Sozinho
Elegí tu instrumento
Premium
Tonalidad:
F
Intermedio
Intro
F7M Em7(9) A7(4)
Tab - Intro
F7M Em7(9) A7(4)
E|---0-0-0-----2-2-2--------------------------|
B|---1-1-1-----3-3-3------5-----5-----5-----5-|
G|---2-2-2-----0-0-0------7-----7-----7-----7-|
D|------------------------5-----5-----5-----5-|
A|---------------------0-----0-----0-----0----|
E|-1---------0--------------------------------|
Primeira Parte
Tab - Primeira Parte
Parte 1 de 4
D6(9) A7/C# B2 Bm B2 Bm
E|-----5--------5---------------------------|
B|-----5--------5----------2--3--2--3-------|
G|-----4--------0----------4--4--4--4-----2-|
D|-------------------------4--4--4--4---4---|
A|-5------5-4------4--2---------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 4
Em Em/D A7/C# A7
E|-----0---------0------5--5--5-----0---0---|
B|-0---0---------0------5--5--5-----2---2---|
G|-0---0---------0------0--0--0-----0---0---|
D|-2-------2-0------0-----------------------|
A|--------------------4---------0-0-------0-|
E|-0----------------------------------------|
Parte 3 de 4
D6(9) A7/C# B2 Bm B7(4) Bm
E|-5---5--------5----------------2--------2-|
B|-5---5--------5----------2--3--3---5----3-|
G|-4---4--------0----------4--4--4---2----4-|
D|-------------------------4--4------4------|
A|-5------5-4------4--2---------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 4 de 4
Em Em/D A7
E|-----0---------0--------------------------|
B|-0---0---------0-----2--2---------2-------|
G|-0---0---------0-----0--0---------0-------|
D|-2-------2-0---------2--2--2----2---------|
A|---------------------0--------0-----------|
E|-0----------------------------------------|
D6(9)
Às vezes
A7/C# B2 Bm B2 Bm
No silêncio da noite
Em Em/D A7/C# A7
Eu fico imaginando nós dois
D6(9) A7/C# B2 Bm
Eu fico ali sonhando acordado
B7(4) Bm
Juntando
Em Em/D A7
O antes, o agora e o depois
Segunda Parte
Tab - Segunda Parte
Parte 1 de 3
Bm F#m7 G7M
E|-----------------------2-0-----2-0--------|
B|--------3--2--2--------3---3---3---3------|
G|--------4--2--2--------4-----4-4-----4----|
D|--------4--2--2------------------------4--|
A|-0-1-2------------------------------------|
E|-----------2------3--3-------3-----3------|
Parte 2 de 3
Bm F#m7 Bm7/E
E|------------------------------------------|
B|-3--3--2--2----7---7---7---7---7----------|
G|-4--4--2--2----7---7---7---7---7----------|
D|-4--4--2--2----7---7---7---7---7----------|
A|-2----------------------------------------|
E|-------2-----0---0---0---0---0-----0------|
Parte 3 de 3
Bm F#m7 G7M
E|----------------2-0---------2-0-----------|
B|-3--3--2--2---3-----3-----------3---------|
G|-4--4--2--2---4-------4-----------4-------|
D|-4--4--2--2---4---------4-----------4-----|
A|-2----------------------------------------|
E|-------2------3-----------3---------------|
Bm F#m7 G7M
Por que você me deixa tão solto?
Bm F#m7 Bm7/E
Por que você não cola em mim?
