Donato & Estéfano

O som que Donato & Estéfano criaram juntos teve origem em duas fontes distintas. Por um lado, Donato Poveda, natural de Havana, Cuba, demonstrou desde muito jovem uma inclinação para a música, tendo aprendido a tocar guitarra e a cantar aos oito anos. Apesar das reticências iniciais do pai, o seu talento levou-o ao conservatório nacional. Curiosamente, na escola militar onde também estudou, formou a sua própria banda de rock and roll, influenciado pelas estações de rádio de Miami. No entanto, foi a música cubana, especificamente a Nueva Trova Cubana, que lhe abriu portas para viajar pela Espanha, Bélgica e México. Mais tarde, em 1989, mudou-se para a Venezuela, onde assinou contrato com a Sony Music, e depois para Miami, onde começou a compor para artistas de renome. Foi lá que conheceu Estéfano, cujo nome verdadeiro é Fabio Alfonso Salgado, um músico colombiano nascido em Manizales e criado em Cali. Desde criança, Estéfano sonhava com uma guitarra e sentia-se atraído pela música pop, aquela que convida a viver e a dançar. Aos doze anos já participava como corista em gravações e, aos quinze, começou a compor as suas próprias canções.

A trajetória de Estéfano levou-o a Bogotá aos dezasseis anos, onde compôs para publicidade e escreveu a banda sonora completa de uma telenovela. Depois de gravar um primeiro álbum e fazer uma digressão pela Colômbia, sentiu a necessidade de procurar um palco mais amplo para a sua vocação. Mudou-se para Miami e, após uma série de tentativas com várias editoras discográficas, as suas composições chamaram a atenção de Emilio Estefan Jr., que incluiu algumas das suas canções no álbum *Mi Tierra*, de Gloria Estefan (vencedor de um Grammy Award em 1993), e no primeiro álbum em espanhol de Jon Secada (que também ganhou um Grammy em 1995). Isto consolidou a sua reputação como um jovem compositor muito procurado naquela década, colaborando com uma longa lista de artistas em toda a América Latina, Espanha e Estados Unidos. Foi neste contexto de intercâmbio musical em Miami que ele e Donato se conheceram e começaram a criar música juntos.