
D C# C#5 Bm
Oh, you silly thing
A D
You've really gone and done it now
C# Bm
Oh, you silly thing
A
You've really gone and
D Bm G A
done it now
Verso 7
F#m F# F#5 Bm G
Can't you ever depend
A
On someone you call a friend
D C#5 Bm
When you see the naked eyes
A D C# C#5 Bm A F#m A
F#m A G F#m F# F F# F#m G A
You
Ab
A D C# Bm A
don't even ask 'em why
D
You don't even ask 'em why
Verso 8
D C# Bm
Oh, you silly thing
A D
You've really gone and done it now
C# Bm
Oh, you silly thing
A
You've really gone and
Final 1
done it now
A D C# Bm A D
I'm an anti-christ
I'm an anarchist
Don't know what I want, but I know how to get it
I wanna destroy passer by
'Cause I wanna be anarchy
No dog's body
Anarchy for the U.K.
It's coming sometime and maybe
I give a wrong time, stop a traffic line
Your future dream is a shopping scheme
'Cause I, I wanna be anarchy
In the city
How many ways to get what you want
I use the best, I use the rest
I use the N.M.E.
I use anarchy
'Cause I wanna be anarchy
It's the only way to be
Is this the M.P.L.A.
Or is this the U.D.A.
Or is this the I.R.A.?
I thought it was the U.K.
Or just another country
Another council tenacy
I wanna be anarchy
And I wanna be anarchy
Know what I mean
And I wanna be an anarchist
I get pissed, destroy
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Verso 1
Soy un anticristo
Soy un anarquista
No sé lo que quiero, pero sé cómo conseguirlo
Quiero destruir a quien pase
Porque quiero ser anarquía
Sin ataduras
Anarquía para el Reino Unido
Va a llegar algún día, quizás
Doy la hora mal, paro el tráfico
Tu sueño del futuro es un plan de consumo
Porque yo, yo quiero ser anarquía
En la ciudad
Cuántas formas de conseguir lo que querés
Uso las mejores, uso las demás
Uso el N.M.E.
Uso la anarquía
Porque quiero ser anarquía
Es la única manera de ser
¿Es esto el M.P.L.A.?
¿O es esto el U.D.A.?
¿O es esto el I.R.A.?
Yo creía que era el Reino Unido
O simplemente otro país
Otro inquilino del municipio
Quiero ser anarquía
Y quiero ser anarquía
¿Me entendés?
Y quiero ser un anarquista
Me emborraco, destruyo
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Verso 1
Sono un anticristo
Sono un anarchico
Non so cosa voglio, ma so come ottenerlo
Voglio distruggere i passanti
'Cause I wanna be anarchy
Nessun servo della gleba
Anarchia per il Regno Unito
Sta arrivando prima o poi, forse
Do un orario sbagliato, blocco il traffico
Il tuo sogno futuro è un piano commerciale
'Cause I, I wanna be anarchy
In città
Quanti modi per avere ciò che vuoi
Uso il migliore, uso il resto
Uso l'N.M.E.
Uso l'anarchia
'Cause I wanna be anarchy
È l'unico modo di essere
È questo l'M.P.L.A.
O è questo l'U.D.A.
O è questo l'I.R.A.?
Pensavo fosse il Regno Unito
O solo un altro paese
Un altro affittuario comunale
Voglio essere l'anarchia
E voglio essere l'anarchia
Sai cosa intendo
E voglio essere un anarchico
Mi incazzo, distruggo
Traducción literaria al portugués — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Verso 1
Sou um anticristo
Sou um anarquista
Não sei o que quero, mas sei como conseguir
Quero destruir quem passa por aqui
Porque eu quero ser anarquia
Sem ser escravo de ninguém
Anarquia pro Reino Unido
Vai chegar um dia, talvez
Dou a hora errada, paro o trânsito
Seu sonho de futuro é um plano de consumo
Porque eu, eu quero ser anarquia
Na cidade
Quantas formas de conseguir o que quer
Uso o melhor, uso o resto
Uso o N.M.E.
Uso a anarquia
Porque eu quero ser anarquia
É o único jeito de ser
Refrão
Isso é o M.P.L.A.
Ou isso é o U.D.A.
Ou isso é o I.R.A.?
Achei que era o Reino Unido
Ou só mais um país qualquer
Mais um inquilino do conselho
Quero ser anarquia
E quero ser anarquia
Tá ligado
E quero ser um anarquista
Fico louco, destruo tudo