Bm F#m7 G7M
Tô me sentindo muito sozinho
Terceira Parte
Tab - Terceira Parte
Parte 1 de 4
D6(9) A7/C# B2 Bm B2 Bm
E|-5---5--------5-------------2-------------|
B|-5---5--------5--------2-3--3--2--3-------|
G|-4---4--------0--------4-4--4--4--4--4--2-|
D|-----------------------4-4-----4--4--4--4-|
A|-5------5-4------4--2---------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 4
Em Em/D A7/C# A7
E|-----0---------0--------5----------------|
B|-0---0---------0--------5--------2---2---|
G|-0---0---------0--------0--------0---0---|
D|-2-------2-0------0------------2-----2---|
A|--------------------4-----4--0---------0-|
E|-0---------------------------------------|
Parte 3 de 4
D6(9) A7/C# B2 Bm B7(4) Bm
E|-5---5--------5----------------2--------2-|
B|-5---5--------5----------2--3--3---5----3-|
G|-4---4--------0----------4--4--4---2----4-|
D|-------------------------4--4------4------|
A|-5------5-4------4--2---------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 4 de 4
Em Em/D A7/C# A7
E|-----0---------0-----5---5---5-------0----|
B|-0---0---------0-----5---5---5-------2----|
G|-0---0---------0-----0---0---0-----0------|
D|-2-------2-0---------------------2--------|
A|-------------------4---4---4---0----------|
E|-0----------------------------------------|
D6(9)
Não sou nem quero
A7/C# B2 Bm B2 Bm
Ser o seu dono
Em
É que um carinho
Em/D A7/C# A7
Às vezes, cai bem
D6(9) A7/C#
Eu tenho os meus segredos
B2 Bm B7(4) Bm
E planos secre_____tos
Em Em/D
Só abro pra você
A7/C# A7
Mais ninguém
Quarta Parte
Tab - Quarta Parte
Parte 1 de 3
Bm F#m7 G7M
E|------------------2-0-------2-0-----------|
B|--------3--2--2---3---3-----3---3---3-----|
G|--------4--2--2---4-----4---4-----4---4---|
D|--------4--2--2-----------4---------------|
A|-0-1-2------------------------------------|
E|-----------2----3-----3-----3-----3-------|
Parte 2 de 3
Bm F#m7 Bm7/E
E|---------------7------7---7--7------------|
B|-3--3--2--2----7------7---7--7------------|
G|-4--4--2--2----7------7---7--7------------|
D|-4--4--2--2----7------7---7--7------------|
A|-2----------------------------------------|
E|-------2-----0------0---------------------|
Parte 3 de 3
Bm F#m7 G7M
E|----------------2-0-------2-0-------------|
B|----3--2--2-----3---3-----3---3-----------|
G|----4--2--2-----4-----4---4-----4---------|
D|----4--2--2-------------4---------4-------|
A|-2----------------------------------------|
E|-------2------3-----3-----3-----3---------|
Bm F#m7 G7M
Por que você me esquece e some?
Bm F#m7 Bm7/E
E se eu me interessar por alguém?
Bm F#m7 G7M
E se ela, de repente, me ganha?
Refrão
Tab - Refrão
Parte 1 de 7
D6(9) A7/C# G7M
E|-5--5------5----------2-0------2----------|
B|-5--5------5----------3--------3----------|
G|-4--4------0----------4--------4----------|
D|------------------------------------------|
A|-5----5-4-----4---------------------------|
E|-------------------3-------3------3-------|
Parte 2 de 7
Em Em/D C C/G
E|-----0------0---0---0-----0--0---0--------|
B|-0---0------0---0---0-----1--1---1--------|
G|-0---0------0---0---0-----0--0---0--------|
D|-2-----2--0---0---0----------2------------|
A|-----------------------3-----3------------|
E|-0---------------------------3------3-----|
Parte 3 de 7
D A7/C# Bm G G/A
E|-2--2--5--5--2--2-------------------------|
B|-3--3--5--5--3--3-----------0--0----3--3--|
G|-2--2--0--0--4--4--4-2------0--0----4--4--|
D|-0---------------------4-2--0--0----5--5--|
A|-------4-----2----------------------0-----|
E|----------------------------3-------------|
Parte 4 de 7
D6(9) A7(4)
E|----5---5---------------------------------|
B|----5---5------5----5---------------------|
G|----4---4------7----7---------------------|
D|---------------5----5---------------------|
A|-5--------0-0----------0------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 5 de 7
D6(9) A7/C# G7M
E|-5--5---5--5---------2-2-0-----2-0--------|
B|-5--5---5--5---------3-3---3-------3------|
G|-4--4---0--0---------4-4-----4-------4----|
D|---------------------------------------4--|
A|-5----5-4-----4---------------------------|
E|-------------------3---3-----3-----3------|
Parte 6 de 7
Em Em/D C C/G
E|-----0------0---0---0-----0--0---0--------|
B|-0---0------0---0---0-----1--1-------1----|
G|-0---0------0---0---0-----0--0-----0---0--|
D|-2-----2--0---0---0----------2------------|
A|-----------------------3-----3------------|
E|-0---------------------------3------------|
Parte 7 de 7
D A7/C# Bm G G/A
E|-2--2--5--5--2--2-------------------------|
B|-3--3--5--5--3--3-----------0--0----3-----|
G|-2--2--0--0--4--4--4-2------0--0----4-----|
D|-0---------------------4-2--0--0----5-----|
A|-------4-----2----------------------0-----|
E|----------------------------3-------------|
D6(9)
Quando a gente gosta
A7/C# G7M
É claro que a gente cuida
Em
Fala que me ama
Em/D C C/G
Só que é da boca pra fora
D
Ou você me engana
A7/C# Bm G
Ou não está madura
G/A D6(9) A7(4)
Onde está você agora?
