Deste álbum destacam-se temas como ¿Ahora Quién?, que se tornou o principal single e alcançou o primeiro lugar na lista Hot Latin Tracks em 2004. Conta também com a participação vocal de Jennifer López em algumas canções. O disco foi reconhecido com o prêmio Grammy de Best Latin Pop Album em fevereiro de 2005, na 47ª edição do Annual Grammy Awards.
O tracklist completo inclui dez canções, entre as quais se encontram Escapémonos, Valió la pena e a que dá título ao álbum, Amar sin mentiras. Este disco representa uma etapa interessante na discografia de Marc Anthony, mostrando sua evolução dentro do gênero pop latino.