Dall'album
Gal
Gal Costa · 1969 · Track 4
Dati
TonalidadD
Compás4/4
Tempo162 BPM
Duración3:47
ÁlbumGal
Año1969
ISRCBRMCA6900241
Se ti piace questa, prova
La storia dietro
La storia di "País Tropical" è un intreccio di incontri musicali che culminò in diverse versioni significative, tra cui quella di Gal Costa. La canzone, composta da Jorge Ben, debuttò in live grazie a Gal Costa in un concerto di luglio 1969. Nella stessa presentazione, Wilson Simonal, amico di Jorge Ben, fu colpito dalla canzone. Anche se la canzone era destinata a essere registrata da Gal Costa, Simonal si anticipò e la registrò il 22 luglio 1969. La sua registrazione, lanciata nell'agosto dello stesso anno, divenne un successo straordinario, e è nota per l'arrangiamento ideato da César Camargo Mariano insieme al gruppo Som Três, con Sabá al basso e Chacal alla percussioni. Questo arricchimento includeva una ristrutturazione di Simonal, che accorciò le strofe e aggiunse un bis in cui si pronunciavano solo le prime sillabe delle parole, trasformando frasi come "Moro num país tropical" in "Mó' num pa' tropi". Inoltre, César aggiunse un coda che prendeva in prestito la testo di "Eu Sou Flamengo", una samba di Pedro Caetano registrata nel 1954 da Jorge Veiga, generando un processo legale in cui Pedro Caetano ottenne i diritti su quella specifica interpretazione. Poco dopo, nel dicembre 1969, la versione di Gal Costa apparve nel suo album Gal, e Jorge Ben lanciò anche la sua interpretazione nel suo disco omonimo.
La carriera di Maria da Graça Costa Penna Burgos, nota come Gal Costa, si formò fin da giovane a Salvador de Bahía. La sua madre, Mariah Costa Pena, che morì nel 1993, influenzò lo sviluppo musicale di Gal ascoltando musica classica durante la gravidanza. Nel 1955, Gal incontrò Dedé Gadelha, che in seguito sarebbe diventata moglie di Caetano Veloso. Questo incontro fu decisivo, poiché Dedé la presentò a Caetano Veloso nel 1963, dando inizio a un'amicizia e un'ammirazione reciproca che segnarono la sua carriera. Anni prima, nel 1959, Gal aveva scoperto la voce di João Gilberto in radio, interpretando "Chega de saudade". "País Tropical", con una durata di 3:47, è rimasta una pezzo distintivo, accumulando più di 111.478 ascolti e 31.945 ascoltatori su Last.fm. La sua influenza si è estesa nel tempo, essendo interpretata da artisti come Daniela Mercury, Maurício Manieri e Ivete Sangalo, la cui versione del 2008 fu parte di un medley nel suo album Multishow ao Vivo: Ivete no Maracanã. La canzone ispirò anche la satira "Paris Tropical" di Juca Chaves, a cui Jorge Ben rispose con "Resposta", registrata da Simonal, e ebbe una versione di successo in italiano nel marzo 1970.
0:00