D6(9)
Quando a gente gosta
A7/C# G7M
É claro que a gente cuida
Em
Fala que me ama
Em/D C C/G
Só que é da boca pra fora
D
Ou você me engana
A7/C# Bm G
Ou não está madura
G/A
Onde está você agora?
F7M Em7(9) A7(4)
Tab - Intro
E|---0-0-0-----2-2-2--------------------------|
B|---1-1-1-----3-3-3------5-----5-----5-----5-|
G|---2-2-2-----0-0-0------7-----7-----7-----7-|
D|------------------------5-----5-----5-----5-|
A|---------------------0-----0-----0-----0----|
E|-1---------0--------------------------------|
Primeira Parte
Tab - Primeira Parte
Parte 1 de 4
E|-----5--------5---------------------------|
B|-----5--------5----------2--3--2--3-------|
G|-----4--------0----------4--4--4--4-----2-|
D|-------------------------4--4--4--4---4---|
A|-5------5-4------4--2---------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 4
E|-----0---------0------5--5--5-----0---0---|
B|-0---0---------0------5--5--5-----2---2---|
G|-0---0---------0------0--0--0-----0---0---|
D|-2-------2-0------0-----------------------|
A|--------------------4---------0-0-------0-|
E|-0----------------------------------------|
Parte 3 de 4
E|-5---5--------5----------------2--------2-|
B|-5---5--------5----------2--3--3---5----3-|
G|-4---4--------0----------4--4--4---2----4-|
D|-------------------------4--4------4------|
A|-5------5-4------4--2---------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 4 de 4
E|-----0---------0--------------------------|
B|-0---0---------0-----2--2---------2-------|
G|-0---0---------0-----0--0---------0-------|
D|-2-------2-0---------2--2--2----2---------|
A|---------------------0--------0-----------|
E|-0----------------------------------------|
Às vezes
No silêncio da noite
Eu fico imaginando nós dois
Eu fico ali sonhando acordado
Juntando
O antes, o agora e o depois
Segunda Parte
Tab - Segunda Parte
Parte 1 de 3
E|-----------------------2-0-----2-0--------|
B|--------3--2--2--------3---3---3---3------|
G|--------4--2--2--------4-----4-4-----4----|
D|--------4--2--2------------------------4--|
A|-0-1-2------------------------------------|
E|-----------2------3--3-------3-----3------|
Parte 2 de 3
E|------------------------------------------|
B|-3--3--2--2----7---7---7---7---7----------|
G|-4--4--2--2----7---7---7---7---7----------|
D|-4--4--2--2----7---7---7---7---7----------|
A|-2----------------------------------------|
E|-------2-----0---0---0---0---0-----0------|
Parte 3 de 3
E|----------------2-0---------2-0-----------|
B|-3--3--2--2---3-----3-----------3---------|
G|-4--4--2--2---4-------4-----------4-------|
D|-4--4--2--2---4---------4-----------4-----|
A|-2----------------------------------------|
E|-------2------3-----------3---------------|
Por que você me deixa tão solto?
Por que você não cola em mim?
