El vals

A melodia de El vals, com seu ar melancólico, tem uma raiz interessante no som de The Stranglers. Esta peça, com 3 minutos e 9 segundos de duração, foi uma das primeiras em que o guitarrista Claudio Narea assumiu o papel de vocalista principal, embora nem ele nem o engenheiro de som Alejandro «Caco» Lyon tenham ficado completamente satisfeitos com o resultado final. Apesar disso, El vals foi incluída como a décima segunda canção em La cultura de la basura, o terceiro álbum de Los Prisioneros.

Este álbum, lançado originalmente em 3 de dezembro de 1987, abordava a cultura neoliberal imperante no Chile durante os anos oitenta. La cultura de la basura teve diferentes edições; a chilena original continha 14 faixas e foi publicada em cassete e vinil, sendo reeditada em CD nos anos noventa. Em 1988, uma versão latino-americana chegou ao Peru, Bolívia, Colômbia e Venezuela com 10 canções, muitas delas remixadas ou novas versões, e no Equador nesse mesmo ano foi lançada outra edição em vinil com faixas diferentes. Los Prisioneros, formados na comuna de San Miguel, Santiago, na década de 1980, integrados inicialmente por Jorge González, Claudio Narea e Miguel Tapia, exploraram um estilo que combinava pop-rock e punk com letras de conteúdo social.