Tô me sentindo muito sozinho
Terceira Parte
Tab - Terceira Parte
Parte 1 de 4
E|-5---5--------5-------------2-------------|
B|-5---5--------5--------2-3--3--2--3-------|
G|-4---4--------0--------4-4--4--4--4--4--2-|
D|-----------------------4-4-----4--4--4--4-|
A|-5------5-4------4--2---------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 2 de 4
E|-----0---------0--------5----------------|
B|-0---0---------0--------5--------2---2---|
G|-0---0---------0--------0--------0---0---|
D|-2-------2-0------0------------2-----2---|
A|--------------------4-----4--0---------0-|
E|-0---------------------------------------|
Parte 3 de 4
E|-5---5--------5----------------2--------2-|
B|-5---5--------5----------2--3--3---5----3-|
G|-4---4--------0----------4--4--4---2----4-|
D|-------------------------4--4------4------|
A|-5------5-4------4--2---------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 4 de 4
E|-----0---------0-----5---5---5-------0----|
B|-0---0---------0-----5---5---5-------2----|
G|-0---0---------0-----0---0---0-----0------|
D|-2-------2-0---------------------2--------|
A|-------------------4---4---4---0----------|
E|-0----------------------------------------|
Não sou nem quero
Ser o seu dono
É que um carinho
Às vezes, cai bem
Eu tenho os meus segredos
E planos secre_____tos
Só abro pra você
Mais ninguém
Quarta Parte
Tab - Quarta Parte
Parte 1 de 3
E|------------------2-0-------2-0-----------|
B|--------3--2--2---3---3-----3---3---3-----|
G|--------4--2--2---4-----4---4-----4---4---|
D|--------4--2--2-----------4---------------|
A|-0-1-2------------------------------------|
E|-----------2----3-----3-----3-----3-------|
Parte 2 de 3
E|---------------7------7---7--7------------|
B|-3--3--2--2----7------7---7--7------------|
G|-4--4--2--2----7------7---7--7------------|
D|-4--4--2--2----7------7---7--7------------|
A|-2----------------------------------------|
E|-------2-----0------0---------------------|
Parte 3 de 3
E|----------------2-0-------2-0-------------|
B|----3--2--2-----3---3-----3---3-----------|
G|----4--2--2-----4-----4---4-----4---------|
D|----4--2--2-------------4---------4-------|
A|-2----------------------------------------|
E|-------2------3-----3-----3-----3---------|
Por que você me esquece e some?
E se eu me interessar por alguém?
E se ela, de repente, me ganha?
Refrão
Tab - Refrão
Parte 1 de 7
E|-5--5------5----------2-0------2----------|
B|-5--5------5----------3--------3----------|
G|-4--4------0----------4--------4----------|
D|------------------------------------------|
A|-5----5-4-----4---------------------------|
E|-------------------3-------3------3-------|
Parte 2 de 7
E|-----0------0---0---0-----0--0---0--------|
B|-0---0------0---0---0-----1--1---1--------|
G|-0---0------0---0---0-----0--0---0--------|
D|-2-----2--0---0---0----------2------------|
A|-----------------------3-----3------------|
E|-0---------------------------3------3-----|
Parte 3 de 7
E|-2--2--5--5--2--2-------------------------|
B|-3--3--5--5--3--3-----------0--0----3--3--|
G|-2--2--0--0--4--4--4-2------0--0----4--4--|
D|-0---------------------4-2--0--0----5--5--|
A|-------4-----2----------------------0-----|
E|----------------------------3-------------|
Parte 4 de 7
E|----5---5---------------------------------|
B|----5---5------5----5---------------------|
G|----4---4------7----7---------------------|
D|---------------5----5---------------------|
A|-5--------0-0----------0------------------|
E|------------------------------------------|
Parte 5 de 7
E|-5--5---5--5---------2-2-0-----2-0--------|
B|-5--5---5--5---------3-3---3-------3------|
G|-4--4---0--0---------4-4-----4-------4----|
D|---------------------------------------4--|
A|-5----5-4-----4---------------------------|
E|-------------------3---3-----3-----3------|
Parte 6 de 7
E|-----0------0---0---0-----0--0---0--------|
B|-0---0------0---0---0-----1--1-------1----|
G|-0---0------0---0---0-----0--0-----0---0--|
D|-2-----2--0---0---0----------2------------|
A|-----------------------3-----3------------|
E|-0---------------------------3------------|
Parte 7 de 7
E|-2--2--5--5--2--2-------------------------|
B|-3--3--5--5--3--3-----------0--0----3-----|
G|-2--2--0--0--4--4--4-2------0--0----4-----|
D|-0---------------------4-2--0--0----5-----|
A|-------4-----2----------------------0-----|
E|----------------------------3-------------|
Quando a gente gosta
É claro que a gente cuida
Fala que me ama
Só que é da boca pra fora
Ou você me engana
Ou não está madura
Onde está você agora?
Quando a gente gosta
É claro que a gente cuida
Fala que me ama
Só que é da boca pra fora
Ou você me engana
Ou não está madura
Onde está você agora?
Traducción literaria al inglés — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Primeira Parte
Sometimes
In the silence of the night
I find myself imagining the two of us
I sit there lost in a waking dream
Piecing together
The before, the now, and the after
Segunda Parte
Why do you leave me so unanchored?
Why won't you hold close to me?
I'm feeling so alone
Terceira Parte
I'm not trying
To own you
It's just that a little tenderness
Sometimes goes a long way
I have my secrets
And my private plans
I only open up to you
No one else
Quarta Parte
Why do you forget me and disappear?
What if I start to fall for someone else?
What if she suddenly wins me over?
Refrão
When you love someone
You naturally take care of them
You say you love me
But it's just words with nothing behind them [*]
Either you're deceiving me
Or you're just not ready
Where are you right now?
When you love someone
You naturally take care of them
You say you love me
But it's just words with nothing behind them [*]
Either you're deceiving me
Or you're just not ready
Where are you right now?
Traducción literaria al español — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Primeira Parte
A veces
En el silencio de la noche
Me quedo imaginándonos a los dos
Me quedo ahí soñando despierto
Juntando
El antes, el ahora y el después
Segunda Parte
¿Por qué me dejás tan suelto?
¿Por qué no te pegás a mí?
Me siento muy solo
Terceira Parte
No soy ni quiero
Ser tu dueño
Es que un cariño
A veces, viene bien
Tengo mis secretos
Y planes secre_____tos
Solo te los abro a vos
A nadie más
Quarta Parte
¿Por qué me olvidás y desaparecés?
¿Y si me intereso por alguien?
¿Y si ella, de repente, me conquista?
Refrão
Cuando uno quiere
Es obvio que uno cuida
Decís que me amás
Pero es solo de labios para afuera [*]
O me estás engañando
O todavía no estás madura
¿Dónde estás vos ahora?
Cuando uno quiere
Es obvio que uno cuida
Decís que me amás
Pero es solo de labios para afuera [*]
O me estás engañando
O todavía no estás madura
¿Dónde estás vos ahora?
Traducción literaria al italiano — fiel al sentimiento del autor, no es cantable.
Primeira Parte
A volte
Nel silenzio della notte
Mi immagino noi due
Resto lì a sognare ad occhi aperti
Mettendo insieme
Il prima, l'adesso e il dopo
Segunda Parte
Perché mi lasci così alla deriva?
Perché non ti avvicini a me?
Mi sento molto solo
Terceira Parte
Non sono né voglio
Essere il tuo padrone
È che un po' di tenerezza
A volte, fa bene
Ho i miei segreti
E piani segreti
Li apro solo a te
A nessun altro
Quarta Parte
Perché mi dimentichi e sparisci?
E se mi interessassi a qualcun altro?
E se lei, all'improvviso, mi conquistasse?
Refrão
Quando si vuole bene a qualcuno
È ovvio che ci si prende cura
Dici che mi ami
Ma sono solo parole [*]
O mi stai ingannando
O non sei ancora matura
Dove sei adesso?
Quando si vuole bene a qualcuno
È ovvio che ci si prende cura
Dici che mi ami
Ma sono solo parole [*]
O mi stai ingannando
O non sei ancora matura
Dove sei adesso?